‘E cumpari ‘nd’aviti palummi
E si cumpari ‘nd’haju tri
Li cangiamu ccu' 'nnu carinu
Ma nu carinu me pare pocu
Li scangiamu ccu' 'llu focu
E 'llu focu me pari ardenti
Li scangiamu ccu' 'llu serpenti
E 'llu serpenti ‘nd’avi ali
Li scangiamu ccu' 'llu canali
E 'llu canali ‘nd’avi acqua
Li scangiamu ccu' la vacca
E 'lla vacca ‘nd’avi corna
Li scangiamu ccu' 'lla donna
E 'lla donna ca jette a 'lla missa
Cicculatere e pettinissa.
Quando nasci al Sud
In questa terra
Così calda e colorata
Così timida e fatata
Così piena di canzoni
Di misteri e d’illusioni
Chi lo sa se ci sarà
Un giorno che….
Che in quel Sud
D’un tratto c’è ci sogna
C’è chi parte e chi ritorna
Sotto il sole c’è una rosa
Che di giorno si fa sposa
E di notte dormirà.
Che in quel Sud
C’è pure un po’ d’amore
Ca te pizzica lu core
Che ti fa volar lontano
E ti accorgi piano piano
Che qualcosa cambierà.
Sud di canti antichi e di ballate
Di battenti e tammurriate
Dint’a notte ‘mmiez’ a gente
Ca te sente e ppe magia
A poco a poco sulamente
Po accumincia a pazzià.
Sud di civiltà e di emigrazioni
Sud di sogni e di emozioni
Sud di mari e naviganti
E di briganti
E a poco a poco la magia
Di quegli incanti
Fino al Sud ritornerà.
Quando lasci il Sud
E voli via per cercare la fortuna
Per il mondo con la luna
Nelle Americhe lontane
Così immense così strane
Chi lo sa se tornerà
Un giorno che …..
Che in quel sud
Ci stà quella magia
T’accompagna per la via
E ti porta tra le stelle
E ti prende le più belle
E sognare ti farà.
E c’è chi balla
Pizziche e tarante
In quel Sud
Del Dio brigante
Che combatte e s’innamora
E fa guerra e guerra ancora
Muore per la libertà.
Sud di gente d’Africa rubata
Sempre più dimenticata
Da quel mondo intellettuale
Sempre più così globale
E nell’immensità del mare
Prima o poi si perderà.
E se ci sarà un giorno che
D’un tratto tutto cambierà
Quel Sud si ritroverà
A far sognare e a far volare
Tutto il mondo che dal mare
Per incanto tornerà
Quando torni al Sud
E pensi ancora
A quel tempo che hai lasciato
E ti ritrovi un po’ cambiato
Ma c’è sempre il cielo e il mare
Che ti ha fatto innamorare
E c’è sempre un giorno che poi ti dirà..
Questo è il Sud
Di tutto quanto il mondo
Così semplice e profondo
Così pazzo ed intrigante
Questo è il Sud di quel Brigante
Che alla fine vincerà.
E si cumpari ‘nd’haju tri
Li cangiamu ccu' 'nnu carinu
Ma nu carinu me pare pocu
Li scangiamu ccu' 'llu focu
E 'llu focu me pari ardenti
Li scangiamu ccu' 'llu serpenti
E 'llu serpenti ‘nd’avi ali
Li scangiamu ccu' 'llu canali
E 'llu canali ‘nd’avi acqua
Li scangiamu ccu' la vacca
E 'lla vacca ‘nd’avi corna
Li scangiamu ccu' 'lla donna
E 'lla donna ca jette a 'lla missa
Cicculatere e pettinissa.
Quando nasci al Sud
In questa terra
Così calda e colorata
Così timida e fatata
Così piena di canzoni
Di misteri e d’illusioni
Chi lo sa se ci sarà
Un giorno che….
Che in quel Sud
D’un tratto c’è ci sogna
C’è chi parte e chi ritorna
Sotto il sole c’è una rosa
Che di giorno si fa sposa
E di notte dormirà.
Che in quel Sud
C’è pure un po’ d’amore
Ca te pizzica lu core
Che ti fa volar lontano
E ti accorgi piano piano
Che qualcosa cambierà.
Sud di canti antichi e di ballate
Di battenti e tammurriate
Dint’a notte ‘mmiez’ a gente
Ca te sente e ppe magia
A poco a poco sulamente
Po accumincia a pazzià.
Sud di civiltà e di emigrazioni
Sud di sogni e di emozioni
Sud di mari e naviganti
E di briganti
E a poco a poco la magia
Di quegli incanti
Fino al Sud ritornerà.
Quando lasci il Sud
E voli via per cercare la fortuna
Per il mondo con la luna
Nelle Americhe lontane
Così immense così strane
Chi lo sa se tornerà
Un giorno che …..
Che in quel sud
Ci stà quella magia
T’accompagna per la via
E ti porta tra le stelle
E ti prende le più belle
E sognare ti farà.
E c’è chi balla
Pizziche e tarante
In quel Sud
Del Dio brigante
Che combatte e s’innamora
E fa guerra e guerra ancora
Muore per la libertà.
Sud di gente d’Africa rubata
Sempre più dimenticata
Da quel mondo intellettuale
Sempre più così globale
E nell’immensità del mare
Prima o poi si perderà.
E se ci sarà un giorno che
D’un tratto tutto cambierà
Quel Sud si ritroverà
A far sognare e a far volare
Tutto il mondo che dal mare
Per incanto tornerà
Quando torni al Sud
E pensi ancora
A quel tempo che hai lasciato
E ti ritrovi un po’ cambiato
Ma c’è sempre il cielo e il mare
Che ti ha fatto innamorare
E c’è sempre un giorno che poi ti dirà..
Questo è il Sud
Di tutto quanto il mondo
Così semplice e profondo
Così pazzo ed intrigante
Questo è il Sud di quel Brigante
Che alla fine vincerà.
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Album : Zona Briganti