Language   

Revolution

Bob Marley
Language: English


Bob Marley

List of versions


Related Songs

Get Up, Stand Up
(Bob Marley)
L'Internationale
(Eugène Pottier)
Iron Lion Zion
(Bob Marley)


‎[1974]‎
Album “Natty Dread”‎
Parole e musica di Bob Marley

Bob-Marley-Natty-Dread
Revelation reveals the truth - revolution.
‎(revolution, revolution, revolution - oooo-doo-doo-doo-doo)
‎(revolution - oooo-doo-doo-doo-doo)

It takes a revolution (revolution) to make a solution;
‎(doo-doo-doo-doo)
Too much confusion (aaa-aaah), so much frustration, eh!
I don't wanna live in the park (live in the park);
Can't trust no shadows after dark (shadows after dark), yeah-eh!
So, my friend, I wish that you could see,
Like a bird in the tree, the prisoners must be free, yeah! (free)

Never make a politician (aaa-aaah) grant you a favour;
‎(doo-doo-doo-doo)
They will always want (aaa-aaah) to control you forever, eh!
‎(forever, forever)
So if a fire make it burn (make it burn, make it burn)
And if a blood make ya run (make ya run, run, run),
Rasta de 'pon top (aaa-aaah), can't you see? (doo-doo-doo-doo)
So you can't predict the flop. Eh-eh! (doo-doo-doo-doo)

We got lightning (lightning), thunder (thunder),
brimstone (brimstone) and fire - fire (fire, fire);
Lightning (lightning), thunder (thunder),
brr-brimstone (brimstone) and fire - fiyah - fire - fiyah!
‎(fire, fire)

Kill, cramp and paralyze all weak at conception;
‎(aaa-aaah, doo-doo-doo-doo)
Wipe them out of creation (creation), yeah-eah! (creation)
Wa-Jah, Jah, Jah! Wa-Jah, Jah, Jah! (creation)
Wa-Jah, Jah, Jah! (creation)

Oh! Let i'es is i'es (i'es), in i'es is black (i'es),
In i'es is red (i'es), in i'es is dread.

Let righteousness cover the earth
Like the water (aaa-aaah) cover the sea, yeah! Yeah!

Lightning (lightning), doo-doo-doo (thunder),
doo-doo-doo (brimstone), doo-doo-doo (fire, fire);
A lightning (lightning), thunder (thunder),
brimstone (brimstone) and fire.‎

Contributed by Bartleby - 2012/2/27 - 10:06



Language: Italian

Traduzione italiana di anonimo da Testitradotti
RIVOLUZIONE

Rivelazione, rivela la verità, rivoluzione
Ci vuole una rivoluzione per trovare una soluzione
Troppa confusione, così tanta frustrazione
Non voglio vivere nel parco
Non riesco a fidarmi delle ombre quando viene l'oscurità
Così, amico mio, vorrei tu potessi capire
Come un uccello in libertà, i prigionieri devono‎
Essere liberi
Non lasciare mai che un politico ti offra un favore
Essi vogliono sempre controllare la tua intera vita
Così se del fuoco brucia,‎
E se del sangue scorre
Rasta che sei lassù in cima, non riesci a vedere?‎
Così non puoi prevedere il fallimento
Abbiamo lampi, tuoni, zolfo e fuoco
Lampi, tuoni, zolfo e fuoco
Uccidono, torturano e paralizzano tutti i nati deboli
Li cancellano dal creato
Lascia che sia nero, nero, nero
Dentro di me ora c'è il rosso e l'orrore
Lascia che il Bene riempia la terra,‎
Così come l'acqua riempie il mare
Lampi, tuoni, zolfo e fuoco
Lampi, tuoni, zolfo e fuoco

Contributed by Bartleby - 2012/2/27 - 10:07




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org