Language   

Adesso tocca a noi

Senza Sicura
Language: Italian


Senza Sicura

List of versions


Related Songs

Non credere al potere
(Senza Sicura)
Basta al lavoro
(Senza Sicura)


[1997]
Album :Più di mille

piucoper
I padroni vestiremo con tute da lavoro 
E li faremo cantare in un coro
"Adesso tocca a noi lavorare per voi!"
I fascisti vestiremo con stracci e con cartoni
Per una vita da barboni, a cantargli
"Tocca a noi fare schifo a voi!"
Ma noi, no, mai saremo come voi
Ma noi, no, mai saremo come voi

Ai pulotti strapperemo divisa e mostrine
E giù a marcire in un ghetto a cantare
"Tocca a voi fare star buoni noi!"
Preti e papa manderemo tra chi non ha speranze
E li faremo cantare in coro
"Adesso tocca a voi confessare noi!"
Ma noi, no, mai saremo come voi
Ma noi, no, mai saremo come voi

Chi deve pagare lo avete deciso voi
Chi deve sudare lo avete deciso voi
Chi deve sanguinare lo avete deciso voi

Fratelli, compagni, troppi anni son passati
Abbiamo sanguinato, pagato e sudato
Fratelli, compagni, troppo tempo abbiam aspettato
Adesso tocca a noi, adesso tocca a noi, adesso tocca a noi!
Adesso tocca a noi, lavoratori e sfruttati
Adesso tocca a noi, dimenticati, disperati
Adesso tocca a noi, barboni senza casa e amore
Adesso tocca a noi, adesso tocca a noi, adesso tocca a noi
Adesso tocca a noi, lavoratori e sfruttati
Adesso tocca a noi, dimenticati, disperati
Adesso tocca a noi, barboni senza casa e amore
Adesso tocca a noi, adesso tocca a noi, adesso tocca a noi

Contributed by donquijote82 - 2014/2/25 - 11:45



Language: French

Version française – MAINTENANT C'EST À NOUS ! – Marco Valdo M.I. – 2014
Chanson italienne – Adesso tocca a noi – Senza Sicura – 1997
MAINTENANT C'EST À NOUS !

Nous vêtirons de bleus les patrons
Nous les ferons chanter en chœur et à genoux
« Maintenant, c'est à nous de travailler pour vous ! »
Nous vêtirons les fascistes de chiffons et de cartons
Pour une vie de clochards, nous pourrons leur chanter
« C'est à nous de vous écœurer ! »
Mais nous, non, nous ne serons jamais comme vous
Mais nous, non, nous ne serons jamais comme vous

Aux flics, nous arracherons leurs uniformes et leurs écussons
Et nous les mettrons dans un ghetto à chanter à l'unisson
« C'est à vous de nous faire tenir tranquilles ! »
Au milieu des déshérités, nous enverrons prêtres et papes
Et en chœur, nous les ferons chanter
« Maintenant, c'est à vous de nous confesser ! »
Mais nous, non, nous ne serons jamais comme vous
Mais nous, non, nous ne serons jamais comme vous

Qui doit payer, vous l'avez décidé
Qui doit suer, vous l'avez décidé
Qui doit saigner, vous l'avez décidé

Frères, camarades, trop d'années ont passé
Nous avons saigné, payé et sué
Frères, camarades, trop de temps s'en est allé
Maintenant c'est à nous, maintenant c'est à nous, maintenant c'est à nous !
Maintenant c'est à nous, travailleurs et exploités
Maintenant c'est à nous, oubliés, désespérés
Maintenant c'est à nous, clochards sans maison et mal-aimés
Maintenant c'est à nous, maintenant c'est à nous, maintenant c'est à nous !
Maintenant c'est à nous, travailleurs et exploités
Maintenant c'est à nous, oubliés, désespérés
Maintenant c'est à nous, clochards sans maison et mal-aimés
Maintenant c'est à nous, maintenant c'est à nous, maintenant c'est à nous !

Contributed by Marco Valdo M.I. - 2014/2/26 - 21:27




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org