Language   

Rat Race

Bob Marley
Language: English


List of versions


Related Songs

So Much Trouble in the World
(Bob Marley)
Burnin' and Lootin'‎
(Bob Marley)
Crisis
(Bob Marley)


‎[1976]‎
Scritta da Rita Marley
Album “Rastaman Vibration”‎

BobMarley-RastamanVibration

The song is about the political race that politicians engage in to achieve power. It is a dirty, self-‎interested and totally inhuman, not philosophical, not spiritual, not intellectual quest for power. ‎Politicians fight for power, but forget that it should be for the good of the people they will lead and ‎serve.‎

‎"Rasta Dont Work For No C.I.A."‎
This song proves that Bob knew that the C.I.A. was watching him. The C.I.A. during that time was ‎heavily active in the J.L.P. [Jamaica Labour Party] and was doing everything in their power to make ‎sure Edward Seaga [politico giamaicano di lungo ‎corso, primo ministro tra il 1980 e il 1989, molto vicino alla Casa Bianca – e alla CIA – negli anni ‎di Ronald Reagan, ndr] was going to get elected, even if it meant silencing Bob and any other ‎opposing force.‎
‎(commenti da Songmeaning)
Uh! Ya too rude!
Uh! Eh! What a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
Oh, what a rat race!
This is the rat race! Rat race! (Rat race!)

Some a lawful, some a bastard, some a jacket
Oh, what a rat race, yeah! Rat race!

Some a gorgon-a, some a hooligan-a, some a guine-gog-a
In this 'ere rat race, yeah!
Rat race!
I'm singin' that
When the cat's away
The mice will play.
Political voilence fill ya city, ye-ah!
Don't involve Rasta in your say say
Rasta don't work for no C.I.A.
Rat race, rat race, rat race! Rat race, I'm sayin'
When you think is peace and safety
A sudden destruction
Collective security for surety, ye-ah!

Don't forget your history
Know your destiny
In the abundance of water
The fool is thirsty
Rat race, rat race, rat race!

Rat race!
Oh, it's a disgrace
To see the human-race
In a rat race, rat race!
You got the horse race
You got the dog race
You got the human-race
But this is a rat race, rat race!‎

Contributed by Bartleby - 2012/2/27 - 11:01



Language: Italian

Traduzione italiana di anonimo da Testitradotti
CORSA DI TOPI

Ah! Troppo violento
Oh, che corsa di topi
Oh, che corsa di topi
Questa è la corsa dei topi
Alcuni perbene, alcuni bastardi
Alcuni mascherati
Oh, che corsa di topi, corsa di topi
Alcuni mostruosi, alcuni banditi
Alcuni provocatori
In questa corsa di topi, sì!‎
Corsa di topi
Sto cantando
Quando il gatto non c'è
il topo balla
La violenza politica riempie la città
Sì!‎
Non coinvolgete i rasta nelle vostre chiacchiere
Chiacchiere
I rasta non lavorano per la CIA
Corsa di topi, corsa di topi, corsa di topi
Quando pensi sia tutto pace e sicurezza
Un'improvvisa distruzione
La sicurezza pubblica è una garanzia
Si!‎
Non scordate la vostra storia
Conoscete il vostro destino
Quando l'acqua abbonda
Solo lo stupido è assetato‎
Corsa di topi, corsa di topi, corsa di topi
Oh, è una disgrazia vedere
La razza umana in una corsa di topi, corsa di topi
C'è la corsa dei cavalli
C'è la corsa dei cani
C'è la corsa degli uomini
Ma questa è una corsa di topi, corsa di topi‎

Contributed by Bartleby - 2012/2/27 - 11:03



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org