Grand Jacques (C'est trop facile)
[1954]
Parole e musica di Jacques Brel
Nell'LP d'esordio, intitolato "Jacques Brel et ses chansons"
(B.B.)
Parole e musica di Jacques Brel
Nell'LP d'esordio, intitolato "Jacques Brel et ses chansons"
(B.B.)
C'est trop facile d'entrer aux églises
(continua)
(continua)
inviata da Renato Stecca 14/7/2007 - 16:30
Voir un ami pleurer
(1977)
Per stasera è l'ultima che vi mando; questa la capisco anch'io e non è una canzone contro la guerra, ma per qualche motivo (inconscio?) mi sembra che nel sito ci possa stare; a voi l'ultima parola, comunque. [Renato Stecca]
Per stasera è l'ultima che vi mando; questa la capisco anch'io e non è una canzone contro la guerra, ma per qualche motivo (inconscio?) mi sembra che nel sito ci possa stare; a voi l'ultima parola, comunque. [Renato Stecca]
Bien sûr il y a les guerres d'Irlande
(continua)
(continua)
inviata da Renato Stecca 2/7/2007 - 23:48
Les singes
[1961]
Paroles et Musique de Jacques Brel
Testo e musica di Jacques Brel
Paroles et Musique de Jacques Brel
Testo e musica di Jacques Brel
Avant eux avant les culs pelés
(continua)
(continua)
3/1/2007 - 19:19
Le fou du roi
[1945]
Paroles et musique de Jacques Brel
Testo e musica di Jacques Brel
Album: Jacques Brel et ses chansons
Paroles et musique de Jacques Brel
Testo e musica di Jacques Brel
Album: Jacques Brel et ses chansons
Il était un fou du roi
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 22/4/2007 - 11:28
Percorsi:
Pena di morte: omicidio del potere
Au suivant
Paroles et musique de Jacques Brel
Testo e musica di Jacques Brel
Non sappiamo se esista una frase o un verso che possa riassumere l'antimilitarismo, tutto, in blocco. Forse, però, esiste in questa che è tra le vette di Jacques Brel:
Cette voix qui sentait l'ail et le mauvais alcool
c'est la voix des nations et c'est la voix du sang
"Questa voce che puzzava d'aglio e di alcool schifoso
è la voce delle nazioni, è la voce del sangue."
Semplicemente da genio. E Jacques Brel lo era. [RV]
Testo e musica di Jacques Brel
Non sappiamo se esista una frase o un verso che possa riassumere l'antimilitarismo, tutto, in blocco. Forse, però, esiste in questa che è tra le vette di Jacques Brel:
Cette voix qui sentait l'ail et le mauvais alcool
c'est la voix des nations et c'est la voix du sang
"Questa voce che puzzava d'aglio e di alcool schifoso
è la voce delle nazioni, è la voce del sangue."
Semplicemente da genio. E Jacques Brel lo era. [RV]
Tout nu dans ma serviette qui me servait de pagne
(continua)
(continua)
inviata da Manlio Casagrande
Les enfants de la patrie
[1972]
Paroles et musique: Nino Ferrer
Testo e musica: Nino Ferrer
D'après / Da Métronomie
Non diremo mai abbastanza il nostro debito di riconoscenza verso « …e compagnia cantante », la rubrica che Alessio Lega tiene mensilmente da alcuni anni su A-Rivista Anarchica. Nell’ultimo numero della rivista c’è Nino. Nino Ferrer. Qualcuno, va da sé con un po’ d’anni sul groppone, se ne ricorderà. ‘La pelle nera’, la trasmissione ‘Settevoci’ che fu il primo successo di un allora giovane Pippo Baudo, il « mistero » dell’interpretazione di Agata , vecchio successo di Nino Taranto… cose di una vita e mezzo fa. Ma Nino Ferrer era ben altro. Troppo ben altro, forse. Preferiamo quindi riprodurre integralmente l’articolo di Alessio, dall’edizione online della Rivista Anarchica.[RV]
NI NO
di Alessio Lega.
Fine anni '60, inizio '70.
La memoria collettiva conserva la silhouette allampanata e la faccia... (continua)
Paroles et musique: Nino Ferrer
Testo e musica: Nino Ferrer
D'après / Da Métronomie
Non diremo mai abbastanza il nostro debito di riconoscenza verso « …e compagnia cantante », la rubrica che Alessio Lega tiene mensilmente da alcuni anni su A-Rivista Anarchica. Nell’ultimo numero della rivista c’è Nino. Nino Ferrer. Qualcuno, va da sé con un po’ d’anni sul groppone, se ne ricorderà. ‘La pelle nera’, la trasmissione ‘Settevoci’ che fu il primo successo di un allora giovane Pippo Baudo, il « mistero » dell’interpretazione di Agata , vecchio successo di Nino Taranto… cose di una vita e mezzo fa. Ma Nino Ferrer era ben altro. Troppo ben altro, forse. Preferiamo quindi riprodurre integralmente l’articolo di Alessio, dall’edizione online della Rivista Anarchica.[RV]
NI NO
di Alessio Lega.
