Language   

‘sta terra

La Kunturia
Language: Sicilian



Related Songs

Dollari e martiri
(La Kunturia)
Li scarsi
(Pino Veneziano)


[2009]
Album "Ed è così che andò"
Scritta da David Navarria

bronte2


Da questo gruppo di Bronte, una dichiarazione d’amore ferito alla Sicilia e alle sue innumerevoli contraddizioni.
Ccà ‘sta terra è ‘n pararisu, ma scurdata ro Signuri,
ppa genti chi ri ‘nfamia ni fanu u so misteri,
cu c’havi i sordi pava e cu non n’havi resta a peri,
d’amuri non si campa,
ma ri guerra si mori,
ma ri guerra si mori.

Ccà non c’è punti chi teni supra ‘n mari ‘i mangiatari,
s’ana pigghiatu puru lu me sangu e lu me cori,
ma c’haiu ancora ciatu ppi parrari e ppi cantari,
sunannu non si campa,
ma cu sta mutu mori,
ma cu sta mutu mori.

Comu si fa a irisinni ri ccà!
Suli, terra, ciauru ri limuni e zagara.
Comu si fa a irisinni ri ccà!
Terra ri pueti, sunaturi e tra la là!
Comu si fa a ristari ccà, … ‘nfamità.
Comu si fa a ristari ccà, … senza libertà!

Ccà cu veni veni, trova sempri tavuli cunzati,
mangia mennuli ruci e ‘ni lassa chiddi amari,
si rinchi a panza e a vucca ri prumissi e ri paroli,
cu ri spiranza campa,
dispiratu mori,
dispiratu mori.

Comu si fa a irisinni ri ccà!
Suli, terra, ciauru ri limuni e zagara.
Comu si fa a irisinni ri ccà!
Terra ri pueti, sunaturi e tra la là!
Comu si fa a ristari ccà, … ‘nfamità.
Comu si fa a ristari ccà, … senza libertà!

Contributed by Bartleby - 2012/1/6 - 10:47




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org