Language   

Aρμενία

Anonymous
Language: Greek (Modern)



1) Ματωμένο λάβαρο

Πρόσταξε ο φονιάς, πρόσταξε με οργή
τούτο το λαό, σβήστε απ' τη γη.
Μα οι φενταΐ, γίνανε φωτιά
κάψαν τους εχθρούς μας, κάψαν τη νυχτιά.

Γειά σας φενταΐ, ζήτω το Ντασνάκ
ζήτω η Αρμενία και η λευτεριά

Λάβαρο ακριβό,του τρανού Ντασνάκ
όχι στο ζυγό, όχι στη σκλαβιά.
άσπλαχνοι εχθροί, μας ποδοπατούν
και στις αλυσίδες, χρόνια μας κρατούν.

Όλοι στη γραμμή, κι όλοι μας μαζί
μόνο μιά φορά, ο καθένας ζεί.
Ήρθε ο καιρός του ξεσηκωμού
της στερνής μας πάλης και του λυτρωμού.


2) Βρόντησαν τα βόλια

Απ' τις κανονιές κόκκινη βροχή
Κι από τους πια, τη στερνή γραφή
Να σου ξαναπώ, πόσο σ' αγαπώ
εχθρούς έχω κυκλωθεί
Και σου γράφω
Ξέχασέ την καημέ
Να μη κλάψει για με
Και να βρεί μιά φωλιά
Σ' άλλη αγκαλιά
Και να κάνει παιδιά
Μ' ατσαλένια καρδιά
που θα βάλουν φωτιά
σ' όλη την Τουρκιά

Μες στη ρεματιά, μες τον Νταλβορίκ
χάθηκε ο Σερόπ, πάει στον ουρανό
Κι η στερνή γραφή, απ' το Νταλβορίκ
μάτωσε κι αυτή, σαν το δειλινό


3) Θρήνος για τον Φεντά Κερύ

Αχ παλληκάρι αρχηγέ Κερύ
σε πήρε ο χάρος αρχηγέ Κερύ.
Μες στα σωθικά μας η λαβωματιά
στη φτωχή καρδιά μας στάχτη και φωτιά.

Πουλιά πετάξτε σ' άλλους ουρανούς
και το μαντάτο πείτε σ' ολουνούς.
Τον αητό στο χώμα θάψαμε βαθειά
τώρα τσακισμένα μένουν τα σπαθιά.

Πρωί στις δεκαπέντε του Μαγιού
έσβησε η φλόγα του παλικαριού.
Η κακιά η σφαίρα νάταν να μας βρεί
παρά που 'βρε σένα αρχηγέ Κερύ.


4) Πληγωμένος Φεντά

Δίχως σπίτι και πατρίδα και κορμί όλο πληγές.
Mε το όπλο αγκαλιά μου πάνω στις βουνοπλαγιές
χάνω απόψε τη ζωή μου μα κανείς να μη νοιαστεί.
Ο αγώνας, ως τη νίκη, πρέπει να συνεχιστεί

Ο αγέρας το κορμί μου στη κρεμάλα σαν κουνά
θα σφυρίζει "εκδικηθείτε", "βάψτε μ' αίμα τα βουνά".
Κι απ' τ' αρμένικα τα βόλια σαν θερίζοντ' οι εχθροί
στα ουράνια θ' αγαλλιάζει η πικρή μου η ψυχή.

Ειμ' Αρμένης στρατιώτης, είμαι ο Πέτρος Σερεμτζιάν
οι εχθροί γύρω-τριγύρω στην κρεμάλα με τραβάν.
Χάνω απόψε τη ζωή μου μα κανείς να μη νοιαστεί
ο αγώνας ως τη νίκη, πρέπει να συνεχιστεί.


5) Φεντά

Μες στη νύχτα, μες στον κάμπο,
προχωρούν οι φενταΐ
σταυρωτά τα φυσεκλίκια,
περπατούν και τρεμ' η γη.

Πάρτε αδέρφια το παιδί μου,
πλάι σας να σκοτωθεί
κι απ' το θάνατο η πατρίδα
κάποτε ν' αναστηθεί.

Είσαι άντρας, έχεις μπράτσα
και στα στήθια σου βοή
δεν σε θέλω νά 'σαι γιος μου
αν δεν γίνεις φενταΐ.