Fine anni '60, inizio '70.
La memoria collettiva conserva la silhouette allampanata e la faccia... (continua)
On se réveille un jour de gloire
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 29/11/2006 - 15:02
La Bastille
[1953]
Parole e musica di Jacques Brel
Nell'album d’esordio “Jacques Brel et ses chansons”, publicato nel 1954
(B.B.)
Parole e musica di Jacques Brel
Nell'album d’esordio “Jacques Brel et ses chansons”, publicato nel 1954
(B.B.)
Mon ami qui crois
(continua)
(continua)
inviata da giovanni ferrara 22/11/2006 - 12:38
Mai 40
(1977)
Dall'ultimo disco registrato nel 1977 venne esclusa ma fu inserita prima nella colonna sonora del film di Frédéric Rossif del 1982 e poi nella ristampa in CD del disco, assieme alle altre quattro di cui non era soddisfatto e che avrebbe voluto rimaneggiare.
Dall'ultimo disco registrato nel 1977 venne esclusa ma fu inserita prima nella colonna sonora del film di Frédéric Rossif del 1982 e poi nella ristampa in CD del disco, assieme alle altre quattro di cui non era soddisfatto e che avrebbe voluto rimaneggiare.
On jouait un air comme celui-ci
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 30/11/2004 - 22:20
Jaurès
(1977)
Album: Les Marquises
Ripresa nel 2009 dagli Zebda
Album: Les Marquises
Ripresa nel 2009 dagli Zebda
Dedicata al parlamentare socialista francese Jean Jaurès (1859-1914).
Pacifista impegnato, che desiderava prevenire con mezzi diplomatici quella che sarebbe diventata la prima guerra mondiale, Jaurès cercò di creare un movimento pacifista comune tra Francia e Germania, che facesse pressione sui rispettivi governi tramite lo strumento dello sciopero generale. Jean Jaurès fu assassinato in un caffè di Parigi da Raoul Villain (un giovane nazionalista francese che voleva la guerra con la Germania) il 31 luglio 1914, un giorno prima della mobilitazione che diede il via alla guerra.
Pacifista impegnato, che desiderava prevenire con mezzi diplomatici quella che sarebbe diventata la prima guerra mondiale, Jaurès cercò di creare un movimento pacifista comune tra Francia e Germania, che facesse pressione sui rispettivi governi tramite lo strumento dello sciopero generale. Jean Jaurès fu assassinato in un caffè di Parigi da Raoul Villain (un giovane nazionalista francese che voleva la guerra con la Germania) il 31 luglio 1914, un giorno prima della mobilitazione che diede il via alla guerra.
Ils étaient usés à quinze ans
(continua)
(continua)
inviata da Manlio Casagrande
Percorsi:
La Grande Guerra (1914-1918)
Honte à qui peut chanter
[ca. 1980]
Parole di Georges Brassens
Musica di Jean Bertola
Paroles de Georges Brassens
Musica di Jean Bertola
Intepretata da Jean Bertola e Maxime Le Forestier (in "12 nouvelles de Brassens - Petits bonheurs postumes", 1996)
Interprétation: Jean Bertola et Maxime Le Forestier (dans "12 nouvelles de Brassens - Petits bonheurs postumes", 1996).
Questa è la seconda di due canzoni di Brassens (l'altra è Entre la rue Didot et la rue de Vanves) che a lungo tempo mi hanno fatto esitare, prima di inserirle. Canzoni contro la guerra lo sono, diavolo se lo sono; soltanto che lo sono "alla Brassens". Sono da prendere con le molle, esattamente come la più celebre Les deux oncles. Peraltro, si tratta di due canzoni postume: di esse fu ritrovato soltanto il testo nei famosi quaderni a quadretti di Brassens, mentre la musica fu composta "ad hoc" da Jean Bertola, che per primo le interpretò. Sicuramente... (continua)
Parole di Georges Brassens
Musica di Jean Bertola
Paroles de Georges Brassens
Musica di Jean Bertola
Intepretata da Jean Bertola e Maxime Le Forestier (in "12 nouvelles de Brassens - Petits bonheurs postumes", 1996)
Interprétation: Jean Bertola et Maxime Le Forestier (dans "12 nouvelles de Brassens - Petits bonheurs postumes", 1996).
