Adesso vi vorrei cantare
una storia molto sorprendente
di Mao Tse Tung il presidente
vi prego bene di ascoltare
Quando Mao se ne andò dal mondo
arrivò in paradiso
trovò tanti freaks intorno
ad attenderlo con un sorriso
Fumavano abbondantemente marijuana
kif e nero afghano
le paranoie ben lontano
e vivevano semplicemente
Ma Mao disse, sorprendentemente
«Uffa! che barba! Qui non succede niente
manca il cinema e il movimento
e di stare qui non me la sento -
Cari compagni, statemi a sentire
secondo me stiamo sbagliando tutto
il Paradiso così è da abolire
torniamo giù e rifacciamo tutto»
Ma Paolo VI intanto in Vaticano
da un agente segreto fu informato
e disse: «Giulio, amore, aiutami
se arrivano io sono fregato -
E meno male che c'è il Concordato
il privilegio, la speculazione
ma se arrivano questi io sono fregato
Eligio aiutami, è la rivoluzione!»
Ma Mao e i suoi intanto piombano giù
dicendo: «il Paradiso è abolito, non c'è più
vogliamo farlo qui, sennò non vale!»
organizzano un grosso Carnevale
Occupano case, organizzano feste
fanno l'amore, illuminano le teste
i robot vengono disinnescati
i corpi liberi vengono eccitati
Passano i giorni, diventano tanti
le feste si fanno sempre più importanti
la gente dice: «Ma come, non è normale
non era già passato il Carnevale?!?»
Ma non fu Mao ma un compagno sballato
che in un assemblea con gran clamore
disse: «Compagni, qui dello Stato
bisogna arrivare al cuore»
Con una maschera da democristiano
uno entra nel palazzo
il Papa gli dice: «Eccoti le chiavi, Giulio
amore, di te io sono pazzo!!!»
E quando il Papa fu imbrogliato
si arrivò al cuore dello Stato
lo Stato è un robot unico e raro
con il cuore di denaro
E con i soldi fu scardinato
l'apparato dello Stato
del potere democristiano
e delle truffe del Vaticano.
Con la rivoluzione che sta trionfando
no, non mi sto certo sbagliando
ma sul più bello mi sono svegliato...
che peccato, stavo solo sognando
che peccato, stavo solo sognando.
una storia molto sorprendente
di Mao Tse Tung il presidente
vi prego bene di ascoltare
Quando Mao se ne andò dal mondo
arrivò in paradiso
trovò tanti freaks intorno
ad attenderlo con un sorriso
Fumavano abbondantemente marijuana
kif e nero afghano
le paranoie ben lontano
e vivevano semplicemente
Ma Mao disse, sorprendentemente
«Uffa! che barba! Qui non succede niente
manca il cinema e il movimento
e di stare qui non me la sento -
Cari compagni, statemi a sentire
secondo me stiamo sbagliando tutto
il Paradiso così è da abolire
torniamo giù e rifacciamo tutto»
Ma Paolo VI intanto in Vaticano
da un agente segreto fu informato
e disse: «Giulio, amore, aiutami
se arrivano io sono fregato -
E meno male che c'è il Concordato
il privilegio, la speculazione
ma se arrivano questi io sono fregato
Eligio aiutami, è la rivoluzione!»
Ma Mao e i suoi intanto piombano giù
dicendo: «il Paradiso è abolito, non c'è più
vogliamo farlo qui, sennò non vale!»
organizzano un grosso Carnevale
Occupano case, organizzano feste
fanno l'amore, illuminano le teste
i robot vengono disinnescati
i corpi liberi vengono eccitati
Passano i giorni, diventano tanti
le feste si fanno sempre più importanti
la gente dice: «Ma come, non è normale
non era già passato il Carnevale?!?»
Ma non fu Mao ma un compagno sballato
che in un assemblea con gran clamore
disse: «Compagni, qui dello Stato
bisogna arrivare al cuore»
Con una maschera da democristiano
uno entra nel palazzo
il Papa gli dice: «Eccoti le chiavi, Giulio
amore, di te io sono pazzo!!!»
E quando il Papa fu imbrogliato
si arrivò al cuore dello Stato
lo Stato è un robot unico e raro
con il cuore di denaro
E con i soldi fu scardinato
l'apparato dello Stato
del potere democristiano
e delle truffe del Vaticano.
Con la rivoluzione che sta trionfando
no, non mi sto certo sbagliando
ma sul più bello mi sono svegliato...
che peccato, stavo solo sognando
che peccato, stavo solo sognando.
Contributed by Bernart Bartleby - 2014/1/1 - 22:07
Io penso che si riferisca a padre Eligio, al secolo don Angelo Gelmini. Il cognome non faccia inorridire: non è parente della Gelmini. E', invece, fratello di quell'altro bel personaggino con la tonaca di don Pierino Gelmini. Sarà il cognome?...
Negli anni '70, padre Eligio godette di una certa notorietà: fu "consigliere spirituale" del Milan e amico personale di Gianni Rivera (che per questo venne chiamato "L'Abatino"). Fu anche un grosso frequentatore di feste mondane; fondò la comunità "Mondo X" per il recupero dei tossicodipendenti.
Nella foto: Padre Eligio e Gianni Rivera.
Negli anni '70, padre Eligio godette di una certa notorietà: fu "consigliere spirituale" del Milan e amico personale di Gianni Rivera (che per questo venne chiamato "L'Abatino"). Fu anche un grosso frequentatore di feste mondane; fondò la comunità "Mondo X" per il recupero dei tossicodipendenti.
Nella foto: Padre Eligio e Gianni Rivera.
