“Partono ‘e bastimente
pe’ terre assaie luntane… luntane…”
quante donne e quanti uomini
un tempo hanno attraversato il mare
in cerca di fortuna partivano
sotto “’a luna mmiezz‘ ‘o mare”
con nient’altro che un sogno una speranza
una preghiera e la paura
Non temere amore,
diceva braccia da bracciante ad occhi di cielo,
non temere, in fondo cosa abbiamo da perdere
se non fame miseria e dolore
quante donne e quanti uomini
ancora attraversano il mare
con nient’altro che un sogno una speranza
una preghiera e la paura
E sono braccia e occhi
e sono vite spezzate e umiliate
di lacrime e sangue
versati su un mondo guardato da fuori
che mai si gira a guardarli
‘sti figli ‘e nisciuno, ‘sti figli ‘e nisciuno,
questi figli di nessuno
Basta andare lontano, lontano
oltre la notte cambia colore
cambia sapore ogni cosa
eppure è così dura
è dura andarsene lasciare fuggire
senza voltarsi indietro partire
con nient’altro che un sogno una speranza
una preghiera e la paura
E cento, mille, milioni
partono ancora
e arricchiscono il mondo di nuovi colori
di suoni di diverse culture
perché il mondo
è terra ‘e nisciuno, è terra ‘e nisciuno,
è terra di nessuno
E sono braccia e occhi
e sono vite spezzate e umiliate
di lacrime e sangue
versati su un mondo guardato da fuori
che mai si gira a guardarli
‘sti figli ‘e nisciuno, ‘sti figli ‘e nisciuno,
questi figli di nessuno
pe’ terre assaie luntane… luntane…”
quante donne e quanti uomini
un tempo hanno attraversato il mare
in cerca di fortuna partivano
sotto “’a luna mmiezz‘ ‘o mare”
con nient’altro che un sogno una speranza
una preghiera e la paura
Non temere amore,
diceva braccia da bracciante ad occhi di cielo,
non temere, in fondo cosa abbiamo da perdere
se non fame miseria e dolore
quante donne e quanti uomini
ancora attraversano il mare
con nient’altro che un sogno una speranza
una preghiera e la paura
E sono braccia e occhi
e sono vite spezzate e umiliate
di lacrime e sangue
versati su un mondo guardato da fuori
che mai si gira a guardarli
‘sti figli ‘e nisciuno, ‘sti figli ‘e nisciuno,
questi figli di nessuno
Basta andare lontano, lontano
oltre la notte cambia colore
cambia sapore ogni cosa
eppure è così dura
è dura andarsene lasciare fuggire
senza voltarsi indietro partire
con nient’altro che un sogno una speranza
una preghiera e la paura
E cento, mille, milioni
partono ancora
e arricchiscono il mondo di nuovi colori
di suoni di diverse culture
perché il mondo
è terra ‘e nisciuno, è terra ‘e nisciuno,
è terra di nessuno
E sono braccia e occhi
e sono vite spezzate e umiliate
di lacrime e sangue
versati su un mondo guardato da fuori
che mai si gira a guardarli
‘sti figli ‘e nisciuno, ‘sti figli ‘e nisciuno,
questi figli di nessuno
Contributed by dq82 - 2016/6/4 - 14:30
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Album (In)cantocivile
La situazione dei migranti di oggi letta attraverso l’immagine dei migranti di ieri.