...hear the sounds of Thunder
feel it come in all its pride.
- and it's all yours!
this tension, this pressure...
sweat and feel the air too thick to breathe!
feel hatred, fear hatred...
wait the chaos that shall breed
- the spawn of WAR!
- the spawn of MAN!
- inside of us all - oh yes! you too...
live in this hell - die in this hell.
Hey! the Beast of War is on the hunt!
the Dove of Peace falls torn apart!
- disillusion!
well, Hey now! What did you expect to see?
the "victory of humanity"?
well, THE WAR AIN'T OVER!!!
"I remember all the hopes (I remember all lies)
I am "die Erd", I've seen it come and go and stay eternally! WAR!"
live in this hell - so what the hell,
- so let it be,
- die in this hell.
Hey! the Beast of War is on the hunt!
the Dove of Peace falls torn apart!
- disillusion!
well, Hey now! What did you expect to see?
the "victory of humanity"?
well, THE WAR AIN'T OVER!!!
no! Never! Ever! no!
so let it be.
feel it come in all its pride.
- and it's all yours!
this tension, this pressure...
sweat and feel the air too thick to breathe!
feel hatred, fear hatred...
wait the chaos that shall breed
- the spawn of WAR!
- the spawn of MAN!
- inside of us all - oh yes! you too...
live in this hell - die in this hell.
Hey! the Beast of War is on the hunt!
the Dove of Peace falls torn apart!
- disillusion!
well, Hey now! What did you expect to see?
the "victory of humanity"?
well, THE WAR AIN'T OVER!!!
"I remember all the hopes (I remember all lies)
I am "die Erd", I've seen it come and go and stay eternally! WAR!"
live in this hell - so what the hell,
- so let it be,
- die in this hell.
Hey! the Beast of War is on the hunt!
the Dove of Peace falls torn apart!
- disillusion!
well, Hey now! What did you expect to see?
the "victory of humanity"?
well, THE WAR AIN'T OVER!!!
no! Never! Ever! no!
so let it be.
Contributed by DonQuijote82 - 2011/6/20 - 13:41
Language: Finnish
http://lyricstranslate.com
Sota ei ole ohi
Kuule ukkosen äänet
Tunne, kuinka se saapuu kaikessa ylpeydessään
- ja se kaikki on sinun!
Jännittyneisyys, painostavuus
Hikoa ja tunne, kuinka ilma on liian raskasta hengitettäväksi
Tunne viha, pelkää vihaa
Odota leviävää kaaosta
Sodan siemenet
Miehen siemenet
Meidän kaikkien sisällä - myös sinun
Elä tässä helvetissä - kuole tässä helvetissä
Hei! Sodan peto saalistaa!
Rauhan kyyhky putoaa runneltuna maahan
- haihduttaa haaveet
Noh, hei! Mitä odotit näkeväsi?
Ihmiskunnan voiton?
Noh, sota ei ole ohi
Muistan kaikki toiveet (muistan kaikki valheet)
Olen "die Erd", olen nähnyt sen tulleen ja jääneen ikuisesti. SOTA!
Elä tässä helvetissä - mitä helvettiä sitten?
Anna sen olla,
kuole tässä helvetissä
Hei! Sodan peto saalistaa!
Rauhan kyyhky putoaa runneltuna maahan
- haihduttaa haaveet
Noh, hei! Mitä odotit näkeväsi?
Ihmiskunnan voiton?
Noh, sota ei ole ohi
Ei, ei koskaan
Joten anna sen olla
Kuule ukkosen äänet
Tunne, kuinka se saapuu kaikessa ylpeydessään
- ja se kaikki on sinun!
Jännittyneisyys, painostavuus
Hikoa ja tunne, kuinka ilma on liian raskasta hengitettäväksi
Tunne viha, pelkää vihaa
Odota leviävää kaaosta
Sodan siemenet
Miehen siemenet
Meidän kaikkien sisällä - myös sinun
Elä tässä helvetissä - kuole tässä helvetissä
Hei! Sodan peto saalistaa!
Rauhan kyyhky putoaa runneltuna maahan
- haihduttaa haaveet
Noh, hei! Mitä odotit näkeväsi?
Ihmiskunnan voiton?
Noh, sota ei ole ohi
Muistan kaikki toiveet (muistan kaikki valheet)
Olen "die Erd", olen nähnyt sen tulleen ja jääneen ikuisesti. SOTA!
Elä tässä helvetissä - mitä helvettiä sitten?
Anna sen olla,
kuole tässä helvetissä
Hei! Sodan peto saalistaa!
Rauhan kyyhky putoaa runneltuna maahan
- haihduttaa haaveet
Noh, hei! Mitä odotit näkeväsi?
Ihmiskunnan voiton?
Noh, sota ei ole ohi
Ei, ei koskaan
Joten anna sen olla
Contributed by DonQuijote82 - 2011/6/20 - 13:47
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