6) Αρμένικο χώμα

Ο βοσκός χαμένος,
πάει το κοπάδι
Αρμενία μάνα μου,
έπεσε σκοτάδι.

Τουτ' η γη δική μας
γύρω οι νεκροί μας
κάψανε τα σπίτια μας
μα όχι την Ψυχή μας.

Και το Μους και το Βαν
κι όλα τα λιβάδια
Αρμενία μάνα μου,
τώρα είναι άδεια.

Όπου δείς Αρμένη
πες του να γυρίσει
στη γλυκειά πατρίδα μας
γιά να πολεμήσει.

Όμορφη η Ανι,
μα την έχουν κλέψει
Αρμενία μάνα μου
σ' έχουν μακελέψει.


7) Μίλα μας Φεντά

Μίλα μας Φεντά, μίλα καθαρά
στεναχώρια έχεις στην καρδιά
στεναχώρια στην καρδιά
μίλησε μας καθαρά.

Παλικάρια μας βγάλτε το σπαθί
να γελάσω, να 'φχαριστηθώ
γιατί αμέσως θα σκεφτώ
πόσο αίμα θα χυθεί.

Δες τα ξίφη μας τα αστραφτερά
να γεμίσεις πάλι με χαρά
να γεμίσεις με χαρά
αχ Φεντά παλικαρά.

Τ' άγιο λάβαρο του Ντασνακτσουτιούν
στην πατρίδα, πάλι θα υψωθεί
στην πατρίδα θα υψωθεί
από σας σταυραετοί.

8) Ξύπνα λαέ

Βαρβάρων άσπλαχνη φυλή
με μαχαίρι και με δαυλί.
Χίλιοι αυτοί, δέκα εμείς
μες στο αίμα τ' άνθος της ζωής.

Αρμένη πούθε να κρυφτείς
πού να τρέξεις γιό να σωθείς
χίλιοι αυτοί, δέκα εμείς
μες στο αίμα τ' άνθος της ζωής.

Κατάρα μαύρη στην Τουρκιά
στο Σουλτόνο μοίρα κακιά.
Χίλιοι αυτοί, δέκα εμείς
μες στο αίμα τ' άνθος της ζωής.


9) Μπανκ Οτομάν

Στων Οθωμανών τη μπάνκα
μια ομάδα του Ντασνάκ
έριξε προχτές μια μπόμπα
κι όλα γίναν γης μαδιάμ.

Άκουσε ο Χαμίτ το νέο
και φωνάζει το Ναζίμ.
Στην κρεμάλα, στο πιστόλι
τους Αρμένηδες Ναζίμ.

Στων Οθωμανών τη μπάνκα
κι άλλη μπόμπα μπήκε χτες
κι όσες μπάνκες τόσες μπόμπες
φουκαρά Χαμίτ μην κλαις.

10) Ζήτω, ζήτω

Τις πληγές σου προσκυνώ
με τον πόνο σου πονώ
Γεια σου σύντροφε απ' το Άραξ
που 'σαι μες στη φυλακή
Κάποια μέρα στο κελί σου
Θε να μπει κι η Κυριακή

Ζήτω, ζήτω, το σπαθί του Νιζτέχ φεγγοβολεί
Ζήτω, ζήτω, και θα δεις και τον Τσάρο στο κελί

Τις πληγές σου προσκυνώ
με τον πόνο σου πονώ
Σε φοβήθηκε ο Τσάρος
και σ' εξόρισε μακριά
μα μη σκιάζεσαι και φτάνει
κι η δική μας η σειρά


11) Εμπρός εθνομάρτυρες

Αθάνατοι εμπρός της άγιας φυλής
της θυσιασμένης φυλής
εμπρός να υψώσουμε στ' άγρια τα βουνά
την τρίχρωμη σημαία ξανά.

Στρατός λαϊκός εκδικητής εθελοντικός.
Εμπρός στη μάχη εμπρός γιά νίκη ή θανή
Γενναίοι εμπρός πάντα μπρός.

Το αίμα του εχθρού ποτίζει τη γη
λευτεριάς ροδίζει αυγή.
Γιά τους Αρμένηδες, γιά την προσφυγιά
ο γυρισμός, πατρίδα γλυκειά.


Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org