Langue   

Drenica

Valter Vaioli
Langue: italien


Valter Vaioli

Liste des versions


Peut vous intéresser aussi...

Sarajevo
(Philip Jeays)
Soldier Song
(Whisky Trail)
Mostar
(Bassapadana)


Parole e musica di Valter Vaioli.
Lyrics and music by Valter Vaioli.

La versione dal vivo è cantata da Giacomo Gentiluomo, con Giulia Lorimer (voce dei Whisky Trail).
Al violino una ragazza americana "Hellison"


Valter Vaioli.
Valter Vaioli.


Febbraio 1998. Il TG della sera manda in onda un servizio che si è impresso indelebilmente nella mia memoria: un paesaggio di campagna coperta di neve; sulla strada segni di pneumatici di camion. Dalle case si leva del fumo. Qua e là si scorgono, ai lati della strada e vicino alle case, delle macchie scure sulla neve. Ecco lo zoom della telecamera che lentamente avvicina la scena. In mezzo al fumo compaiono delle fiamme: le case stanno bruciando. L’ immagine si avvicina ancora e diventa più definita: le macchie scure sono i corpi immobili di persone uccise, uomini, donne, bambini e vecchi, ed ovunque sangue. In mezzo al massacro ti accorgi di quel silenzio assoluto dove non si sente nemmeno l’abbaiare di un cane…Una voce fuori campo intanto parla di Kosovo, di Milosevich e della pulizia etnica che si era manifestata in quel posto che si chiamava DRENICA.
Fa freddo e nevica a Drenica
quella Domenica a Drenica
le squadre arrivano a Drenica
la morte va a Drenica
un’alba livida a Drenica
denuncia il crimine di Drenica
la neve candida mai più sarà a Drenica
a Drenica

Non si può non sentire niente.
Non si può non vedere niente.
Non si può conversar di niente.
Non si può far finta di niente.
No! Non si può non pensare a niente.
No! Non si può star senza far niente.
No! Non si può non decider niente.
No! Non si può non rischiare niente.
No! Non si può non dir niente
e lasciar che sia così viver di niente
e pensare sol per sé scegliere il niente
ma che vita è.

Un vento gelido a Drenica
diffonde il gemito di Drenica
le pietre parlano a Drenica
i morti gridano a Drenica
chiedon giustizia e non pietà
e il mondo esita dimentica
e qui giustizia ancor non c’è
quei morti gridano anche per te

Non si può non sentire niente.
Non si può non vedere niente.
Non si può conversar di niente.
Non si può far finta di niente.
No! Non si può non pensare a niente.
No! Non si può star senza far niente.
No! Non si può non decider niente.
No! Non si può non rischiare niente.
No! Non si può non dir niente
e lasciar che sia così viver di niente
e pensare sol per sé scegliere il niente
ma che vita è.

envoyé par dq82 - 24/11/2016 - 10:33


Abbiamo pubblicato il video di questa canzone con l'audio inviatoci da Giacomo Gentiluomo, che ringraziamo. Nell'interpretazione dal vivo alla fine si sente anche la voce della grandissima Giulia Lorimer dei Whisky Trail.

CCG Staff - 3/5/2024 - 16:48




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org