A Émile ZOLA.
La fabrique est sale et morose,
L'air infect et la vitre en deuil ;
J'y fais toujours la même chose,
J'y tourne comme l'écureuil.
Aussi j'ai du plomb dans la veine,
Je me rouille dans mon étui.
La ribotte a bu ma quinzaine.
Que voulez-vous ? Il faut tuer l'ennui !
Oh ! vivre sous le ciel d'Afrique,
Arabe ou lion, librement !...
Je ne sais rien en politique,
Mais j'ai besoin de mouvement !
La rue éclate en fusillades,
Le peuple va droit devant lui ;
Allons faire des barricades !...
Que voulez-vous ? il faut tuer l'ennui !
Feu ! toujours feu ! je suis la foudre,
Mon âme bout dans mon fusil ;
On met la gloire dans la poudre,
On ne la met pas dans l'outil.
Mais je tombe comme un homme ivre,
Une balle au flanc - bonne nuit ! -
Mourir ainsi, du moins c'est vivre.
Que voulez-vous ? il faut tuer l'ennui !
La fabrique est sale et morose,
L'air infect et la vitre en deuil ;
J'y fais toujours la même chose,
J'y tourne comme l'écureuil.
Aussi j'ai du plomb dans la veine,
Je me rouille dans mon étui.
La ribotte a bu ma quinzaine.
Que voulez-vous ? Il faut tuer l'ennui !
Oh ! vivre sous le ciel d'Afrique,
Arabe ou lion, librement !...
Je ne sais rien en politique,
Mais j'ai besoin de mouvement !
La rue éclate en fusillades,
Le peuple va droit devant lui ;
Allons faire des barricades !...
Que voulez-vous ? il faut tuer l'ennui !
Feu ! toujours feu ! je suis la foudre,
Mon âme bout dans mon fusil ;
On met la gloire dans la poudre,
On ne la met pas dans l'outil.
Mais je tombe comme un homme ivre,
Une balle au flanc - bonne nuit ! -
Mourir ainsi, du moins c'est vivre.
Que voulez-vous ? il faut tuer l'ennui !
Contributed by Bernart Bartleby - 2015/5/18 - 13:08
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Versi di Eugène Pottier in “Chants révolutionnaires”, edizione del 1887.
Musica non indicata.
La dedica è ovviamente di molto successiva alla canzone (Pottier era del 1816 mentre Zola del 1840)