Now that the city is dreaming, viva the pale moonlight
Take to your bibles, take to your beds, now that nothing seems right
National Guards who they pay by the week are gonna clash in the curfew tonight
With Los companeros born in the war, from Warsaw to San Salvador
A voice from the past comes a callin', saying hold every strong heart dear
These are the days when it seems like there's nothing but newspapers, order, fear
Praise to the ones who are burried gone, and to the brave hearts who just disappeared
Los companeros, born in the war, from Belfast to San Salvador
Whad'a you got to do to get through
They're deaf as a graveyard
What does Nicaragua say to you?
Think of the midnight, silver & black, think if the sun can be fooled
Think of the four sisters shot in the back for running a land reform school
Think of the ones taken hard in the hills, they can be beaten but they can never be ruled
Los Companeros, born in the war, viva El Salvador.
Take to your bibles, take to your beds, now that nothing seems right
National Guards who they pay by the week are gonna clash in the curfew tonight
With Los companeros born in the war, from Warsaw to San Salvador
A voice from the past comes a callin', saying hold every strong heart dear
These are the days when it seems like there's nothing but newspapers, order, fear
Praise to the ones who are burried gone, and to the brave hearts who just disappeared
Los companeros, born in the war, from Belfast to San Salvador
Whad'a you got to do to get through
They're deaf as a graveyard
What does Nicaragua say to you?
Think of the midnight, silver & black, think if the sun can be fooled
Think of the four sisters shot in the back for running a land reform school
Think of the ones taken hard in the hills, they can be beaten but they can never be ruled
Los Companeros, born in the war, viva El Salvador.
Contributed by Riccardo Venturi - 2005/4/8 - 18:51
Language: Italian
EL SALVADOR
Ora che la città sta sognando, viva la pallida luce della luna
prendete le vostre bibbie, prendete i vostri letti, ora che niente
sembra giusto
Guardie Nazionali che loro pagano a settimana sono andate
a scontrarsi durante il coprifuoco questa notte
con Los Companeros, nati in guerra, da Varsavia a San Salvador
Una voce dal passato mi chiama, dicendo tratta bene ogni forte cuore
questi sono i giorni quando sembra non ci sia nient'altro
che giornali, ordine, paura
lode a coloro che sono sepolti, e ai valorosi che sono soltanto spariti
los companeros, nati in guerra, da Belfast a San Salvador
Cosa dovresti fare per sopravvivere
sono sordi come una tomba cosa ti dice il Nicaragua?
Pensa alla mezzanotte, argento e nero, pensa se il sole potesse
essere ingannato
pensa alle quattro sorelle colpite alle spalle perché gestivano
una scuola riformata
pensa a quelli presi con forza sulle colline, possono
essere picchiati, ma mai controllati
Los Compañeros, nati in guerra, viva El Salvador
Ora che la città sta sognando, viva la pallida luce della luna
prendete le vostre bibbie, prendete i vostri letti, ora che niente
sembra giusto
Guardie Nazionali che loro pagano a settimana sono andate
a scontrarsi durante il coprifuoco questa notte
con Los Companeros, nati in guerra, da Varsavia a San Salvador
Una voce dal passato mi chiama, dicendo tratta bene ogni forte cuore
questi sono i giorni quando sembra non ci sia nient'altro
che giornali, ordine, paura
lode a coloro che sono sepolti, e ai valorosi che sono soltanto spariti
los companeros, nati in guerra, da Belfast a San Salvador
Cosa dovresti fare per sopravvivere
sono sordi come una tomba cosa ti dice il Nicaragua?
Pensa alla mezzanotte, argento e nero, pensa se il sole potesse
essere ingannato
pensa alle quattro sorelle colpite alle spalle perché gestivano
una scuola riformata
pensa a quelli presi con forza sulle colline, possono
essere picchiati, ma mai controllati
Los Compañeros, nati in guerra, viva El Salvador
Contributed by Riccardo Venturi - 2005/4/8 - 18:52
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Musica di Jackson Browne
Dall'album "Speaking of Dreams"
Interpretata in duetto assieme a Joan Baez
Lyrics by Joan Baez
Music by Jackson Browne
From the LP "Speaking Of Dreams"
Duo performing by Jackson Browne and Joan Baez