Questa è la seconda di due canzoni di Brassens (l'altra è Entre la rue Didot et la rue de Vanves) che a lungo tempo mi hanno fatto esitare, prima di inserirle. Canzoni contro la guerra lo sono, diavolo se lo sono; soltanto che lo sono "alla Brassens". Sono da prendere con le molle, esattamente come la più celebre Les deux oncles. Peraltro, si tratta di due canzoni postume: di esse fu ritrovato soltanto il testo nei famosi quaderni a quadretti di Brassens, mentre la musica fu composta "ad hoc" da Jean Bertola, che per primo le interpretò. Sicuramente... (continua)
Honte à cet effronté qui peut chanter pendant
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/2/2006 - 19:14
La colombe
[1959]
Parole e musica di Jacques Brel
Nell'album intitolato “La Valse à mille temps”
Jacques Brel a une longue histoire avec la guerre d´Algerie.
Durant la visite de Jacques Brel en Algérie en 1954,il fut contacté par les dirigeants du C.R.U.A, qui deviendra plus tard le F.L.N qui lui ont exposé la justesse de leur combat pour la liberté , J. Brel a montré bien sa comprehension.Des ultras au courant de cette entrevue,avaient longuement scandé"Algerie Francaise"au cours de son concert,il a eu simplement cette réponse:"je m´en fous,je suis Belge".
C´est durant cette visite qu´il a rencontré Jojo,Georges Pasquier de son vrai nom qui exercé dans le pétrole au Sahara.Il abandonnera sa carrière pour l´amitié de Brel,amitié que beaucoup compareront à celle de Damon et Pythias de l´antiquité.Jojo deviendra le confident de Brel,son chauffeur,son régisseur,son homme de confiance,son ami le plus... (continua)
Parole e musica di Jacques Brel
Nell'album intitolato “La Valse à mille temps”
Jacques Brel a une longue histoire avec la guerre d´Algerie.
Durant la visite de Jacques Brel en Algérie en 1954,il fut contacté par les dirigeants du C.R.U.A, qui deviendra plus tard le F.L.N qui lui ont exposé la justesse de leur combat pour la liberté , J. Brel a montré bien sa comprehension.Des ultras au courant de cette entrevue,avaient longuement scandé"Algerie Francaise"au cours de son concert,il a eu simplement cette réponse:"je m´en fous,je suis Belge".
C´est durant cette visite qu´il a rencontré Jojo,Georges Pasquier de son vrai nom qui exercé dans le pétrole au Sahara.Il abandonnera sa carrière pour l´amitié de Brel,amitié que beaucoup compareront à celle de Damon et Pythias de l´antiquité.Jojo deviendra le confident de Brel,son chauffeur,son régisseur,son homme de confiance,son ami le plus... (continua)
Pourquoi cette fanfare
(continua)
(continua)
inviata da Manlio Casagrande
Percorsi:
La guerra d'Algeria
Fernand
[1965]
Parole di Jacques Brel
Musica di Jacques Brel e Gérard Jouannest
Nell'album intitolato Ces gens-là
(B.B.)
Parole di Jacques Brel
Musica di Jacques Brel e Gérard Jouannest
Nell'album intitolato Ces gens-là
(B.B.)
Dire que Fernand est mort
(continua)
(continua)
inviata da Manlio Casagrande
Quand on n'a que l'amour
Dall'album omonimo (1957)
Probabilmente la seconda canzone più famosa di Brel (dopo Ne me quitte pas) fu il brano che lanciò nel 1956 la carriera del giovane Jacques. Scritta in seguito a una visita in Algeria in piena guerra per l'indipendenza, dove fu contattato dai dirigenti del C.R.U.A (in seguito F.L.N.) È la canzone utopica per eccellenza, sull'enorme forza di chi non ha nient'altro che l'amore per parlare ai cannoni. Fu ripresa anche negli Stati Uniti, nella traduzione inglese, nelle manifestazioni contro la guerra nel Vietnam.
Probabilmente la seconda canzone più famosa di Brel (dopo Ne me quitte pas) fu il brano che lanciò nel 1956 la carriera del giovane Jacques. Scritta in seguito a una visita in Algeria in piena guerra per l'indipendenza, dove fu contattato dai dirigenti del C.R.U.A (in seguito F.L.N.) È la canzone utopica per eccellenza, sull'enorme forza di chi non ha nient'altro che l'amore per parlare ai cannoni. Fu ripresa anche negli Stati Uniti, nella traduzione inglese, nelle manifestazioni contro la guerra nel Vietnam.
Quand on n'a que l'amour
(continua)
(continua)
inviata da Manlio Casagrande
×
![]()
Quasi sempre Brel parla della guerra in maniera originale, poetica, ma non per questo meno efficace. In questa canzone, che in realtà parla di tutt'altro, l'immagine della guerra arriva inaspettata. Ma non sembra anche a voi che sia proprio per questo più forte?