Language   

María Rural

Arlen Siu
Language: Spanish


List of versions


Related Songs

傷痍軍人の歌 (Did The War Really End?)
(Pak Poe / 朴 保)
El zenzontle pregunta por Arlen
(Amparo Ochoa)
Ni una menos
(Rebeca Lane)


Maria Rural es el tema musical escrito y musicalizado por Arlen Siú; militante del FSLN, caída al fragor del combate guerrillero a los 20 años de edad.


tumblr m4g3qeGtWQ1qesnz6o1 1280
Por los senderos del campo
Llevas cargando tu pena
Tú pena de amor y de llanto
En tu vientre de arcilla y tierra

Tu tinajita redonda
Que llenas año con año
De la semilla que siembra
El campesino en su pobreza

Hoy quiero cantarte maría rural
Oh madre del campo
Madre sin igual
Hoy quiero cantar
Tus vástagos pobres
Tu despojos triste
Dolor maternal

Desnutrición y pobreza
Es lo que a vos te rodea
Choza de paja en silencio
Solo el rumor de la selva

Tus manos son de cedro
Tus ojos crepúsculos tristes
Tus lágrimas son barro
Que derramas en las sierras

Por esa razón en esta ocasión
Hoy quiero cantar
A tu corazón
Hoy quiero decirte lo que siento
Por tanta pobreza y desolación

Por la praderas y ríos
Va la madre campesina
Sintiendo frío el invierno
Y terrible su destino

Por los senderos del campo
Llevas cargando tu pena
Tú pena de amor y de llanto
En tu vientre de arcilla y tierra

Hoy quiero cantarte maría rural
¡Oh! madre del campo
Madre sin igual
Hoy quiero cantar
Tus vástagos pobres
Tu despojos triste
Dolor maternal

Contributed by adriana e Dead End - 2013/2/24 - 09:12


Grazie Adriana! Sapevo che avresti raccolto lo spunto...

Non sono sicuro se l'interprete della canzone nel video sia proprio Arlen Siu oppure - più probabilmente - la venezuelana Solimar Cadenas...

Dead End - 2013/2/24 - 14:31


Grazie a te
ricambio con altro spunto, vedi tu
Las mujeres del Cua
testo
video

adriana - 2013/2/24 - 14:54




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org