A cosa serve la guerra diciamo la verità
serve soltanto a vincer la gara dell’inutilità
La guerra non dice niente - guardati intorno e ci arrivi
perché la vincono sempre i buoni, la perdono sempre i cattivi
Ogni soldato che parte – ogni soldato del re
vorrei raggiungerlo con questo valzer – fargli cantare con me
A cosa serve la guerra diciamo la verità
serve soltanto a vincer la gara dell’inutilità
La guerra è sempre la stessa – ognuno la perderà
e a ogni soldato che muore si perde un po’ di umanità
La guerra è sempre la stessa devi partire e non sai
se è una minaccia o se è una promessa
che è l'ultima guerra che fai
Come uno stupido valzer – la storia non cambierà
ma è sempre meglio cantarla ogni tanto - questa canzone che fa
La guerra non dice niente - guardati intorno e ci arrivi
perché la vincono sempre i buoni, la perdono sempre i cattivi
La guerra è un caso irrisolto – perché la sua soluzione
è che il più debole ha sempre torto e il più forte ha sempre ragione
A cosa serve la guerra diciamo la verità
serve soltanto a vincer la gara dell’inutilità
serve soltanto a vincer la gara dell’inutilità
La guerra non dice niente - guardati intorno e ci arrivi
perché la vincono sempre i buoni, la perdono sempre i cattivi
Ogni soldato che parte – ogni soldato del re
vorrei raggiungerlo con questo valzer – fargli cantare con me
A cosa serve la guerra diciamo la verità
serve soltanto a vincer la gara dell’inutilità
La guerra è sempre la stessa – ognuno la perderà
e a ogni soldato che muore si perde un po’ di umanità
La guerra è sempre la stessa devi partire e non sai
se è una minaccia o se è una promessa
che è l'ultima guerra che fai
Come uno stupido valzer – la storia non cambierà
ma è sempre meglio cantarla ogni tanto - questa canzone che fa
La guerra non dice niente - guardati intorno e ci arrivi
perché la vincono sempre i buoni, la perdono sempre i cattivi
La guerra è un caso irrisolto – perché la sua soluzione
è che il più debole ha sempre torto e il più forte ha sempre ragione
A cosa serve la guerra diciamo la verità
serve soltanto a vincer la gara dell’inutilità
Contributed by Sergio Santoni - 2005/1/13 - 17:28
Language: French
Versione francese di Daniel(e) Bellucci addi' 10.11.2007 Nizza
A QUOI SERT LA GUERRE
A quoi sert la guerre, il faut dire la vérité
elle ne sert qu'à gagner la compétition de l'inutilité
La guerre ne dit rien - regarde autour de toi et tu le comprends
parce que c'est toujours les bons qui la gagnent et les méchants qui la perdent
Chaque soldat qui part - chaque soldat du roi
je voudrais le rejoindre avec cette valse - qu'il chante avec moi
A quoi sert la guerre, il faut dire la vérité
elle ne sert qu'à gagner la compétition de l'inutilité
La guerre est toujours la même - chacun la perdra
et à chaque fois qu'un soldat meurt on perd un peu d'humanité
La guerre est toujours la même, tu dois partir et tu ne sais pas
si c'est une menace ou une promesse
que c'est la dernière guerre que tu fais
Comme une valse stupide - l'histoire ne changera pas
mais mieux vaut la chanter de temps en temps - cette chanson que fait-elle
La guerre ne dit rien - regarde autour de toi et tu le comprends
parce que c'est toujours les bons qui la gagnent et les méchants qui la perdent
La guerre est une affaire irrésolue - parce que sa solution
est que le plus faible a toujours tort et le plus fort a toujours raison
A quoi sert la guerre, il faut dire la vérité
elle ne sert qu'à gagner la compétition de l'inutilité
A quoi sert la guerre, il faut dire la vérité
elle ne sert qu'à gagner la compétition de l'inutilité
La guerre ne dit rien - regarde autour de toi et tu le comprends
parce que c'est toujours les bons qui la gagnent et les méchants qui la perdent
Chaque soldat qui part - chaque soldat du roi
je voudrais le rejoindre avec cette valse - qu'il chante avec moi
A quoi sert la guerre, il faut dire la vérité
elle ne sert qu'à gagner la compétition de l'inutilité
La guerre est toujours la même - chacun la perdra
et à chaque fois qu'un soldat meurt on perd un peu d'humanité
La guerre est toujours la même, tu dois partir et tu ne sais pas
si c'est une menace ou une promesse
que c'est la dernière guerre que tu fais
Comme une valse stupide - l'histoire ne changera pas
mais mieux vaut la chanter de temps en temps - cette chanson que fait-elle
La guerre ne dit rien - regarde autour de toi et tu le comprends
parce que c'est toujours les bons qui la gagnent et les méchants qui la perdent
La guerre est une affaire irrésolue - parce que sa solution
est que le plus faible a toujours tort et le plus fort a toujours raison
A quoi sert la guerre, il faut dire la vérité
elle ne sert qu'à gagner la compétition de l'inutilité
Contributed by Daniel(e) Bellucci addi' 10.11.2007 Nizza - 2007/11/10 - 18:41
Questo argomento mi induce a parlare della peggiore fra le creazioni, quella delle masse armate, del regime militare voglio dire, che odio con tutto il cuore. Disprezzo profondamente chi è felice di marciare in ranghi e nelle formazioni al seguito di una musica; costui ha ricevuto solo per errore il cervello: un midollo spinale gli sarebbe più che sufficiente. Albert Einstein
sergio falcone - 2021/6/7 - 18:50
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
dall'album "L'uomo occidentale"
Testo di Eugenio Bennato
Musica di Edoardo Bennato
Cantata insieme dai due fratelli.
Al testo pubblicato sul sito ufficiale sono state apportate alcune necessarie modifiche.