Στη Παλαιστίνη στη Παλαιστίνη χάθηκαν άνθρωποι
χάθηκαν γιατί σκοτώθηκαν από συνάνθρωποι
χάθηκαν πολλά άνθρωποι και σχολεία
και αυτοί που έμειναν δεν ένιωσαν ελευθερία
αν ζήσεις εκεί ελεύθερος θα είσαι κάτι απίστευτο
γιατί εκεί δεν υπάρχει ελευθερία χωρίς θάνατο
εκεί δεν νιώθεις ασφάλεια μόνο το πόλεμο νιώθεις
ένας ο κανόνας για να ζήσεις να σκοτώνεις
στη Παλαιστίνη ζεις γι'αυτό φίλε μου θυμίσου
για να ζήσεις πρέπει να δυναμώσεις τη ψυχή σου
θα δείς πολλά εκεί δάκρυα και αίματα
και θα γεμίσεις τα μάγουλά σου με πολλά κλάματα
θα πρέπει εκεί επίσης τη ζωή σου να πουλήσεις
αυτό μόνο αν θές τη χώρα σου να τιμήσεις
εκεί μόνο τη πατρίδα σου θα πρέπει να θυμάσε
γιατί όταν σε σκοτώσουν τουλάχιστον μην λυπάσε
γιατί εσύ θα ξέρεις ότι το σωστό έκανες
και ας χάρηκαν οι εχθροί σου τη στιγμή που πέθανες.
χάθηκαν γιατί σκοτώθηκαν από συνάνθρωποι
χάθηκαν πολλά άνθρωποι και σχολεία
και αυτοί που έμειναν δεν ένιωσαν ελευθερία
αν ζήσεις εκεί ελεύθερος θα είσαι κάτι απίστευτο
γιατί εκεί δεν υπάρχει ελευθερία χωρίς θάνατο
εκεί δεν νιώθεις ασφάλεια μόνο το πόλεμο νιώθεις
ένας ο κανόνας για να ζήσεις να σκοτώνεις
στη Παλαιστίνη ζεις γι'αυτό φίλε μου θυμίσου
για να ζήσεις πρέπει να δυναμώσεις τη ψυχή σου
θα δείς πολλά εκεί δάκρυα και αίματα
και θα γεμίσεις τα μάγουλά σου με πολλά κλάματα
θα πρέπει εκεί επίσης τη ζωή σου να πουλήσεις
αυτό μόνο αν θές τη χώρα σου να τιμήσεις
εκεί μόνο τη πατρίδα σου θα πρέπει να θυμάσε
γιατί όταν σε σκοτώσουν τουλάχιστον μην λυπάσε
γιατί εσύ θα ξέρεις ότι το σωστό έκανες
και ας χάρηκαν οι εχθροί σου τη στιγμή που πέθανες.
Contributed by CCG/AWS Staff - 2009/5/29 - 00:34
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
I zoí sti Palaistíni
Testo di Iosifos (Sify) Giannakos
Lyrics by Iosifos (Sify) Giannakos
Στίχοι: Ιώσηφος (Σήφης) Γιαννάκος