Están cayendo bombas en Madrid
Muy buenas noches mis queridos ciudadanos de Madrid
(continua)
(continua)
11/10/2020 - 15:46
Canción de corro del niño palestino
Un poema de Conrado Santamaría ("Cancionero de escombros con hoguera") musicalizado por Niño de Elche
Qualcuno potrà avere qualche dubbio sull'inserimento di questo testo, secondo me nella sua crudezza è molto significativo.
Qualcuno potrà avere qualche dubbio sull'inserimento di questo testo, secondo me nella sua crudezza è molto significativo.
Quiero, madre, quiero,
(continua)
(continua)
11/10/2020 - 15:12
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Informe para Costa Rica
Testo: poesia di Antidio Cabal
Musica: Francisco Contreras Molina / Raul Cantizano
Album: Voces del Extremo (2015)
Musica: Francisco Contreras Molina / Raul Cantizano
Album: Voces del Extremo (2015)
Antes de que tengas policía, política y salas de tortura
(continua)
(continua)
11/10/2020 - 15:04
Pokolenie Czarnobyla
[2019]
LvG
inedito
il testo all'orecchio da YT
personalmente sono del parere che nel XXI solo l'energia nucleare può far fronte al fabbisogno energetico mondiale, ma questa canzone fa testimonianza di un certo stato d'animo di una generazione (o forse due o tre), per questo sono contro di metterla nel percorso antinucleare, ma comunque nell'ambito "controguerresco"...
LvG
inedito
il testo all'orecchio da YT
personalmente sono del parere che nel XXI solo l'energia nucleare può far fronte al fabbisogno energetico mondiale, ma questa canzone fa testimonianza di un certo stato d'animo di una generazione (o forse due o tre), per questo sono contro di metterla nel percorso antinucleare, ma comunque nell'ambito "controguerresco"...
Witaj, oto szpital, o nic nie pytaj
(continua)
(continua)
inviata da k 9/10/2020 - 01:19
God of War
[1969]
Album: Rare Bird
This song was the closing track on debut album of the British progressive rock band Rare Bird, LP that also contained Sympathy, their main claim to fame which was a massive hit across Europe, but only made it to No. 27 in the British charts..
The story of the song is just a brief biblical reference to the shepherd boy (the future King David) against Goliath, the Philistine god of war.. even if there were those who wanted to find in it a clear hint to the Vietnam war..
Personnel:
Album: Rare Bird
This song was the closing track on debut album of the British progressive rock band Rare Bird, LP that also contained Sympathy, their main claim to fame which was a massive hit across Europe, but only made it to No. 27 in the British charts..
The story of the song is just a brief biblical reference to the shepherd boy (the future King David) against Goliath, the Philistine god of war.. even if there were those who wanted to find in it a clear hint to the Vietnam war..
Personnel:
• Graham Field - organ
• David Kaffinetti - electric piano
• Steve Gould - bass guitar, lead vocals
• Mark Ashton - drums, tympani, backing vocals
• David Kaffinetti - electric piano
• Steve Gould - bass guitar, lead vocals
• Mark Ashton - drums, tympani, backing vocals
God of war
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 11/10/2020 - 13:55
Il paese delle favole
Chanson italienne – Il paese delle favole – Nomadi – 1982
Paroles : Romano Rossi
Musique : Giuseppe Carletti – Romano Rossi
Dialogue Maïeutique
Voici, dit Marco Valdo M.I., le Pays fabuleux et en avant pour l’exploration de ce monde ensorcelant. Le Pays fabuleux ou littéralement traduit de l’italien – Il paese delle favole, le Pays des fables, tel est ce pays dont parle cette chanson. On avait déjà rencontré Le Pays des joujoux – Il paese dei balocchi, Le Pays de Polichinelle – Il Paese di Pulcinella et d’autres encore qu’on trouverait si on les cherchait (et surtout, si on avait le temps de les chercher et de les traduire) et tous racontent des choses différentes. Tel est le charme des titres. En fait, le plus constamment, à rebours de la croyance répandue, au lieu de le révéler, le titre cache ce qu’il recouvre. C’est un brouillard.
En tous cas, il peut l’être, dit Lucien l’âne ; de... (continua)
Paroles : Romano Rossi
Musique : Giuseppe Carletti – Romano Rossi
Dialogue Maïeutique
Voici, dit Marco Valdo M.I., le Pays fabuleux et en avant pour l’exploration de ce monde ensorcelant. Le Pays fabuleux ou littéralement traduit de l’italien – Il paese delle favole, le Pays des fables, tel est ce pays dont parle cette chanson. On avait déjà rencontré Le Pays des joujoux – Il paese dei balocchi, Le Pays de Polichinelle – Il Paese di Pulcinella et d’autres encore qu’on trouverait si on les cherchait (et surtout, si on avait le temps de les chercher et de les traduire) et tous racontent des choses différentes. Tel est le charme des titres. En fait, le plus constamment, à rebours de la croyance répandue, au lieu de le révéler, le titre cache ce qu’il recouvre. C’est un brouillard.
