Αχ πατρίδα μας γλυκιά

Ah patrída mas glykiá
Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Περιοχή: Θεσσαλία
Ερμηνεία: Πάνος Τζαβέλλας
'Αλμπουμ: Τραγούδια από το Ανταρτικό Λημέρι του

Testo e musica: Tradizionale
Provenienza: Tessaglia
Interprete: Panos Tzavellas
Album: Τραγούδια από το Ανταρτικό Λημέρι του


Nel suo disco partigiano, Panos Tzavellas riporta anche questa canzone popolare della Tessaglia risalente, ovviamente, ai tempi della guerra di liberazione. Altro non poteva essere che una canzone patriottica, ma bisognerà pur dire che parecchie canzoni dell'epoca si adattano con ben poche modifiche alla situazione della Grecia di oggi, e dell'intera Europa. Col fascismo che, oramai, non è più neppure il caso di definire "risorgente" ma già bell'e risorto e vivissimo (si pensi soltanto a Alba Dorata, che ultimamente dei sondaggi danno addirittura in crescita fino al 12%, una cifra agghiacciante), le parole di questa canzone non sembrano provenire certamente da settant'anni fa. Il fascismo sta di nuovo avviluppando la Grecia, e non solo la Grecia: e quella "pace sempiterna" che si preconizzava nella canzone non appare più tanto sicura, dando una risposta anche a chi credeva che le varie "unioni europee" basate su finanze e banche fossero capaci di preservarla. Il trattamento riservato alla Grecia, del resto, è stato uno dei motivi principali per la nuova diffusione del fascismo, e non ci voleva neppure molto a capirlo in anticipo dato che la Storia sembra non essere affatto "magistra vitae", bensì un concetto tanto astratto quanto (volutamente) ignorato. [RV]