Ecco l'agnello di Dio
Chi toglie i peccati del mondo
Disse la ragazza slava venuta allo sprofondo
Disse la ragazza africana sul
Raccordo Anulare
Ecco l'agnello di Dio che viene a pascolare
E scende dall'automobile per contrattare
Ecco l'agnello di Dio
All'uscita della scuola
Ha gli occhi come due monete
Il sorriso come una tagliola
Ti dice che cosa ti costa
Ti dice che cosa ti piace
Prima ancora della tua risposta ti da un segno di pace
E intanto due poliziotti fanno finta di non vedere
Oh, aiutami a fare come si può
Prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
Dimmi quante maschere avrai
E quante maschere avrò
Ecco l'agnello di Dio
Vestito da soldato
Con le gambe fracassate
Col naso insanguinato
Si nasconde dentro la terra
Tra le mani ha la testa di un uomo
Ecco l'agnello di Dio
Venuto a chiedere perdono
Si ferma ad annusare il tempo
E nel vento sente odore di piombo
Percosso e benedetto
Ai piedi di una montagna
Chiuso dentro una prigione
Braccato per la campagna
Nascosto dentro un treno
Legato sopra un altare
Ecco l'agnello di Dio che nessuno lo può salvare
Perduto nel deserto
Che nessuno lo può trovare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Ecco l'agnello di Dio
Senza un posto dove andare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Oh, aiutami a stare dove si può
E prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
E dimmi quante maschere avrai
Regalami i trucchi che fai
Insegnami ad andare dovunque sarai, sarò
E dimmi quante maschere avrò
Se mi riconoscerai dovunque sarò, sarai
Chi toglie i peccati del mondo
Disse la ragazza slava venuta allo sprofondo
Disse la ragazza africana sul
Raccordo Anulare
Ecco l'agnello di Dio che viene a pascolare
E scende dall'automobile per contrattare
Ecco l'agnello di Dio
All'uscita della scuola
Ha gli occhi come due monete
Il sorriso come una tagliola
Ti dice che cosa ti costa
Ti dice che cosa ti piace
Prima ancora della tua risposta ti da un segno di pace
E intanto due poliziotti fanno finta di non vedere
Oh, aiutami a fare come si può
Prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
Dimmi quante maschere avrai
E quante maschere avrò
Ecco l'agnello di Dio
Vestito da soldato
Con le gambe fracassate
Col naso insanguinato
Si nasconde dentro la terra
Tra le mani ha la testa di un uomo
Ecco l'agnello di Dio
Venuto a chiedere perdono
Si ferma ad annusare il tempo
E nel vento sente odore di piombo
Percosso e benedetto
Ai piedi di una montagna
Chiuso dentro una prigione
Braccato per la campagna
Nascosto dentro un treno
Legato sopra un altare
Ecco l'agnello di Dio che nessuno lo può salvare
Perduto nel deserto
Che nessuno lo può trovare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Ecco l'agnello di Dio
Senza un posto dove andare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Oh, aiutami a stare dove si può
E prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
E dimmi quante maschere avrai
Regalami i trucchi che fai
Insegnami ad andare dovunque sarai, sarò
E dimmi quante maschere avrò
Se mi riconoscerai dovunque sarò, sarai
Language: Italian
Ecco l'agnello di Dio
Che toglie i peccati del mondo
Disse la ragazza slava venuta allo sprofondo
Disse la ragazza africana sul Raccordo Anulare
Ecco l'agnello di Dio che viene a pascolare
E scende dall'automobile per contrattare
Ecco l'agnello di Dio che viene a pascolare
Ecco l'agnello di Dio
Ecco l'agnello di Dio
All'uscita della scuola
Ha gli occhi come due monete
Il sorriso come una tagliola
Ti dice che cosa ti costa
Ti dice che cosa ti piace
Prima ancora della tua risposta ti da un segno di pace
E intanto due poliziotti fanno finta di non vedere
Ecco l'agnello di Dio padrone delle schiere
Ecco l'agnello di Dio signore del quartiere
Oh, aiutami a fare come si può
Prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
Dimmi quante maschere avrai
E quante maschere avrò
Regalami i trucchi che sai
Insegnami ad andare dovunque sarai, sarò
E dimmi quante maschere avrò
Ecco l'agnello di Dio
Vestito da soldato
Con le gambe fracassate
Col naso insanguinato
Si nasconde dentro alla terra
Tra le mani ha la testa di un uomo
Ecco l'agnello di Dio
Venuto a chiedere il perdono
Si ferma ad annusare il tempo
E nel vento sente odore di piombo
Ecco l'agnello di Dio venuto in mezzo al mondo
Ecco l'agnello di Dio padrone di tutto il mondo
Percosso e benedetto