En tous cas, il peut l’être, dit Lucien l’âne ; de... (continua)
LE PAYS FABULEUX
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 11/10/2020 - 13:47
A l'enseigne du temps perdu
La comparaison avec le texte de La Bohème et Mon Coeur montre qu'il s'agit d'un montage de strophes sélectionnées dans un très long poème. C'est un montage de qualité, mais un montage. Le poème en question s'intitule l'Ombre. On peut s'y référer pour apprécier l'élagage opéré.
MC
MC
MC 11/10/2020 - 01:53
100 Tage bis zum Untergang
[1987]
Maurer / Frege
Album / Albumi: Reich & sexy II: Die fetten Jahre
(Perlen vor die Säue: Die besten Raritäten & B-Seiten aus 20 Jahren)
A prescindere se la fine del mondo (concetto che la lingua tedesca esprime splendidamente con il termine Untergang, letteralmente “andare sotto”) avvenga per una guerra, per un'epidemia, per un asteroide o per chissà quale funesta causa, che cosa avverrebbe se, putacaso, domani fosse annunciato che il mondo finirebbe entro cento giorni? Cento giorni sono poco più di tre mesi; vale a dire, se oggi 8 ottobre 2020 fosse annunciata la fine del mondo entro cento giorni, si arriverebbe al catastrofico e definitivo appuntamento esattamente il 16 gennaio 2021. In questi cento giorni cambierebbero sicuramente tutte le nostre prospettive, fatta salva la nostra sacra individualità e la nostra capacità -o incapacità- di un qualsiasi tipo di reazione.... (continua)
Maurer / Frege
Album / Albumi: Reich & sexy II: Die fetten Jahre
(Perlen vor die Säue: Die besten Raritäten & B-Seiten aus 20 Jahren)
A prescindere se la fine del mondo (concetto che la lingua tedesca esprime splendidamente con il termine Untergang, letteralmente “andare sotto”) avvenga per una guerra, per un'epidemia, per un asteroide o per chissà quale funesta causa, che cosa avverrebbe se, putacaso, domani fosse annunciato che il mondo finirebbe entro cento giorni? Cento giorni sono poco più di tre mesi; vale a dire, se oggi 8 ottobre 2020 fosse annunciata la fine del mondo entro cento giorni, si arriverebbe al catastrofico e definitivo appuntamento esattamente il 16 gennaio 2021. In questi cento giorni cambierebbero sicuramente tutte le nostre prospettive, fatta salva la nostra sacra individualità e la nostra capacità -o incapacità- di un qualsiasi tipo di reazione.... (continua)
Hast du alles eingepackt
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 8/10/2020 - 16:54
Riccardo Venturi, 8-10-2020 17:32
100 GIORNI ALLA FINE DEL MONDO
(continua)
(continua)
d’après la traduction italienne 100 GIORNI ALLA FINE DEL MONDO de Riccardo Venturi d’une
Chanson allemande – 100 Tage bis zum Untergang – Die Toten Hosen – 1987
Paroles et Musique : Maurer / Frege
Album : Reich & sexy II : Die fetten Jahre
(Perlen vor die Säue : Die besten Raritäten & B-Seiten aus 20 Jahren)
À supposer que la fin du monde (que la langue allemande exprime magnifiquement avec le terme Untergang, littéralement “effondrement”) survienne à cause d’une guerre, d’une épidémie, d’un astéroïde ou qui sait de quelle cause maléfique, que se passerait-il si, coquin de sort, on annonçait demain la fin du monde dans les cent jours ? Cent jours, c’est un peu plus de trois mois, c’est-à-dire que si aujourd’hui, le 8 octobre 2020, la fin du monde était annoncée dans les cent jours, la date catastrophique et définitive serait le 16 janvier 2021.
Au cours de ces cent jours, toutes... (continua)
Chanson allemande – 100 Tage bis zum Untergang – Die Toten Hosen – 1987
Paroles et Musique : Maurer / Frege
Album : Reich & sexy II : Die fetten Jahre
(Perlen vor die Säue : Die besten Raritäten & B-Seiten aus 20 Jahren)
À supposer que la fin du monde (que la langue allemande exprime magnifiquement avec le terme Untergang, littéralement “effondrement”) survienne à cause d’une guerre, d’une épidémie, d’un astéroïde ou qui sait de quelle cause maléfique, que se passerait-il si, coquin de sort, on annonçait demain la fin du monde dans les cent jours ? Cent jours, c’est un peu plus de trois mois, c’est-à-dire que si aujourd’hui, le 8 octobre 2020, la fin du monde était annoncée dans les cent jours, la date catastrophique et définitive serait le 16 janvier 2021.
