Language   

Families

Neil Young
Language: English

List of versions


Related Songs

Are You Ready For The Country?
(Neil Young)
A Rock Star Bucks a Coffee Shop
(Neil Young)
For What It's Worth
(Buffalo Springfield)


Dall'ultimo album di Neil Young, interamente composto da canzoni contro la guerra
"Living in War" [2006]
Testo ripreso da questa pagina

Per un'introduzione all'album vedi la title track




When you try to bring our spirit home
Won't you celebrate our lives
In a way that's right for our children
And families

When you write your songs about us
Won't you try to do us justice
Because we want to be just like you
And your families

I see a light ahead
There's a chill wind blowin' in my head
I wish that I was home instead
With my family

There's a universe between us now
But I want to reach our and tell you how
Much you mean to me
And my family

I'm goin' back to the USA
I just got my ticket today
I can't wait to see you again
In the USA.

Contributed by Riccardo Venturi - 2006/5/2 - 21:42



Language: Italian

Versione italiana di Enrico

Dedicata ai soldati e ai caduti americani della guerra in Irak
FAMIGLIE

Quando cercate di riportare a casa il nostro spirito
non vorrete rendere onore alle nostre vite
in un modo che sia giusto per i nostri figli e le nostre
Famiglie?

Quando scrivete le vostre canzoni su di noi
non vorrete cercare di renderci giustizia
perché noi vogliamo essere proprio come voi e le vostre
Famiglie?

Vedo una luce davanti a me…
C'è un vento gelido che mi soffia in testa…
Invece avrei voluto essere a casa con la mia
Famiglia

C'è un universo tra noi ora
Ma voglio raggiungervi e dirvi quanto
significate per me per me e per la mia
Famiglia

Sto tornando negli U.S.A.
Ho avuto il mio biglietto proprio oggi.
Non vedo l'ora di rivedervi negli
U.S.A.

Contributed by Enrico - 2012/5/17 - 08:28



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org