Ai piedi di una montagna
Chiuso dentro una prigione
Braccato per la campagna
Nascosto dentro un treno
Legato sopra un altare
Ecco l'agnello di Dio che nessuno lo può trovare
Perduto e benedetto che nessuno lo può salvare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Ecco l'agnello di Dio senza bocca per parlare
Ecco l'agnello di Dio senza niente da mangiare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Oh, aiutami a stare dove si può
E prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
E dimmi quante maschere avrai
Regalami i trucchi che sai
Insegnami ad andare dovunque sarai, sarò
E dimmi quante maschere avrò
Se mi riconoscerai dovunque sarò, sarai
Che toglie i peccati del mondo
Disse la ragazza slava venuta allo sprofondo
Disse la ragazza africana sul Raccordo Anulare
Ecco l'agnello di Dio che viene a pascolare
E scende dall'automobile per contrattare
Ecco l'agnello di Dio che viene a pascolare
Ecco l'agnello di Dio
Ecco l'agnello di Dio
All'uscita della scuola
Ha gli occhi come due monete
Il sorriso come una tagliola
Ti dice che cosa ti costa
Ti dice che cosa ti piace
Prima ancora della tua risposta ti da un segno di pace
E intanto due poliziotti fanno finta di non vedere
Ecco l'agnello di Dio padrone delle schiere
Ecco l'agnello di Dio signore del quartiere
Oh, aiutami a fare come si può
Prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
Dimmi quante maschere avrai
E quante maschere avrò
Regalami i trucchi che sai
Insegnami ad andare dovunque sarai, sarò
E dimmi quante maschere avrò
Ecco l'agnello di Dio
Vestito da soldato
Con le gambe fracassate
Col naso insanguinato
Si nasconde dentro alla terra
Tra le mani ha la testa di un uomo
Ecco l'agnello di Dio
Venuto a chiedere il perdono
Si ferma ad annusare il tempo
E nel vento sente odore di piombo
Ecco l'agnello di Dio venuto in mezzo al mondo
Ecco l'agnello di Dio padrone di tutto il mondo
Percosso e benedetto
Ai piedi di una montagna
Chiuso dentro una prigione
Braccato per la campagna
Nascosto dentro un treno
Legato sopra un altare
Ecco l'agnello di Dio che nessuno lo può trovare
Perduto e benedetto che nessuno lo può salvare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Ecco l'agnello di Dio senza bocca per parlare
Ecco l'agnello di Dio senza niente da mangiare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove stare
Oh, aiutami a stare dove si può
E prenditi tutto quello che ho
Insegnami le cose che ancora non so, non so
E dimmi quante maschere avrai
Regalami i trucchi che sai
Insegnami ad andare dovunque sarai, sarò
E dimmi quante maschere avrò
Se mi riconoscerai dovunque sarò, sarai
Contributed by Dq82 - 2023/3/23 - 17:38
Language: Italian
ciao in questa versione dal vivo ci sono delle frasi aggiunte
le ho messe spostate nel testo
grazie del video
paolo
le ho messe spostate nel testo
grazie del video
paolo
L'AGNELLO DI DIO
Ecco l'agnello di Dio
che toglie peccati del mondo.
Disse la ragazza slava
venuta allo sprofondo.
Disse la ragazza africana sul raccordo anulare.
Ecco l'agnello di Dio
che viene a pascolare.
E scende dall'automobile
per contrattare.
Ecco l'agnello di Dio
all'uscita dalla scuola.
Ha gli occhi come due monete,
il sorriso come una tagliola.
Ti dice che cosa ti costa,
ti dice che cosa ti piace.
Prima ancora della tua risposta ti dà un segno di pace.
E intanto due poliziotti
fanno finta di non vedere.
Ecco l'agnello di Dio
vestito da soldato,
con le gambe fracassate,
con il cranio insanguinato.
Si nasconde dentro la terra,
tra le mani ha la testa di un uomo.
Ecco l'agnello di Dio
venuto a chiedere perdono.
Si ferma ad annusare il vento
ma nel vento sente odore di piombo.
Percosso e benedetto
ai piedi di una montagna.
Chiuso dentro una prigione,
braccato per la campagna.
Nascosto dentro a un treno,
legato sopra un altare.
Ecco l'agnello di Dio che nessuno lo può trovare.
Perduto e benedetto, che nessuno lo può salvare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove andare
Ecco l'agnello di Dio senza bocca per parlare
Ecco l’agnello di Dio Senza niente da mangiare
Ecco l’agnello di Dio Senza un posto dove stare
Oh, aiutami a stare dove si può
e prenditi tutto quello che ho.
Insegnami le cose che ancora non so, non so.
E dimmi quanto maschere avrai,
regalami i trucchi che sai,
insegnami ad andare dovunque sarai, sarò.
E dimmi quanto maschere avrò.