Au cours de ces cent jours, toutes... (continua)
CENT JOURS AVANT LE NÉANT
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 10/10/2020 - 22:06
Święta niedziela
[2018]
Parole di Piotr "Struna" Strojnowski
Musica di Piotr "Struna"Strojnowski, Grzegorz Rytka, Michał Marecki
Dall'album "Wolność serc" (La libertà di cuori).
Il testo trascritto all'orecchio da YT.
Parole di Piotr "Struna" Strojnowski
Musica di Piotr "Struna"Strojnowski, Grzegorz Rytka, Michał Marecki
Dall'album "Wolność serc" (La libertà di cuori).
Il testo trascritto all'orecchio da YT.
Święta niedziela, świętych obcowanie
(continua)
(continua)
inviata da k 10/10/2020 - 21:02
Percorsi:
Antiwar Anticlericale
Los Esclavos
2019
dall'album "Colombiana"
Un flamenco moderno che racconta con il simbolismo dei numeri la schiavitù, la conquista dell'America, il colonialismo. Una versione diversa (di cui non trovo il testo) era apparsa nel disco di Rocío Márquez El Niño con il titolo Los Esclavos (Canción Colonial)
dall'album "Colombiana"
Un flamenco moderno che racconta con il simbolismo dei numeri la schiavitù, la conquista dell'America, il colonialismo. Una versione diversa (di cui non trovo il testo) era apparsa nel disco di Rocío Márquez El Niño con il titolo Los Esclavos (Canción Colonial)
El uno son flores
(continua)
(continua)
10/10/2020 - 23:45
Una, glande y libre
(2019)
Uno dei singoli con cui i Fuerza Nueva (che altri non sono che i Los Planetas con l'aggiunta di Niño de Elche alla voce) si sono presentati al pubblico si intitola “Una, glande y libre” (Fuerza Nueva) e ha sulla copertina un enorme pene con due pesetas franchiste come testicoli. Per chi se lo stesse chiedendo, sì, Fuerza Nueva è anche l'analogo spagnolo della nostra Forza Nuova, al quale l'ensemble granadino ha rubato il nome per farsene beffe.
Fuerza Nueva - Fuerza Nueva :: Le Recensioni di OndaRock
Il singolo è uscito proprio il 18 di luglio del 2019. Durante la dittatura in quella data si celebrava il giorno in cui i quattro generali si sollevarono contro la Repubblica dando inizio alla guerra civile. Il titolo ironizza sullo slogan fondante del franchismo e il testo costituisce un'esilarante critica "da destra" ai programmi dei principali partiti della destra, il tradizionale conservatore Partido Popular, i populisti di Ciudadanos e gli ultimi arrivati fasciosovranisti di Vox. Provocazione che ha colto nel segno.
Uno dei singoli con cui i Fuerza Nueva (che altri non sono che i Los Planetas con l'aggiunta di Niño de Elche alla voce) si sono presentati al pubblico si intitola “Una, glande y libre” (Fuerza Nueva) e ha sulla copertina un enorme pene con due pesetas franchiste come testicoli. Per chi se lo stesse chiedendo, sì, Fuerza Nueva è anche l'analogo spagnolo della nostra Forza Nuova, al quale l'ensemble granadino ha rubato il nome per farsene beffe.
Fuerza Nueva - Fuerza Nueva :: Le Recensioni di OndaRock
Il singolo è uscito proprio il 18 di luglio del 2019. Durante la dittatura in quella data si celebrava il giorno in cui i quattro generali si sollevarono contro la Repubblica dando inizio alla guerra civile. Il titolo ironizza sullo slogan fondante del franchismo e il testo costituisce un'esilarante critica "da destra" ai programmi dei principali partiti della destra, il tradizionale conservatore Partido Popular, i populisti di Ciudadanos e gli ultimi arrivati fasciosovranisti di Vox. Provocazione che ha colto nel segno.
Vox, Ciudadanos el Partido Popular
(continua)
(continua)
10/10/2020 - 22:56
Un hombre
Versi del poeta Enrique Falcón
dal disco Para quienes aún viven del gruppo Exquirla, interamente composto su testi del poeta valenzano
da leggere: Canciones de nuestra vida (XXVI): Contra aquellos horrores lejanos cuya asuncion absoluta no nos dejara vivir
Darb Mulay Sharif era un centro segreto di detenzione e tortura marocchina attivo nella repressione di ogni opposizione durante il regno di Hassan II.
dal disco Para quienes aún viven del gruppo Exquirla, interamente composto su testi del poeta valenzano
da leggere: Canciones de nuestra vida (XXVI): Contra aquellos horrores lejanos cuya asuncion absoluta no nos dejara vivir
Darb Mulay Sharif era un centro segreto di detenzione e tortura marocchina attivo nella repressione di ogni opposizione durante il regno di Hassan II.
