Long Kesh

Il carcere e campo di concentramento di Long Kesh, nella contea di Lisburn, è stato la galera e il lager dei combattenti cattolici nordirlandesi. Specialmente il famigerato « H-Block », il « Blocco H » (« H » non sta per « High [Security], ma è semplicemente una designazione alfabetica progressiva), più tristemente noto come « Maze », che in inglese vuol dire « labirinto ». Un labirinto da cui non si usciva. Il carcere di Long Kesh e la sezione « Maze » sono protagonisti fissi di tutte le canzoni di lotta dell’Irlanda del Nord ; è là che il « Governo Autonomo Nordirlandese » (« Home Rule Government ») di Faulkner rinchiudeva i repubblicani e i militanti dell’IRA, è là che fu impiantato il lager degli internati, è là che si svolse lo sciopero della fame del 1981 che vide la morte di Bobby Sands e di altri otto detenuti. Per questo motivo accogliamo questa canzone popolare che gli è dedicata, oltre che nel percorso sull’Irlanda del Nord, anche in quello sui campi di sterminio. Perché di questo si trattava. Per rendersene meglio conto basta dare un’occhiata alla foto : c’è qualche sostanziale differenza con Dachau ?[RV]