Dall'ultimo disco del Pop Group, una compilation significativamente intitolata "We Are All Prostitutes" del 1980.
Everyone has their price
And you too will learn to live the lie
Aggression
Competition
Ambition
Consumer fascism
Capitalism is the most barbaric of all religions
Department stores are our new cathedrals
Our cars are martyrs to the cause
We are all prostitutes
Our children shall rise up against us
Because we are the ones to blame
We are the ones to blame
They will give us a new name
We shall be
Hypocrites hypocrites hypocrites
And you too will learn to live the lie
Aggression
Competition
Ambition
Consumer fascism
Capitalism is the most barbaric of all religions
Department stores are our new cathedrals
Our cars are martyrs to the cause
We are all prostitutes
Our children shall rise up against us
Because we are the ones to blame
We are the ones to blame
They will give us a new name
We shall be
Hypocrites hypocrites hypocrites
Contributed by Alessandro - 2006/11/22 - 11:44
Language: Italian
Versione italiana di Eleonora
SIAMO TUTTI PROSTITUTE
Ciascuno di noi ha il suo prezzo
E anche tu imparerai a vivere la menzogna
Aggressività
Competizione
Ambizione
Fascismo consumistico
Il Capitalismo è la più barbara di tutte le religioni
I grandi magazzini sono le nostre nuove cattedrali
Le nostre macchine sono i martiri della causa
Noi tutti siamo delle prostitute
I nostri figli dovrebbero ribellarcisi contro
Perchè siamo noi quelli che meritano disprezzo
Siamo noi quelli che meritano disprezzo
Ci daranno un nuovo nome
Dovremmo essere
Ipocriti, ipocriti, ipocriti
Ciascuno di noi ha il suo prezzo
E anche tu imparerai a vivere la menzogna
Aggressività
Competizione
Ambizione
Fascismo consumistico
Il Capitalismo è la più barbara di tutte le religioni
I grandi magazzini sono le nostre nuove cattedrali
Le nostre macchine sono i martiri della causa
Noi tutti siamo delle prostitute
I nostri figli dovrebbero ribellarcisi contro
Perchè siamo noi quelli che meritano disprezzo
Siamo noi quelli che meritano disprezzo
Ci daranno un nuovo nome
Dovremmo essere
Ipocriti, ipocriti, ipocriti
Contributed by Eleonora - 2012/1/26 - 23:06
Language: French
Version française - TOUS PROSTITUÉS – Marco Valdo M.I. – 2012
Chanson anglaise – We Are All Prostitutes – The Pop Group – 1980
Chanson anglaise – We Are All Prostitutes – The Pop Group – 1980
TOUS PROSTITUÉS
Chacun a son prix
Et vous aussi vous devez apprendre à vivre avec le mensonge
Agression
Compétition
Consommation fasciste
Le capitalisme est la plus barbare des religions
Les grands magasins sont nos nouvelles cathédrales
Nos voitures sont des martyrs de la cause
Nous sommes tous prostitués
Nos enfants grandiront contre nous
Car nous sommes les seuls à blâmer
Ils nous donneront un nouveau nombreuses
Ce sera
Hypocrites, hypocrites, hypocrites
Chacun a son prix
Et vous aussi vous devez apprendre à vivre avec le mensonge
Agression
Compétition
Consommation fasciste
Le capitalisme est la plus barbare des religions
Les grands magasins sont nos nouvelles cathédrales
Nos voitures sont des martyrs de la cause
Nous sommes tous prostitués
Nos enfants grandiront contre nous
Car nous sommes les seuls à blâmer
Ils nous donneront un nouveau nombreuses
Ce sera
Hypocrites, hypocrites, hypocrites
Contributed by Marco Valdo M.I. - 2012/1/27 - 18:08
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