Un hombre está muriendo y no hace ruido, un hombre
(continua)
(continua)
10/10/2020 - 22:26
John Lennon: I Found Out
(1970)
Album: John Lennon / Plastic Ono Band
Parole e musica di John Lennon
Preti, predicatori e guru state lontano da me con le vostre torte in cielo e con le vostre menzogne!
Contro tutte le religioni e i falsi idoli, dal primo album solista di John Lennon, che oggi avrebbe compiuto 80 anni. Buon compleanno John....
Album: John Lennon / Plastic Ono Band
Parole e musica di John Lennon
Preti, predicatori e guru state lontano da me con le vostre torte in cielo e con le vostre menzogne!
Contro tutte le religioni e i falsi idoli, dal primo album solista di John Lennon, che oggi avrebbe compiuto 80 anni. Buon compleanno John....
I told you before, stay away from my door
(continua)
(continua)
inviata da Lorenzo Masetti 9/10/2020 - 23:58
Percorsi:
Antiwar Anticlericale
Europa muda
Poesia di Enrique Falcón da La marcha de 150.000.000 (1994)
Album: Para quienes aún viven (2017)
L'Europa che resta muta di fronte alle enormi tragedie di questo tempo, anche quando si svolgono nel cuore del vecchio continente come acccadde per la guerra in Bosnia. Una canzone fieramente antinazionalista, che Niño de Elche ha anche cantato di fronte all'immortale Guernica di Picasso.
Album: Para quienes aún viven (2017)
L'Europa che resta muta di fronte alle enormi tragedie di questo tempo, anche quando si svolgono nel cuore del vecchio continente come acccadde per la guerra in Bosnia. Una canzone fieramente antinazionalista, che Niño de Elche ha anche cantato di fronte all'immortale Guernica di Picasso.
Oíd, lo que oyeron en la casa del mundo
(continua)
(continua)
10/10/2020 - 20:11
Percorsi:
Guerre nei Balcani negli anni '90
A Miquel Grau
(1978)
Música popular
Lletra Enric Ortega
Dedicata a Miquel Grau ucciso a 22 anni nel 1977 ad Alicante da un militante del partito di estrema destra Fuerza Nueva (vi ricorda qualcosa questo nome?) durante una manifestazione per l'autonomia della comunità valenzana.
Música popular
Lletra Enric Ortega
Dedicata a Miquel Grau ucciso a 22 anni nel 1977 ad Alicante da un militante del partito di estrema destra Fuerza Nueva (vi ricorda qualcosa questo nome?) durante una manifestazione per l'autonomia della comunità valenzana.
Per cridar "vull l'Estatut!"
(continua)
(continua)
10/10/2020 - 19:28
No s'apaguen les estreles
(2020)
Música i lletra de Xavi Sarrià.
Amb la col·laboració especial de Pep Gimeno Botifarra i l'Escoleta del Cor de l'Eliana.
Cançó BSO de la pel·lícula 'La Mort de Guillem' sobre l’assassinat del jove antifeixista Guillem Agulló, dirigida per Carlos Marqués-Marcet i produïda per Som BataBat, Suica Films i Lastor Media.
Canzone dealla colonna sonora originale del film "La morte di Giullem" sull'assassino del giovane antifascista Guillem Agulló, diretto da Carlos Marqués-Marcet. Vedi anche No tingues por.
Música i lletra de Xavi Sarrià.
Amb la col·laboració especial de Pep Gimeno Botifarra i l'Escoleta del Cor de l'Eliana.
Cançó BSO de la pel·lícula 'La Mort de Guillem' sobre l’assassinat del jove antifeixista Guillem Agulló, dirigida per Carlos Marqués-Marcet i produïda per Som BataBat, Suica Films i Lastor Media.
Canzone dealla colonna sonora originale del film "La morte di Giullem" sull'assassino del giovane antifascista Guillem Agulló, diretto da Carlos Marqués-Marcet. Vedi anche No tingues por.
Vinc d’una terra
(continua)
(continua)
10/10/2020 - 19:07
Կանչում եմ, արի, արի
anonimo
Kanchoum em ari ari
[ tradizionale ]
Խոսքեր և Երաժշտություն / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
anonimo
Կատարող / Interprete / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Vigen Hovsepyan
È una ballata tradizionale armena, di origine Hemşin[ Համշինի ], databile tra il XVII e XVIII secolo.
Da notare nell’esecuzione di Vigen Hovsepyan l’assolo di Harutyun Chkolyan al duduk , un legno presente nella musica folk armena. Lo si può vedere nella foto seguente; tra i tre rom armeni due suonano il duduk.
