Langue   

Elegía a un tirano

Rafael Amor
Langue: espagnol


Rafael Amor

Liste des versions


Peut vous intéresser aussi...

La guerra
(Rafael Amor)
Patagonia de fuego. Cantata
(Sergio Castro)


[1976]
Album "No me llames extranjero"

amor
¿Adónde irás tirano? Adónde irás?
¿tus manos ensangrentadas, donde las esconderás?
¿Adónde irás tirano? ¿Adónde irás?
si el pueblo encuentra tu rastro sus plantas has de besar.

Te esconderás en las balas, las balas vienen y van,
en la cadena que oprime, la rompe la libertad,
donde empieza la cadena, donde tiene su final,
cual de los dos desde lejos el oprimido será.

Te esconderás en los niños, a odiar les enseñarás,
no te servirá de nada también a ti te odiarán,
te esconderás en las sombras, el sol te delatará
y cuando salgas al sol verás sombra y te verán..

¿Adónde irás tirano? ¿Adónde irás?…

En el terror de las hembras tu refugio buscarás,
el vientre que parió un hijo puede parir otro más
soltarás tus perros flacos sin aflojarle el collar,
cuidado del perro hambriento muerde y no quiere largar.

Te esconderás en la flor, en el tranquilo trigal,
la flor morirá de pena el trigo se agitará,
te descubrirán los hombres al gusto amargo del pan,
cuando llevarlo a sus hijos les cueste la dignidad.

¿Adónde irás tirano? ¿Adónde irás?…

[Recitado]
Querrás escapar de noche, a que horizonte,
donde ir que no amanezca, la luz te perseguirá,
y con las manos cruzadas las mismas de tu impiedad,
ante los pies del maestro, suplicante caerás,
y lo sentirás por dentro que te dice, una vez más
me has vuelto a crucificar,
tienes manchada las manos con sangre de libertad,
deshojaste la alegría, torturaste por pensar,
sembraste el odio, la guerra y mataste por matar
cercenando la belleza que podía emocionar,
traicionaste a tus hermanos a la hora de luchar,
por una justa manera de vivir, de trabajar,
y lentamente Jesús habrá empezado a llorar,
entonces llegará el pueblo, como siempre, llegará,
tendrías que pagar rosa a rosa, bala a bala, pan a pan,
solamente el Galileo te podía cobijar, de la furia de los hombres
cansados de soportar, la injusticia, la impotencia,
por ser mansos, nada más.

Sólo los que se liberan conocen la libertad,
los que han vivido negándola siempre esclavos morirán
en las calles las sonrisas la flor nueva y el trigal
los tres silencios de Cristo gritarán una vez más,
Paz, paz, paz, ¿adónde irás?

envoyé par Alessandro - 20/10/2009 - 07:50


"En 1976 canté Elegía a un tirano en Televisión Española, en el programa titulado Directísimo, que dirigía y presentaba José María Íñigo. Aquel programa, por suerte, tuvo mucha repercusión.

Por entonces se había planteado un conflicto, por los espacios verdes de la Vaguada, que provocó muchas manifestaciones.

Dirigiéndome a una de ellas un día escuché, con asombro y orgullo, que la gente que iba en la marcha cantaba mi canción: “...adónde irás tirano, a dónde irás”. Nunca había sentido tanta emoción y me quedé perplejo. Ese día me sentí muy útil.

Elegía a un tirano fue, para muchos, una bandera, y para otros, un panfleto porque, por entonces, ya empezaba a instalarse la idea revisionista, u oportunista de izquierda, con sus intelectuales reivindicando el arte por el arte mismo; morralla que desembocó en la socialdemocracia y que fue desmovilizando a un pueblo que luchó cuarenta años contra el oscurantismo y la muerte.

Hoy, yo me siento orgulloso de haberla escrito y cantado allí donde creí que era necesario, cosa que sigo haciendo todavía."

(Rafael Amor)

Alessandro - 17/11/2009 - 10:05




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org