Language   

Captain Kennedy

Neil Young
Language: English

List of versions


Related Songs

Southern Man
(Neil Young)
Piece of Crap
(Neil Young)
For What It's Worth
(Buffalo Springfield)


E' in "Hawks and Doves" (1980)

Neil-Young-Hawks--Doves
I am a young mariner headed to war
I'm thinking about my family and what it was for
There's water on the wood and the sails feel good
And when I get to shore I hope that I can kill good.

My father was a sailor Named Captain Kennedy
He lost his wooden schooner to the Germans on the sea
Exploded on the water for everyone to see
And humiliate that American Captain Kennedy.

I saw him in Nassau in 1971
His strength was failing but he still ran a run
He worked until his fingers wore to the bone
To buy that wooden schooner and sail on his own.

He was known in the islands as hundred foot iron
That steel hull freighter was passing it's time
And time flew by faster with life on the sea
And the days grew shorter for Captain Kennedy.

I am a young mariner headed to war
I'm thinking about my family and what it was for
There's water on the wood and the sails feel good
And when I get to shore I hope that I can kill good.

Contributed by Enrico - 2012/3/2 - 16:09



Language: Italian

Versione italiana di Enrico
CAPITANO KENNEDY

Sono un giovane marinaio, diretto in guerra
Sto pensando alla mia famiglia e a cosa è servita
C'è acqua sul legno e le vele stanno bene (sono a posto)
E quando sarò a terra spero di poter uccidere bene.

Mio padre era un marinaio chiamato Capitano Kennedy
Perse la sua goletta di legno per colpa dei tedeschi sul mare
Esplose in acqua perchè tutti vedessero
E umiliassero quel Capitano Kennedy americano.

Lo vidi a Nassau nel 1971
La sua forza stava venendo meno ma ancora sapeva correre
Lavorò finché le sue dita si consumarono fino all'osso
Per comprare quella goletta in legno e navigare per conto suo.

Era noto nelle isole, come "ferro 100 piedi"
Quel cargo dallo scafo in acciaio stava facendo il suo tempo
E il tempo volò più veloce con la vita sul mare
E i giorni diventarono sempre più brevi per il Capitano Kennedy.

Sono un giovane marinaio, diretto alla guerra
Sto pensando alla mia famiglia e a ciò che è servita
C'è acqua sul legno e le vele stanno bene
E quando sarò a terra spero di poter uccidere bene.

2012/3/2 - 17:33



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org