[ tradizionale ]
Խոսքեր և Երաժշտություն / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
anonimo
Կատարող / Interprete / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Vigen Hovsepyan
È una ballata tradizionale armena, di origine Hemşin[ Համշինի ], databile tra il XVII e XVIII secolo.
Da notare nell’esecuzione di Vigen Hovsepyan l’assolo di Harutyun Chkolyan al duduk , un legno presente nella musica folk armena. Lo si può vedere nella foto seguente; tra i tre rom armeni due suonano il duduk.
Կանչում եմ արի, արի [1]
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 8/10/2020 - 21:48
Percorsi:
Il genocidio armeno
Pitzinnos in sa gherra
Stavo per fare la precisazione sulla traduzione della parola rena, ma ci aveva già pensato Giovanni Carboni, grazie! Il testo è sia di Gino Marielli e De Andrè ha dato un contributo, mi sembra doveroso ricordarlo. E poi la voce di Andrea ha fatto il resto. Non esistono parole...
10/10/2020 - 12:56
Campaigner
Non è proprio così. La canzone nasce quando neil vide piangere nixon in televisione dopo che la moglie era stata rivoverata in ospedale. La cosa lo colpì al punto di dire che anche nixon aveva ha un’anima. Questo il senso dell’aver dormito male la notte che lo vide piangere o il riferimento agli ospedali
Franco milioni 10/10/2020 - 02:24
Vino bianco, vino nero
Amico, nun t’allontanà, nun vedo da qua a là
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 10/10/2020 - 00:21
Binario 21
L'ultima testimonianza di Liliana Segre: "Non ho mai perdonato, ma ho imparato a non odiare"
9/10/2020 - 22:23
Liberare tutti? In Rojava i curdi ci stanno provando
Coerentemente con i principi umanitari del Confederalismo democratico, i Curdi in Rojava avevano già abolito la pena di morte . Perfino per quei brutali tagliagole di Daesh/isis..
Il carcere va abolito
Dovrebbe rieducare e invece serve solo a punire, aumentano i suicidi e i casi di recidivi. Anche se nella mentalità collettiva non è immaginabile una pena che prescinda dalla reclusione, non è sempre stato così. Leggi
sergio falcone 9/10/2020 - 20:54
Ever (A-viskoazh ha da viken)
testo: Yann-Ber Piriou
musica: Alan Stivell
nel CD “1 Douar” nel 1998
musica: Alan Stivell
nel CD “1 Douar” nel 1998
Darn 'zo difinv, darn a gemm
(continua)
(continua)
inviata da Flavio Poltronieri 9/10/2020 - 18:00
Epistle to Dippy
1967
Donovan - vocals and acoustic guitar
Jimmy Page - electric guitar,
John Cameron - keyboards and arrangement
Danny Thompson - bass
Tony Carr - drums
Italiano
English
Scritta sotto forma di lettera aperta a un vecchio compagno di scuola, la canzone possiede un forte messaggio pacifista in aggiunta all'atmosfera psichedelica. Il vero "Dippy" era, all'epoca, nell'esercito britannico di stanza in Malaysia. Secondo Brian Hogg, che scrisse le note interne del box set Troubadour: The Definitive Collection 1964–1976, Dippy ascoltò la canzone, contattò Donovan e come risultato lasciò le armi.
Epistle to Dippy - Wikipedia
Written in the form of an open letter to an old school friend, the song had a strong pacifist message in addition to its florid psychedelic imagery. The real "Dippy" was, at the time, serving in the British Army in Malaysia. According to Brian Hogg, who wrote the... (continua)
Donovan - vocals and acoustic guitar
Jimmy Page - electric guitar,
John Cameron - keyboards and arrangement
Danny Thompson - bass
Tony Carr - drums
Italiano
English
Scritta sotto forma di lettera aperta a un vecchio compagno di scuola, la canzone possiede un forte messaggio pacifista in aggiunta all'atmosfera psichedelica. Il vero "Dippy" era, all'epoca, nell'esercito britannico di stanza in Malaysia. Secondo Brian Hogg, che scrisse le note interne del box set Troubadour: The Definitive Collection 1964–1976, Dippy ascoltò la canzone, contattò Donovan e come risultato lasciò le armi.
Epistle to Dippy - Wikipedia
Written in the form of an open letter to an old school friend, the song had a strong pacifist message in addition to its florid psychedelic imagery. The real "Dippy" was, at the time, serving in the British Army in Malaysia. According to Brian Hogg, who wrote the... (continua)
Look on yonder misty mountain
(continua)
(continua)
8/10/2020 - 22:48
Affitta una Ferrari
Graffiante satira del fenomeno dello yuppismo anni Ottanta.
Prima singolo (Vox Pop, 1991); poi nell'album Noi siamo sexy (Mega, 1992), da cui si trascrive.