Riccardo Venturi - 2014/1/3 - 04:39
Language: French
Version française – MAO AU PARADIS – Marco valdo M.I. – 2013
Chanson italienne – L'arrivo di Mao Tse Tung in Paradiso – Alberto Camerini – 1977
Paroles e musique d'Alberto Camerini
Chanson italienne – L'arrivo di Mao Tse Tung in Paradiso – Alberto Camerini – 1977
Paroles e musique d'Alberto Camerini
MAO AU PARADIS
Maintenant je voudrais vous chanter
Le récit d'un épisode très surprenant
De Mao Tse Toung le président
Je vous prie de bien l'écouter
Quand Mao s'en alla du monde
Il s'en alla au paradis
Il y trouva un tas de freaks faisant la ronde
Qui l'attendaient ; il sourit
Ils fumaient la marijuana
Le kif et le noir afghan
Loin des paranoïas
Ils vivaient simplement
Mais Mao dit, les surprenant
« Oh la la ! quelle barbe ! Il ne se passe rien ici
Ça manque de cinéma, de mouvement
Ça ne me dit rien de rester ici
Chers camarades, écoutez-moi
Selon moi, nous nous trompons en tout
C'est à chier ce Paradis-là
Retournons en bas, on va refaire tout »
Mais le Pape entretemps au Vatican
Informé par un de ses agents,
Dit : « Giulio, mon ami, il faut m'aider
On est foutu, si on les laisse arriver
Et encore heureux qu'il y a le Concordat
Le privilège, la spéculation
Mais s'ils arrivent, on l'a dans le baba
Eligio, au secours, c'est la révolution ! »
Mais Mao et les siens leur tombent dessus
En disant : « Le Paradis est aboli, il n'y en a plus
On va le faire ici, c'est plus normal !»
Et ils organisent un gigantesque Carnaval
Ils occupent les maisons, organisent des fêtes
Ils font l'amour, éclairent les têtes
Les robots sont débranchés
Les corps libres sont excités
Passent les jours, passent les semaines
Les fêtes battent toujours plus pleines
Les gens disent : « Ce n'est pas normal
N'est-il pas déjà passé le Carnaval ? ! ? »
Ce ne fut pas Mao mais un camarade bourré
Qui en assemblée se mit à crier
« Camarades, c'est l'heure cette fois
Il faut arriver au coeur de l'État »
Avec un masque de démocrate-chrétien
Dans le palais, un d'eux est entré
Le Pape lui dit : « Giulio, voilà les clés
Mon ami, de toi, je ne crains rien ! ! ! »
Le Pape dupé, en un instant
On arriva au coeur de l'État
Un robot unique et rare, celui-là
Avec son coeur d'argent
Et avec les sous, on démonta
Tout l'appareil de l'État
Démo-chrétien en même temps
Que les escroqueries du Vatican.
La révolution avait triomphé
Non, je ne pouvais pas m'être trompé
Mais au meilleur moment, je me suis réveillé…
C'était un rêve, malheureusement,
C'était un rêve, malheureusement.
Maintenant je voudrais vous chanter
Le récit d'un épisode très surprenant
De Mao Tse Toung le président
Je vous prie de bien l'écouter
Quand Mao s'en alla du monde
Il s'en alla au paradis
Il y trouva un tas de freaks faisant la ronde
Qui l'attendaient ; il sourit
Ils fumaient la marijuana
Le kif et le noir afghan
Loin des paranoïas
Ils vivaient simplement
Mais Mao dit, les surprenant
« Oh la la ! quelle barbe ! Il ne se passe rien ici
Ça manque de cinéma, de mouvement
Ça ne me dit rien de rester ici
Chers camarades, écoutez-moi
Selon moi, nous nous trompons en tout
C'est à chier ce Paradis-là
Retournons en bas, on va refaire tout »
Mais le Pape entretemps au Vatican
Informé par un de ses agents,
Dit : « Giulio, mon ami, il faut m'aider
On est foutu, si on les laisse arriver
Et encore heureux qu'il y a le Concordat
Le privilège, la spéculation
Mais s'ils arrivent, on l'a dans le baba
Eligio, au secours, c'est la révolution ! »
Mais Mao et les siens leur tombent dessus
En disant : « Le Paradis est aboli, il n'y en a plus
On va le faire ici, c'est plus normal !»
Et ils organisent un gigantesque Carnaval
Ils occupent les maisons, organisent des fêtes
Ils font l'amour, éclairent les têtes
Les robots sont débranchés
Les corps libres sont excités
Passent les jours, passent les semaines
Les fêtes battent toujours plus pleines
Les gens disent : « Ce n'est pas normal
N'est-il pas déjà passé le Carnaval ? ! ? »
Ce ne fut pas Mao mais un camarade bourré
Qui en assemblée se mit à crier
« Camarades, c'est l'heure cette fois
Il faut arriver au coeur de l'État »
Avec un masque de démocrate-chrétien
Dans le palais, un d'eux est entré
Le Pape lui dit : « Giulio, voilà les clés
Mon ami, de toi, je ne crains rien ! ! ! »
Le Pape dupé, en un instant
On arriva au coeur de l'État
Un robot unique et rare, celui-là
Avec son coeur d'argent
Et avec les sous, on démonta
Tout l'appareil de l'État
Démo-chrétien en même temps
Que les escroqueries du Vatican.
La révolution avait triomphé
Non, je ne pouvais pas m'être trompé
Mais au meilleur moment, je me suis réveillé…
C'était un rêve, malheureusement,
C'était un rêve, malheureusement.
Contributed by Marco Valdo M.I. - 2014/1/3 - 14:38
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Parole e musica di Alberto Camerini
Dal disco «Gelato metropolitano»
Buffa, no?
Solo non ho idea di chi sia l’Eligio citato più o meno a metà canzone...
Giulio, «Il Divo», invece sappiamo tutti bene chi era...