Langue   

Portiamo l'Italia nel cuore (Che importa se ci chiaman banditi?)‎

Cantacronache
Langue: italien


Cantacronache

Peut vous intéresser aussi...

Ponte Salario
(Flavio Giurato)
Ballata del soldato Adeodato
(Cantacronache)
Lumantela par tri nôs paisân
(Collettivo Ticino Riva Sinistra)


‎‎[1944]‎
Testo di Silvio Ortona e Nino Banchieri, partigiani della Seconda Brigata d'assalto Garibaldi ‎‎"Ermanno Angiono (Pensiero)", operante nel Biellese. In “Canti della Resistenza Europea 1933-‎‎1963”, a cura di Sergio Liberovici e ‎‎Michele L. Straniero
Sulla melodia dell’Inno a Oberdan
Nel disco del Cantacronache intitolato “Canti di protesta del popolo italiano / Canti della Resistenza ‎‎(Cantacronache 4)”‎

Cantacronache 4

La storia della canzone in Ero ‎diverso: ufficiale ed ebreo - Come nacque “Che importa se ci chiaman banditi”, di Silvio Ortona.‎

Seconda Brigata d'assalto Garibaldi "Ermanno Angiono (Pensiero)"

‎“Nel gennaio del '44 eravamo al Bocchetta [sic] Sessera e veniamo in possesso - per la prima volta ‎nella nostra vita - della dinamite. Ce n'era tanta così. Credevamo che fosse una cosa molto potente. ‎Allora siamo partiti in cinque su di una macchina per andare a danneggiare (noi volevamo far ‎saltare per aria, addirittura) la condotta forzata della centrale elettrica di Pont St. Martin, in Valle ‎d'Aosta. Figurati! Ha fatto 'pit!' e la centrale elettrica è rimasta dov'era. Comunque per andare lì ‎passammo dal Vernei dove c'era il 'Bixio', un altro distaccamento, e quando siamo arrivati lì ‎cantavano questo 'Inno di Oberdan' con parole partigiane ma molto brutte e proprio senza senso. ‎Però l'aria di questo inno è notoriamente molto bella. Allora siamo rimasti invogliati a fare - su ‎quella melodia - delle parole migliori. Le parole le abbiamo fatte io e un altro che si chiama ‎Banchieri e che non so più che fine abbia fatto” Dalla testimonianza di Silvio Ortona.‎




Ermanno Angiono, nome di battaglia “Pensiero”, nato a Cossato (Biella) il 16 febbraio 1921.‎
Comunista, comandante e poi commissario politico del distaccamento “Piave” in Vallestrona.‎
Caduto in combattimento contro i repubblichini a Cossato il 17 febbraio 1944.‎
Portiamo l'Italia nel cuore,
abbiamo il moschetto alla mano,
a morte il tedesco invasore,
ché noi vogliamo la libertà.

A morte il fascio repubblican,
a morte il fascio, siam partigian.

Che importa se ci chiaman banditi?
Ma il popolo conosce i suoi figli.
Vedremo i fascisti finiti,
conquisteremo la libertà.

A morte il fascio repubblican,
a morte il fascio, siam partigian.

Onore a chi cade in cammino,
esempio per chi resta a lottare;
da forti accettiamo il destino,
nel sacro nome della libertà!

A morte il fascio repubblican,
a morte il fascio, siam partigian.

In piedi, ché il giorno è vicino;
avanti, Seconda Brigata!
Compagni, già sorge il mattino,
l'alba serena di libertà.

A morte il fascio repubblican,
a morte il fascio, siam partigian.

Nel segno di falce e martello
lottiamo per il popolo nostro,
domani sarà il giorno più bello,
che noi vivremo in libertà!

A morte il fascio repubblican,
a morte il fascio, siam partigian.‎

envoyé par Bernart - 30/10/2013 - 16:19




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org