Prima singolo (Vox Pop, 1991); poi nell'album Noi siamo sexy (Mega, 1992), da cui si trascrive.
– Attenti!
(continua)
(continua)
inviata da L.L. 8/10/2020 - 16:28
Filastrocca dell’ape
Chanson italienne – Filastrocca dell’ape – Mimmo Mòllica – s.d.
La Filastrocca dell’ape – « Comptine de l’abeille » de Mimmo Mòllica se veut un hommage à ces insectes laborieux, mais aussi un appel pour la sauvegarde des abeilles et de la biodiversité. Les abeilles, en effet, sont en danger réel, menacées par les pesticides et la perte de leur habitat. Les pesticides les paralysent, provoquant la désorientation et la mort. Sauvons les abeilles !
Les abeilles, après tout, font bien plus que du miel : un tiers de notre nourriture dépend d’elles par le biais de la pollinisation. De nombreuses cultures légumières et horticoles importantes risquent d’être durement touchées par la diminution du nombre d’insectes pollinisateurs (fruits et légumes, tels que les tomates, les amandes, les pommes et les fraises : plus de 4 000 types de légumes rien qu’en Europe).
Sauvons les abeilles !
Dialogue Maïeutique
Ah,... (continua)
La Filastrocca dell’ape – « Comptine de l’abeille » de Mimmo Mòllica se veut un hommage à ces insectes laborieux, mais aussi un appel pour la sauvegarde des abeilles et de la biodiversité. Les abeilles, en effet, sont en danger réel, menacées par les pesticides et la perte de leur habitat. Les pesticides les paralysent, provoquant la désorientation et la mort. Sauvons les abeilles !
Les abeilles, après tout, font bien plus que du miel : un tiers de notre nourriture dépend d’elles par le biais de la pollinisation. De nombreuses cultures légumières et horticoles importantes risquent d’être durement touchées par la diminution du nombre d’insectes pollinisateurs (fruits et légumes, tels que les tomates, les amandes, les pommes et les fraises : plus de 4 000 types de légumes rien qu’en Europe).
Sauvons les abeilles !
Dialogue Maïeutique
Ah,... (continua)
COMPTINE DE L’ABEILLE
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 8/10/2020 - 11:22
Sotto il vulcano
Versioni di Augusto cantaci di noi di Graziano Romani
da Augusto: Omaggio alla voce dei Nomadi (Route 61 Music, 2020)
da Augusto: Omaggio alla voce dei Nomadi (Route 61 Music, 2020)
Dq82 8/10/2020 - 10:04
Avanti ragazzi di Budapest
Nell'ottobre del 2020 un ben vestito della Lega, tale Barbaro, esprime apprezzamento per la canzone e ne propone l'inserimento nei programmi scolastici.
Non ha tutti torti. Anzi: portare a scuola moschetti e pistole potrebbe rivelarsi utile, dal momento che nel corso della giornata non si può certo escludere di imbattersi in qualche esponente di quel "partito".
"Avanti ragazzi di Buda è la canzone della libertà, non Bella Ciao": la proposta-provocazione del leghista Barbaro
Non ha tutti torti. Anzi: portare a scuola moschetti e pistole potrebbe rivelarsi utile, dal momento che nel corso della giornata non si può certo escludere di imbattersi in qualche esponente di quel "partito".
"Avanti ragazzi di Buda è la canzone della libertà, non Bella Ciao": la proposta-provocazione del leghista Barbaro
Io non sto con Oriana 6/10/2020 - 15:03
Να με θυμάσαι
Alba Dorata è una organizzazione criminale, leader condannati: la sentenza del Tribunale di Atene
https://www.fanpage.it/esteri/alba-dor...
Un tribunale di Atene ha decretato che il partito greco di estrema destra Alba Dorata è un’organizzazione criminale. Condannato anche un membro del partito per l’omicidio di un rapper antifascista avvenuto nel 2013. Migliaia di persone sono scese in piazza per attendere il verdetto con slogan come “vogliamo i nazisti in galera”.
Alba Dorata è una “organizzazione criminale”. Lo stabilisce una sentenza del Tribunale di Atene. Il fondatore e leader del partito neonazista, Nikólaos Michaloliákos, è stato riconosciuto colpevole di guidare un'organizzazione criminale al termine di un lungo processo celebrato nella capitale greca. È stato anche condannato un membro del partito neonazista greco per l'omicidio di un rapper antifascista di 34 anni avvenuto nel... (continua)
https://www.fanpage.it/esteri/alba-dor...
Un tribunale di Atene ha decretato che il partito greco di estrema destra Alba Dorata è un’organizzazione criminale. Condannato anche un membro del partito per l’omicidio di un rapper antifascista avvenuto nel 2013. Migliaia di persone sono scese in piazza per attendere il verdetto con slogan come “vogliamo i nazisti in galera”.
