Ain't gonna work in the country
And neither on Forester's farm
I'm gonna stay 'till my Marybell come
She gone call me Tom
I'm gonna ask you a question
Captain, tell me no lie:
Will I stand this rotten old jail
Till the day I die?
Diamond Joe come-a getta me, Diamond Joe
I'm tired eating this cornbread
And can't even wash when it rain
If I could get me some meat and soap
If I could lose my chain
Diamond Joe come-a getta me, Diamond Joe
Last night I heard the bloodhounds
Two of the men done escape
One was framed for murder
And the other one framed for rape
Diamond Joe will they catch 'em, Diamond Joe
Now I bust rock in the summer,
In the spring winter and fall
If I have me some powder
Great God I'll blast me a hole in the wall
Diamond Joe, come-a getta me Diamond Joe
And neither on Forester's farm
I'm gonna stay 'till my Marybell come
She gone call me Tom
I'm gonna ask you a question
Captain, tell me no lie:
Will I stand this rotten old jail
Till the day I die?
Diamond Joe come-a getta me, Diamond Joe
I'm tired eating this cornbread
And can't even wash when it rain
If I could get me some meat and soap
If I could lose my chain
Diamond Joe come-a getta me, Diamond Joe
Last night I heard the bloodhounds
Two of the men done escape
One was framed for murder
And the other one framed for rape
Diamond Joe will they catch 'em, Diamond Joe
Now I bust rock in the summer,
In the spring winter and fall
If I have me some powder
Great God I'll blast me a hole in the wall
Diamond Joe, come-a getta me Diamond Joe
envoyé par Bernart - 13/11/2013 - 15:01
×
Parole e musica attribuite ad Harry Belafonte, ma si tratta in realtà di una canzone di autore anonimo, un prigioniero di qualche “chain gang”, perché figura già nelle collezioni dei Lomax, per esempio in “Deep River of Song: Mississippi: Saints and Sinners, From Before the Blues and Gospel”.
Nell’album intitolato “Swing Dat Hammer” pubblicato nel 1960 e composto interamente da canzoni dedicate alle famigerate squadre di prigionieri-lavoratori alla catena che negli USA sono state attive, soprattutto negli Stati del sud, fino agli anni 50 ma che sono presenti ancora oggi sporadicamente in qualche Stato, seppur senza essere più il “girone dantesco” di un tempo…
Si vedano al proposito le molte canzoni già presenti sul sito, come Look Over Yonder dello stesso Belafonte, o I'm Free From the Chain Gang Now di Johnny Cash e le altre lì citate nel commento introduttivo…
Non so esattamente chi sia il “Diamond Joe” cui il protagonista di questa canzone si rivolge… Probabimente è un’invocazione alla Morte di un prigioniero ormai alla fine dei suoi giorni…