Language   

06. Slava v vychnih Bogou

Cantate pour la Paix
Language: French

List of versions


Related Songs

22. Chanson de la Liberté
(Cantate pour la Paix)
02. Canon de la Guerre des Trente Ans
(Cantate pour la Paix)
01. Introduction
(Cantate pour la Paix)


[fine XIX secolo]
Musica di Strokin

Il testo è il "Gloria in excelsis Deo" in lingua russa musicato da Strokin per la liturgia ortodossa. Lo riportiamo nella traslitterazione francese, seguito da una traduzione nella medesima lingua.
Slava v vychnih Bogou i nazem limir
v tchelovétzeh blagovo lénié.
Gospodi oustnié moi otverzechii
ousta moia vozvéstiat hvalou Tvoiou.

Gloire à Dieu au plus haut des cieux
et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.
Seigneur, ouvre mes lèvres,
et ma bouche publiera ta louange.

2005/5/20 - 03:01



Language: Italian

Versione italiana:
Gloria a Dio nel più alto dei cieli
e pace in terra agli uomini di buona volontà.
Signore, apri le mie labbra
e la mia bocca dirà la tua lode.

2005/5/22 - 00:30



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org