Alba Dorata è una “organizzazione criminale”. Lo stabilisce una sentenza del Tribunale di Atene. Il fondatore e leader del partito neonazista, Nikólaos Michaloliákos, è stato riconosciuto colpevole di guidare un'organizzazione criminale al termine di un lungo processo celebrato nella capitale greca. È stato anche condannato un membro del partito neonazista greco per l'omicidio di un rapper antifascista di 34 anni avvenuto nel... (continua)
L'Anonimo Toscano del XXI secolo 7/10/2020 - 21:16
Disparada
Bellissima versione di Ornella Vanoni contenuta in "Un gioco senza età" del 1972. L'autore del testo è Giorgio Calabrese.
TEMPI DURI
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 7/10/2020 - 15:10
Pour me rendre à mon bureau
La meilleur des chansons de Georges Brassens !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7/10/2020 - 13:17
Nagorny Karabach
E ADESSO SPIEGATECI VOI 'STO CASINO (PARDON: GROVIGLIO...)
(Gianni Sartori)
La prima impressione è stata quella di trovarsi di fronte a un romanzo di fantapolitica.
O di “geopolitica surreale”.
Poi mi son chiesto: chissà ora come intendono sbrogliarsela. Riusciranno a trovare comunque un bandolo qualsiasi o scivoleranno definitivamente sui loro specchietti deformanti? Mi riferisco (e cito alla rinfusa, sorvolando sugli altrimenti doverosi - ma non qui e non ora - distinguo): rosso-bruni e antidiplomatici (al momento, pare, incerti e quindi equidistanti), stalinisti di ritorno e terceristi …
Vedi qualche aspirante ayatollah (in senso politico ovviamente) de' noantri; vedi certi filo-Assad con quei paragoni osceni tra YPG e Isis...
Perché – almeno per la gente normale – diventa un dilemma non da poco decifrare gli schieramenti che si vanno configurando nel campionato Armenia-Azerbaijan.... (continua)
Gianni Sartori 7/10/2020 - 12:48
Italia una parola aperta
mi sono permessa di inserire la mia traduzione in lingua inglese di questo bellissimo testo e della meravigliosa interpretazione della grande Antonella Ruggero.
ITALY A WORD WIDE OPEN
(continua)
(continua)
7/10/2020 - 11:06
Angeli e no
Album: Sheherazade - 1996
Scritta da Bruno Marro, Ornella Vanoni e Oscar Avogadro
Scritta da Bruno Marro, Ornella Vanoni e Oscar Avogadro
Un Dio si arrende, dentro ad ogni stanza
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 7/10/2020 - 00:09
The Slave's Lament
Son fresco dalla lettura di una buon traduzione:
2015: Lo Schiavista (The Sellout) - Fazi, 2016, vincitore del Booker Prize
di Paul Beatty
Consiglio a tutti
Al mondo intero
ciuz
2015: Lo Schiavista (The Sellout) - Fazi, 2016, vincitore del Booker Prize
di Paul Beatty
Consiglio a tutti
Al mondo intero
ciuz
k 6/10/2020 - 22:10
Piazza della Loggia
2015
Uscita di emergenza
Gli Uscita d’Emergenza sono un duo creatosi a Barletta per un breve periodo dal 2014 al 2016 e che vedeva due venticinquenni, Stefano Gissi alla chitarra e voce e Gaetano Terlizzi alle tastiere, chitarra e voce.
Ci sono solo le loro voci ed i loro strumenti in questo disco del 2015 uscito in una cinquantina di copie (attenzione il cd NON E’ stampato ma semplicemente masterizzato da loro tante volte quante le copie richieste). Le copie realizzate, di fatto, sono state distribuite ad alcuni locali e ad alcuni amici (tra cui - appunto – il sottoscritto). Tutto il lavoro sa di autoproduzione: dalla masterizzazione in proprio, alle registrazioni sommarie, alla grafica del libretto allegato in bianco/nero (costa molto meno della quadricromia). Tredici composizioni per circa un’ora di ascolto.
Eppure la stoffa c’e, anche se non si è mai trasformata in abito.
La prima... (continua)
Uscita di emergenza
Gli Uscita d’Emergenza sono un duo creatosi a Barletta per un breve periodo dal 2014 al 2016 e che vedeva due venticinquenni, Stefano Gissi alla chitarra e voce e Gaetano Terlizzi alle tastiere, chitarra e voce.
Ci sono solo le loro voci ed i loro strumenti in questo disco del 2015 uscito in una cinquantina di copie (attenzione il cd NON E’ stampato ma semplicemente masterizzato da loro tante volte quante le copie richieste). Le copie realizzate, di fatto, sono state distribuite ad alcuni locali e ad alcuni amici (tra cui - appunto – il sottoscritto). Tutto il lavoro sa di autoproduzione: dalla masterizzazione in proprio, alle registrazioni sommarie, alla grafica del libretto allegato in bianco/nero (costa molto meno della quadricromia). Tredici composizioni per circa un’ora di ascolto.
