Fiorella Mannoia: Che sia benedetta
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCGLangue: italien
Ho sbagliato tante volte nella vita
chissà quante volte ancora sbaglierò
in questa piccola parentesi infinita
quante volte ho chiesto scusa e quante no
È una corsa che decide la sua meta
quanti ricordi che si lasciano per strada
quante volte ho rovesciato la clessidra
questo tempo non è sabbia
ma è la vita che passa, che passa...
Che sia benedetta
per quanto assurda
e complessa ci sembri
la vita è perfetta
per quanto sembri incoerente
e testarda, se cadi ti aspetta
e siamo noi che dovremmo
imparare a tenercela stretta
tenersela stretta
Siamo eterno, siamo passi, siamo storie
siamo figli della nostra verità
e se è vero che c’è un Dio e non ci abbandona
che sia fatta adesso la sua volontà
In questo traffico di sguardi senza meta
in quei sorrisi spenti per la strada
quante volte condanniamo questa vita
illudendoci di averla già capita
non basta, non basta...
Che sia benedetta
per quanto assurda
e complessa ci sembri
la vita è perfetta
per quanto sembri incoerente
e testarda, se cadi ti aspetta
e siamo noi che dovremmo
imparare a tenercela stretta
a tenersela stretta
A chi trova se stesso nel proprio coraggio
a chi nasce ogni giorno e comincia il suo viaggio
a chi lotta da sempre e sopporta il dolore
qui nessuno è diverso, nessuno è migliore
a chi ha perso tutto e riparte da zero
perché niente finisce quando vivi davvero
a chi resta da solo abbracciato al silenzio
a chi dona l’amore che ha dentro...
Che sia benedetta
per quanto assurda
e complessa ci sembri
la vita è perfetta
per quanto sembri incoerente
e testarda, se cadi ti aspetta
e siamo noi che dovremmo
imparare a tenercela stretta
a tenersela stretta
che sia benedetta...
chissà quante volte ancora sbaglierò
in questa piccola parentesi infinita
quante volte ho chiesto scusa e quante no
È una corsa che decide la sua meta
quanti ricordi che si lasciano per strada
quante volte ho rovesciato la clessidra
questo tempo non è sabbia
ma è la vita che passa, che passa...
Che sia benedetta
per quanto assurda
e complessa ci sembri
la vita è perfetta
per quanto sembri incoerente
e testarda, se cadi ti aspetta
e siamo noi che dovremmo
imparare a tenercela stretta
tenersela stretta
Siamo eterno, siamo passi, siamo storie
siamo figli della nostra verità
e se è vero che c’è un Dio e non ci abbandona
che sia fatta adesso la sua volontà
In questo traffico di sguardi senza meta
in quei sorrisi spenti per la strada
quante volte condanniamo questa vita
illudendoci di averla già capita
non basta, non basta...
Che sia benedetta
per quanto assurda
e complessa ci sembri
la vita è perfetta
per quanto sembri incoerente
e testarda, se cadi ti aspetta
e siamo noi che dovremmo
imparare a tenercela stretta
a tenersela stretta
A chi trova se stesso nel proprio coraggio
a chi nasce ogni giorno e comincia il suo viaggio
a chi lotta da sempre e sopporta il dolore
qui nessuno è diverso, nessuno è migliore
a chi ha perso tutto e riparte da zero
perché niente finisce quando vivi davvero
a chi resta da solo abbracciato al silenzio
a chi dona l’amore che ha dentro...
Che sia benedetta
per quanto assurda
e complessa ci sembri
la vita è perfetta
per quanto sembri incoerente
e testarda, se cadi ti aspetta
e siamo noi che dovremmo
imparare a tenercela stretta
a tenersela stretta
che sia benedetta...
envoyé par Bernart Bartleby - 19/2/2017 - 13:38
B.B. l'abbiamo approvata ma con qualche dubbio, perché ci sembra che la Mannoia anche recentemente (per esempio con Nessuna conseguenza) abbia cantato canzoni molto migliori. Poi questa è un po' troppo retorica non ti pare? Poi niente toglie che la Mannoia sia una gran signora della musica italiana e un'interprete eccellente che a qualcuno degli amministratori piacerebbe anche se cantasse l'elenco del telefono ma... perché proprio questa canzone?
CCG Staff - 19/2/2017 - 22:02
Beh, l'ho proposta come Extra...
L'ho trovata molto intensa proprio nell'interpretazione e per questo l'ho proposta.
Non è poi molto estranea ad alcuni temi che sono trattati qui dentro (la lotta, l'uguaglianza,...)
Quanto alla retorica, come sapete io sono un onnivoro musicale e so apprezzare anche un buon pezzo pop, che sta, come sapete, per "popular".
Secondo me, canzoni come questa nella loro semplicità (non la chiamerei retorica) sono più efficaci di tante canzoni "di lotta" o "colte" che raggiungono sempre e solo le stesse nicchie di persone già sensibilizzate.
Tutto qua (ma non eravate obbligati ad approvarla!)
E poi è tutto il giorno che contribuisco canzoni dal contenuto piuttosto peso, volete concedermi qualche svago (o svacco)?
L'ho trovata molto intensa proprio nell'interpretazione e per questo l'ho proposta.
Non è poi molto estranea ad alcuni temi che sono trattati qui dentro (la lotta, l'uguaglianza,...)
Quanto alla retorica, come sapete io sono un onnivoro musicale e so apprezzare anche un buon pezzo pop, che sta, come sapete, per "popular".
Secondo me, canzoni come questa nella loro semplicità (non la chiamerei retorica) sono più efficaci di tante canzoni "di lotta" o "colte" che raggiungono sempre e solo le stesse nicchie di persone già sensibilizzate.
Tutto qua (ma non eravate obbligati ad approvarla!)
E poi è tutto il giorno che contribuisco canzoni dal contenuto piuttosto peso, volete concedermi qualche svago (o svacco)?
B.B. - 19/2/2017 - 22:55
×
Parole di Erika Mineo, in arte Amara, e Salvatore Mineo
Musica di Amara
Nell'album della Mannoia intitolato “Combattente”
Brano 2° classificato alla 67ª edizione del Festival di Sanremo (e avrebbe potuto benissimo vincerlo contro “Occidentali's Karma” di Gabbani, riedizione appena più cerebrale di Amen)