Language   

Una la verità

Giuni Russo
Language: Italian

List of versions


Related Songs

Notturno dall'Italia
(Giuni Russo)
Lettera al governatore della Libia
(Franco Battiato)


2003
Demo de midi
(G.Russo-M.A.Sisini)
Demo de midi


Liberamente ispirato al romanzo dei Lev Tolstoj Guerra e pace
Questa è la stesura originale di altro brano, Amala, della stessa Giuni Russo che è stato però pubblicato dieci anni prima. Abbiamo preferito favorire la genesi della canzone, piuttosto che l'ordine di pubblicazione
Ti ho visto perderti in balli e maschere
Non sei più te davanti a te
Ti ho visto fingere e rinnegare
Ma il gallo canta anche per te
E' una la verità, è una la verità
Amori artificiali
Guardarsi senza luce
Mentire ad alta voce
E' questo che tu vuoi
Il principe ferito dimentica la guerra
Ma com'è grande in terra il cielo su di sé
E' una la verità, è una la verità
Ti ho visto chiuderti, nel cuore illuderti
Ma il muro crollerà da sé
Ti ho visto piangere, morire di dolore
E' una la verità, è una la verità
Parole consumate da lingue tutte uguali
Destini e cuori vili è questo che tu vuoi
Il principe ammaliato dimentica la pace
Il cuore batte e dice se ride scelgo lei
E' una la verità, è una la verità
Ti ho visto piangere, morire di dolore

Contributed by DoNQuijote82 - 2014/7/31 - 23:21



Language: Italian

1993
Amala

Amala
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala ama la verità
Amala amala amala amala
Ti ho visto perderti
In balli in maschera
Non sei più te davanti a te
Ti ho visto fingere
E rinnegare
Ma il gallo canta anche per te
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala ama la verità
Amori artificiali
Guardarsi senza luce
Mentire ad alta voce
E' questo che tu vuoi?
Il principe ferito
Dimentica la guerra
Ma com'è grande in terra
Il cielo su di sé
Amala amala amala amala
Amala amala ama la verità
Ti ho visto chiuderti
Nel cuore illuderti
Ma il muro crollerà da sé
Ti ho visto piangere
Morire di dolore
Amala amala
Amala amala
Amala amala
Amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala
Amala amala amala amala

Contributed by DoNQuijote82 - 2014/7/31 - 23:22


Scusate, una bella canzone, ma mi pare una canzone d'amore e che abbia molto poco a che fare con la guerra... Il rimando a Tolstoj non è che giustifica di per sè: "Guerra e pace" è prima di tutto una grande saga aristocratica, una riflessione sul destino, e la Guerra è solo uno dei suoi protagonisti e viene dietro ad Amore, Morte e Fato...

B.B. - 2014/8/1 - 09:47



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org