Se mi riconoscerai,
dovunque sarò,
sarai.
Ecco l'agnello di Dio
che toglie peccati del mondo.
Disse la ragazza slava
venuta allo sprofondo.
Disse la ragazza africana sul raccordo anulare.
Ecco l'agnello di Dio
che viene a pascolare.
E scende dall'automobile
per contrattare.
Ecco l'agnello di Dio
all'uscita dalla scuola.
Ha gli occhi come due monete,
il sorriso come una tagliola.
Ti dice che cosa ti costa,
ti dice che cosa ti piace.
Prima ancora della tua risposta ti dà un segno di pace.
E intanto due poliziotti
fanno finta di non vedere.
Ecco l’agnello di Dio
Padrone del mestiere
Ecco l’agnello di Dio
signore del quartiere
Oh, aiutami a stare dove si può,
e prenditi tutto quello che ho.
Insegnami le cose che ancora non so, non so.
E dimmi quanto maschere avrai
regalami i trucchi che sai
insegnami ad andare
dovunque sarai sarò
e dimmi quante maschere avrò.
Padrone del mestiere
Ecco l’agnello di Dio
signore del quartiere
Oh, aiutami a stare dove si può,
e prenditi tutto quello che ho.
Insegnami le cose che ancora non so, non so.
E dimmi quanto maschere avrai
regalami i trucchi che sai
insegnami ad andare
dovunque sarai sarò
e dimmi quante maschere avrò.
Ecco l'agnello di Dio
vestito da soldato,
con le gambe fracassate,
con il cranio insanguinato.
Si nasconde dentro la terra,
tra le mani ha la testa di un uomo.
Ecco l'agnello di Dio
venuto a chiedere perdono.
Si ferma ad annusare il vento
ma nel vento sente odore di piombo.
Ecco l’agnello di Dio
Venuto in mezzo al mondo
Ecco l’agnello di Dio
Padrone di tutto il mondo
Venuto in mezzo al mondo
Ecco l’agnello di Dio
Padrone di tutto il mondo
Percosso e benedetto
ai piedi di una montagna.
Chiuso dentro una prigione,
braccato per la campagna.
Nascosto dentro a un treno,
legato sopra un altare.
Ecco l'agnello di Dio che nessuno lo può trovare.
Perduto e benedetto, che nessuno lo può salvare
Ecco l'agnello di Dio senza un posto dove andare
Ecco l'agnello di Dio senza bocca per parlare
Ecco l’agnello di Dio Senza niente da mangiare
Ecco l’agnello di Dio Senza un posto dove stare
Oh, aiutami a stare dove si può
e prenditi tutto quello che ho.
Insegnami le cose che ancora non so, non so.
E dimmi quanto maschere avrai,
regalami i trucchi che sai,
insegnami ad andare dovunque sarai, sarò.
E dimmi quanto maschere avrò.
Se mi riconoscerai,
dovunque sarò,
sarai.
Contributed by paolo rizzi - 2023/3/24 - 09:23
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Propone accostamenti inconsueti, che suonano perfino blasfemi a un ascolto distratto, questo "Agnello di Dio" di De Gregori: ecco lo spacciatore all'uscita della scuola che vende la sua merce, mentre la consegna della bustina che passa di mano in mano finisce per assomigliare paradossalmente a quel "segno di pace" che i cattolici si scambiano alla fine della messa. "E intanto due poliziotti fanno finta di non vedere". Timori di padre, visto che De Gregori ha due figli maschi, gemelli, che frequentano, a Roma, rispettivamente il liceo classico (Mamiani) e il liceo artistico?
Anche qui, come nello stile di De Gregori, una descrizione forte, quasi cinematografica, dello spacciatore che "ha gli occhi come due monete il sorriso come una tagliola".
Andando avanti la canzone diventa una strana preghiera, un mix di misticismo e atroce ironia che certamente farà discutere, con questo Agnello di Dio dalle mille, contraddittorie, sembianze.
Da notare che De Gregori, all'inizio della canzone, evita, con un trucchetto, la citazione letterale della frase evangelica: "che toglie i peccati dal mondo" diventa "chi toglie peccati del mondo". Storpiatura plausibile: a pronunciare la frase e' infatti una prostituta slava che, presumibilmente, non parla bene l'italiano.
La canzone continua con un alternarsi di immagini tragiche dedicate alle varie forme che potrebbe assumere oggi l'agnello di Dio: "un soldato con le gambe fracassate col naso insanguinato", un uomo "chiuso dentro una prigione", un altro "braccato per la campagna" "nascosto in un treno". E ancora l' affamato, il nomade. E nel finale che la canzone prende una piega decisamente mistica in verità davvero inconsueta per De Gregori, in un costrutto che si fa via via più ermetico nel finale.
Mario Luzzatto Fegiz, Corriere della Sera, 21 agosto 1996