Le temps jaunit dans les mémoires
et les couleurs sont délavées
Quarante trois c'est de l'histoire,
Quarante trois c'est du passé
C'était le temps du noir et blanc
Avec l'espoir comme soleil
C'était le temps où les fascistes
nous empêchaient de voir le ciel
Il y avait pourtant des hommes étranges
qui se battaient dans les maquis
Risquant la mort pour que tout change
Ainsi pensaient Marchi et Croce,
Bighelli e Giacomini e tanti altri
Il y avait parfois des chansons roses
qui flottaient dans le ciel tout gris
L'amour, irrésistible chose
Avait les traits de Bel ami
Chemises noires et chars d'assaut
C'était l'horreur qui défilait
On ne savait rien de Tito,
un frère à nous le connaissait
C'était le temps du noir et blanc
et de la France partagée
C'était l'époque où le printemps
voyait ses roses fusillées
C'était le temps du noir et blanc
et de la Corse abandonnée
C'était le temps des Italiens
Personne ne peut l'oublier
Et depuis tout crie dans les vitrines
Mais ma mémoire a encore faim
Une autre espèce de famine
La vie a changé de chemin
Les documents de ce temps là
sont devenus presque marrons
Je me souviens d'un ciel tout ocre
Et des hauts murs d'une prison
C'était le temps d'un sous-marin
Casabianca, le mystérieux
Il a changé notre destin
et eut un rôle merveilleux
C'était le temps du noir et blanc
Depuis la vie est en couleur
Mais j'ai la nostalgie du temps
où on pensait avec le coeur
et les couleurs sont délavées
Quarante trois c'est de l'histoire,
Quarante trois c'est du passé
C'était le temps du noir et blanc
Avec l'espoir comme soleil
C'était le temps où les fascistes
nous empêchaient de voir le ciel
Il y avait pourtant des hommes étranges
qui se battaient dans les maquis
Risquant la mort pour que tout change
Ainsi pensaient Marchi et Croce,
Bighelli e Giacomini e tanti altri
Il y avait parfois des chansons roses
qui flottaient dans le ciel tout gris
L'amour, irrésistible chose
Avait les traits de Bel ami
Chemises noires et chars d'assaut
C'était l'horreur qui défilait
On ne savait rien de Tito,
un frère à nous le connaissait
C'était le temps du noir et blanc
et de la France partagée
C'était l'époque où le printemps
voyait ses roses fusillées
C'était le temps du noir et blanc
et de la Corse abandonnée
C'était le temps des Italiens
Personne ne peut l'oublier
Et depuis tout crie dans les vitrines
Mais ma mémoire a encore faim
Une autre espèce de famine
La vie a changé de chemin
Les documents de ce temps là
sont devenus presque marrons
Je me souviens d'un ciel tout ocre
Et des hauts murs d'une prison
C'était le temps d'un sous-marin
Casabianca, le mystérieux
Il a changé notre destin
et eut un rôle merveilleux
C'était le temps du noir et blanc
Depuis la vie est en couleur
Mais j'ai la nostalgie du temps
où on pensait avec le coeur
Contributed by dq82 - 2016/12/9 - 22:59
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Canti Di A Libertà