Eppure la stoffa c’e, anche se non si è mai trasformata in abito.
La prima... (continua)
guardava quel giorno nei cieli di Brescia
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 6/10/2020 - 20:18
Percorsi:
Piazza Fontana e altre Stragi di Stato
Geranio
Anche io sono tornato ai gerani ;-)
Ho un vaso al balcone di gerani piantati a primavera: bianchi, fucsia e rossi. Ogni volta che mi affaccio alla finestra per fumarmi una sigaretta, li posso ammirare :-)
Bel pezzo e mi ricorda moltissimo qualche "fatica" polacca della fine dei 70', ma non so quale :-D
Tanto qua, ce l'abbiamo "l'autunno polacco d'oro" adesso e mi dovete credere che è 'no spettacolo alla grande... come ogni anno del resto...
Saludos
ps
'sti K & M non mi dicono niente, però
so' ngorante, lo sapete
Ho un vaso al balcone di gerani piantati a primavera: bianchi, fucsia e rossi. Ogni volta che mi affaccio alla finestra per fumarmi una sigaretta, li posso ammirare :-)
Bel pezzo e mi ricorda moltissimo qualche "fatica" polacca della fine dei 70', ma non so quale :-D
Tanto qua, ce l'abbiamo "l'autunno polacco d'oro" adesso e mi dovete credere che è 'no spettacolo alla grande... come ogni anno del resto...
Saludos
ps
'sti K & M non mi dicono niente, però
so' ngorante, lo sapete
k 6/10/2020 - 19:45
La storia di Marcello
La storia di Marcello è nata lì
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 6/10/2020 - 18:37
1986 radioattività
2012
Cacao1&2
"Nella seconda metà degli anni ’80, a Milano, il rimpianto Tangram di via Pezzotti era meta fissa per gli appassionati di buona musica. Gli artisti presenti erano sempre una garanzia, ma tra quelli di maggior richiamo è bello ricordare Cooper Terry con la sua Nite Life, la Dave Baker Band, Chuck Fryers and Friends, di matrice blues o rock/blues, e i Cacao apprezzati, oltre che per le doti di musicisti, anche per il loro saper coniugare più generi e influenze.
Il curriculum artistico dei Cacao era di tutto rispetto. Dario Guidotti, Vittore Andreotti e Piero Papotti venivano dalla Treves Blues Band, Guidotti, cantante e multi strumentista, era stato anche uno dei membri cardine di una nota band progressive, i Jumbo, Marco Colombo divenne il chitarrista di riferimento di Gianna Nannini e Enzo Cafagna era un bassista che sapeva essere tecnico o essenziale a seconda delle... (continua)
Cacao1&2
"Nella seconda metà degli anni ’80, a Milano, il rimpianto Tangram di via Pezzotti era meta fissa per gli appassionati di buona musica. Gli artisti presenti erano sempre una garanzia, ma tra quelli di maggior richiamo è bello ricordare Cooper Terry con la sua Nite Life, la Dave Baker Band, Chuck Fryers and Friends, di matrice blues o rock/blues, e i Cacao apprezzati, oltre che per le doti di musicisti, anche per il loro saper coniugare più generi e influenze.
Il curriculum artistico dei Cacao era di tutto rispetto. Dario Guidotti, Vittore Andreotti e Piero Papotti venivano dalla Treves Blues Band, Guidotti, cantante e multi strumentista, era stato anche uno dei membri cardine di una nota band progressive, i Jumbo, Marco Colombo divenne il chitarrista di riferimento di Gianna Nannini e Enzo Cafagna era un bassista che sapeva essere tecnico o essenziale a seconda delle... (continua)
1° maggio dell'86
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 6/10/2020 - 13:18
Percorsi:
Contro il Nucleare
×
![]()
Suonata anche di fronta al Guernica per l'80mo anniversario del dipinto.
En la primera canción, el juglar de Sabadell traslada a una actualidad indefinida el Madrid de los bombardeos durante la Guerra Civil. El Albert entona en nombre del “Ejército de Protección Civil (sic)”, que “advierte a los vecinos del barrio de Malasaña y Chamberí / si empieza el bombardeo se dirijan al refugio antiaéreo más cercano”. Como en el 36, habla de las estaciones de metro (de Gran Vía, Tribunal, San Bernardo o Bilbao) transformadas en refugios para el pueblo, porque “están cayendo bombas en Madrid”. No faltan en la canción un hospital de campaña en la Plaza del Dos de Mayo o de un crematorio en la calle Noviciado.
Albert Pla canta sobre bombas cayendo en Malasaña, frente al Guernica