Language   

Ce n’est pas bon

Amadou et Mariam
Language: French


Amadou et Mariam

List of versions


Related Songs

C’est chaud
(Amadou et Mariam)
La paix
(Amadou et Mariam)


‎[2008]‎
Album “Welcome to Mali”‎

Welcome To Mali
L'hypocrisie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Démagogie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
La dictature dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Du bonheur, du bonheur pour le peuple.
De l'amour, de l'amour pour le peuple.

Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.

Les corrompus dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Les magouilleurs dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Les dictateurs dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Du respect, du respect pour le peuple.‎

Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.

De la paix, de la paix pour le peuple.
Le politique trahit ses pères.
Le politique trahit ses amis.
C'est aussi une machine de guerre.
Impitoyable pour ses ennemis.
Il travaille pour lui en disant qu'il travaille pour nous.
Il nous dit merci en pensant à l'avoir qu'il a prit.

Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.

L'hypocrisie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Démagogie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
La dictature dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Du respect, du respect pour le peuple.
De la paix, de la paix pour le peuple.
Du respect, du respect pour le peuple.‎

Contributed by Bartleby - 2012/3/30 - 09:15



Language: English

Traduzione inglese da lyrics.wikia.com
IT’S NOT GOOD

Hypocrisy in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Demagogy in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Dictatorship in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Happiness, happiness for the people,
Love, love for the people.

It’s not good. It’s not good. We don’t want any.

Corrupt men in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Schemers in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Dictators in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Respect, respect for the people.‎

It’s not good. It’s not good. We don’t want any.

Peace, peace for the people
Politics betrays its fathers
Politics betrays its friends
It’s also a machine of war
No pity for its enemies
He’s working for himself while saying that he’s working for us.
He tells us thank you while thinking that he’s the one who did it.

It’s not good. It’s not good. We don’t want any.

Hypocrisy in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Demagogy in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Dictatorship in politics,
It’s not good. It’s not good. We don’t want any.
Respect, respect for the people.
Peace, peace for the people.
Respect, respect for the people.‎

Contributed by Bartleby - 2012/3/30 - 09:15




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org