Language   

Career Opportunities

The Clash
Language: English


List of versions


Related Songs

Charlie Don't Surf
(The Clash)
Funny Names
(Big Audio Dynamite)
Clampdown
(The Clash)


da "The Clash" (1977)
THE CLASH 1977

Lavoro senza prospettive in questa canzone ispirata alla breve esperienza impiegatizia di Mick Jones come addetto all'apertura di buste che si sospettava fossero lettere-bomba.
They offered me the office, offered me the shop
They said I'd better take anything they'd got
Do you wanna make tea at the BBC ?
Do you wanna be, do you really wanna be a cop ?

Career opportunities are the ones that never knock
Every job they offer you is to keep you out the dock
Career opportunity, the ones that never knock

I hate the army an'I hate the RAF
I don't wanna go fighting in the tropical heat
I hate the civil service rules
And I won't open letter bombs for you

Career opportunities are the ones that never knock
Every job they offer you is to keep you out the dock
Career opportunity, the ones that never knock

Bus driver... Ambulance Man…..
Ticket inspector

They're gonna have to introduce conscription
They're gonna have to take away my prescription
If they wanna get me making toys
If they wanna get me, well, I got no choice

Career opportunities are the ones that never knock
Every job they offer you is to keep you out the dock
Career opportunity, the ones that never knock

Careers, careers, careers
Ain't never gonna knock

2005/9/18 - 20:57



Language: Italian

Versione italiana tratta da Radio Clash
OPPORTUNITÀ DI CARRIERA

Mi hanno proposto l'ufficio e offerto un posto in negozio
Dicevano che avrei fatto meglio ad accettare quello che avevano
Vuoi fare il tè alla BBC ?
Vuoi diventare , vuoi veramente diventare uno sbirro?

Le opportunità di carriera sono quelle che non capitano mai
Ti offrono lavori per tenerti in alto mare
Opportunità di carriera, quelle che non capitano mai

Odio l'esercito e odio la RAF
Non voglio andare a combattere nel caldo tropicale
Odio le regole della burocrazia
E non aprirò lettere esplosive al posto vostro

Le opportunità di carriera sono quelle che non capitano mai
Ti offrono lavori per tenerti in alto mare
Opportunità di carriera, quelle che non capitano mai

Guidatore di autobus, ausiliario d'ambulanza
Controllore

Dovranno introdurre la leva obbligatoria
Dovranno togliermi il certificato medico
Se vogliono mettermi a fabbricare giocattoli
Se mi vogliono, allora non ho scelta

Le opportunità di carriera sono quelle che non capitano mai
Ti offrono lavori per tenerti in alto mare
Opportunità di carriera, quelle che non capitano mai

Carriere, carriere, carriere
Che non capitano mai

2005/9/18 - 20:58



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org