Language   

Against racism

NH3
Language: Italian


NH3

List of versions


Related Songs

Oi! Around the World
(Los Fastidios)
Partisans (brigada Flores Magon)
(Los Fastidios)
Eroi senza volto
(NH3)


2013
Rise up!
rise up
feat. Los fastidos & Redska
La sola preghiera in cui io credo
è quella che unisce il bianco al nero
quella che unisce e frantuma i confini
quella che unisce gli ultimi ai primi
quella che guarda in faccia il mondo
e stringe al cuore un calore profondo
a voi che vestite ignoranza e paure
a noi le lotte a voi le preghiere
we are all against racism (fuck the racist)

sfumature colorano l’aria
di questa vita già grigia abbastanza
fratelli del mondo di ogni colore
questo è il colore dell’uguaglianza
chi spara sentenze avrà la condanna
e del suo sangue faremo medaglia
sangue che ovunque è di un solo colore
rosso passione rosso avvenire
we are all against racism (fuck the racist)

ci vedrai marciare lungo le città
la nostra sete di uguaglianza non si placherà
contro ogni barriera contro ogni infamità
la nostra sete di uguaglianza non si placherà
fight! racism, fight! racism
fight! racism, fight! racism

Contributed by dq82 - 2017/2/10 - 16:52



Language: English

Traduzione inglese dal Sito ufficiale
The only prayer i believe in
is the one that bonds the white and the black
the one that bonds and crashes boundaries
the one that bonds the lasts to the firsts
the one that faces the world
and that hits the heart with a deep warmth
to you that wear ignorance and fear
we have fights you have prayers
we are all against racism (fuck the racist!)

Shades colour the air of this grey life
brothers of the world this is the colour of equality
the one bandinying fine words
will take the blame we will win his blood
that is are coloured everywhere
red passion red future
we are all against racism (fuck the racist!)

you’ll watch us marching through the cities
our thirst of equality will not calm down
against every frontier against every foulness,
our thirst of equality will not calm down
fight! racism, fight! racism
fight! racism, fight! racism

Contributed by dq82 - 2017/2/10 - 16:55




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org