1830, nach der Julirevolution in Frankreich, wächst in Deutschland die antifeudale Opposition.
Aus den vielen Staaten der vielen Fürsten soll endlich ein einheitlicher und demokratischer Staat werden.
Es gibt politische Bewegung – wo sich was rührt, schlägt die Reaktion zu!
Und wollten sie mein Auge blenden
Verfinstert drum die Sonne sich?
Und wenn sie mich zum Kerker senden –
Die Freiheit siegt, auch ohne mich!
Und wenn sie mir die Hand auch binden
Weil die die Feder schwang als Schwert –
Es wird sich Hand und Feder finden
So lang' ein Herz nach Licht begehrt!
Und ob sich auch in Finsternissen
Mein Wort, der Freiheitshauch, verlor –
Den einen Ton wird man nicht missen
Im tausendstimmigen Donnerchor!
Deshalb wird nicht der Frühling enden
Mit Sang und Klang, mit Licht und Schall
Weil ihr mit tölpelhaften Händen
Erschluget eine Nachtigall!
Aus den vielen Staaten der vielen Fürsten soll endlich ein einheitlicher und demokratischer Staat werden.
Es gibt politische Bewegung – wo sich was rührt, schlägt die Reaktion zu!
Und wollten sie mein Auge blenden
Verfinstert drum die Sonne sich?
Und wenn sie mich zum Kerker senden –
Die Freiheit siegt, auch ohne mich!
Und wenn sie mir die Hand auch binden
Weil die die Feder schwang als Schwert –
Es wird sich Hand und Feder finden
So lang' ein Herz nach Licht begehrt!
Und ob sich auch in Finsternissen
Mein Wort, der Freiheitshauch, verlor –
Den einen Ton wird man nicht missen
Im tausendstimmigen Donnerchor!
Deshalb wird nicht der Frühling enden
Mit Sang und Klang, mit Licht und Schall
Weil ihr mit tölpelhaften Händen
Erschluget eine Nachtigall!
envoyé par Bernart Bartleby - 20/2/2015 - 13:12
×
Versi di Friedrich von Sallet (1812-1843), scrittore e poeta tedesco, che in molte opere ha satirizzato la casta militare della sua epoca.
Musica di Dieter Süverkrüp
Nel suo album “1848, Lieder Der Deutschen Revolution” pubblicato nel 1973.
Ulteriore musicalizzazione ad opera del compositore Sergio Vesely, nell’album intitolato “Schlafe, mein Deutschland. Alte Dichter, 1848 - neue Lieder, 1998 - Politische Lieder von heute zur Vormärz-Lyrik der 48er Revolution”, pubblicato nel 1998 in occasione dei 150 anni dalla Rivoluzione del 1848.