Fu l'ultima ferocia di una guerra
ormai perduta: ormai scappavan via
i tedeschi, la coda fra le gambe.
Una mattina - era di primavera -
discesero dai monti:
era finita, era finita, era
libero l'uomo, libera la terra!
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
Non possiamo ridarvi la vita,
gente della miniera e della strada,
gente della montagna e della piazza:
siete terra, ma terra innamorata.
Terra non più oppressa, non più schiava
terra anche per voi liberata per i figli
dei figli - ve lo dobbiamo ancora
questo patto di morte e di vita!
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
Per voi rimarrà libera, per voi
libera sempre la difenderemo
per voi che conosceste la paura
l'odio, la rabbia e lo sfruttamento.
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
L'uomo all'uomo fu belva, fu padrone
fu schiavo - questo mondo disumano
che conosceste e vi schiacciò nel sangue
anche per voi deve ormai finire.
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
Lo sfruttamento deve ormai finire,
con voi e per voi cammineremo liberi
con voi e per voi cammineremo - semmai - uniti
con sulla fronte il sole - forse - dell'avvenire...
ormai perduta: ormai scappavan via
i tedeschi, la coda fra le gambe.
Una mattina - era di primavera -
discesero dai monti:
era finita, era finita, era
libero l'uomo, libera la terra!
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
Non possiamo ridarvi la vita,
gente della miniera e della strada,
gente della montagna e della piazza:
siete terra, ma terra innamorata.
Terra non più oppressa, non più schiava
terra anche per voi liberata per i figli
dei figli - ve lo dobbiamo ancora
questo patto di morte e di vita!
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
Per voi rimarrà libera, per voi
libera sempre la difenderemo
per voi che conosceste la paura
l'odio, la rabbia e lo sfruttamento.
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
L'uomo all'uomo fu belva, fu padrone
fu schiavo - questo mondo disumano
che conosceste e vi schiacciò nel sangue
anche per voi deve ormai finire.
Questa povera terra
ha sofferto abbastanza
la sua erba ha rugiada di lacrime
i suoi monti ruscelli di sangue.
Lo sfruttamento deve ormai finire,
con voi e per voi cammineremo liberi
con voi e per voi cammineremo - semmai - uniti
con sulla fronte il sole - forse - dell'avvenire...
Contributed by Riccardo Venturi - 2006/5/23 - 00:21
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Terra Innamorata. 1: Un'introduzione
Terra Innamorata. 2: La canzone di Gino e Galliano
Terra Innamorata. 3: I sette gatti
Terra Innamorata. 4: Vent'anni
Terra Innamorata. 5: Canto dei minatori
Terra Innamorata. 6: La canzone di Nicola
Terra Innamorata. 7: In piazza Quattro Novembre
Terra Innamorata. 8: Elegia del mondo umano
Terra Innamorata. 9: Trent'anni dopo