Language   

Marcia della cinghia

Mario Monicelli
Language: Italian


Mario Monicelli

List of versions


Related Songs

Le quattro giornate di Napoli
(Carlo Rustichelli)
Brancaleone alle Crociate [Pirulè]
(Carlo Rustichelli)
Il Testamento
(Appino)


[1963]
Parole di Mario Monicelli (1915-2010), Agenore Incrocci (1919-2005) e Furio Scarpelli (1919-2010), in arte Age & Scarpelli, formidabile duo di sceneggiatori.
Musica di Carlo Rustichelli (1916-2004), musicista e compositore.
Nella colonna sonora del film “I compagni”, diretto da Monicelli nel 1963, con Marcello Mastroianni, Renato Salvatori, Annie Girardot, Folco Lulli.
Il film ebbe l'Oscar nel 1965 per la migliore sceneggiatura originale.
Testo trovato su YouTube

Foto da “I compagni”, ripresa per la copertina del disco contenente la colonna sonora.
Foto da “I compagni”, ripresa per la copertina del disco contenente la colonna sonora.
Tira di un bùs la cinghia ma non calar le braghe
Tira di un bùs la cinghia mangiamo pane e vento
Tira di un bùs la cinghia arriveremo a cento
Chi molla (NO!)
Chi molla (NO!)
Chi molla è un traditor! Fiii! Prr!

Han serrato la filanda
Ci stan più soltanto i topi
A ballare la sarabanda
Alla barba del principal!

Tira di un bùs la cinghia ma non calar le braghe
Tira di un bùs la cinghia mangiamo pane e vento
Tira di un bùs la cinghia arriveremo a cento
Chi molla (NO!)
Chi molla (NO!)
Chi molla è un traditor! Fiii! Prr!

Notte e giorno a lavorare
Di mangiare non c'è tempo
Vieni insieme a scioperare
Vale il tempo di non mangiar!

Tira di un bùs la cinghia ma non calar le braghe
Tira di un bùs la cinghia mangiamo pane e vento
Tira di un bùs la cinghia arriveremo a cento
Chi molla (NO!)
Chi molla (NO!)
Chi molla è un traditor! Fiii! Prr!

Se il padrone non vuol sentirci
Ci apriremo le sue orecchie
Non parliamo di tradirci
Mentre lui ci dà il baston!

Contributed by Bernart Bartleby - 2017/3/19 - 22:19


Se preferite attribuirla a Carlo Rustichelli, cui sono già state attribuite le canzoni di Brancaleone...
Però io anche lì avrei attribuito i brani al grande Monicelli, in quanto sceneggiatore - con Age e Scarpelli - e regista.

B.B. - 2017/3/21 - 10:22




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org