Lingua   

Ultime 50 canzoni arrivate

[ Ultimi arrivi tra versioni e commenti ]

Mostra le ultime canzoni

Pans of Biscuits (Kate Campbell) Video!
Un Conflit avec l’Étranger (Marco Valdo M.I.)
Cotechino il capostazione [da I clowns] [Ordine, disciplina e gerarchia] (Federico Fellini) Video!
Maminka (Lenka Lichtenberg) Video!
Neptej se, můj milý (Lenka Lichtenberg) Video!
Il monologo di don Bastiano [da Il Marchese del Grillo] (Flavio Bucci) Video!
Long Line Rider (Bobby Darin) Video!
Ανδρονίκη (anonimo) Video!
Genova 2001 (Atropina Clan) Downloadable! Video!
Le Régime en Place (Marco Valdo M.I.)
La Remontée des cendres [extrait] (Tahar Ben Jelloun) Video!
Mám vlastní trud (Lenka Lichtenberg) Video!
Θολούρα (Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου)
Fischia il vento a Lampedusa (Elisa Biason, Giovanni D' Ambrosio, Francesco Piobbichi) Video!
Η ελευθερία μου είναι στις σόλες (Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου)
La ninna-nanna di Napoleone (anonimo)
Демократизация. Децентрализация. Демобилизация. (Antivoennyj Bolničnyj / Антивоенный Больничный)
I Don't Do Nobody Nothin’ (anonimo) Video!
Human (Sevdaliza) Video!
Ženeme čas (Lenka Lichtenberg) Video!
Natale 1890 (Spanish Johnny) Video!
Dialogo di guerra (Alessandro Ducoli) Video!
Partigiani fucilati (Alessandro Ducoli) Video!
Můj ráji samoty (Lenka Lichtenberg) Video!
Revelaciones de Juan Panadero (Rafael Alberti) Video!
L’Eau qui dort (Marco Valdo M.I.)
Sorry to Spoil the Illusion But... (Blood Robots) Video!
Poppies (Blood Robots) Video!
The Valley (Blood Robots) Video!
Another Rainy Day (Blood Robots) Video!
Pawns (Blood Robots) Video!
If It Dies We Die (Anarka and Poppy) Video!
Another Subversive Peace Song (Alternative) Video!
Winter of Our Discontent (Political Asylum) Video!
On brûlera (Pomme) Video!
Viva l'America (Rosanna Ruffini) Video!
Reek of Burning Freedom (Ripped to Shreds) Video!
А зима будет большая (Jurij Vizbor / Юрий Визбор) Video!
Άσπρη είναι (Για την αποκατάσταση του μαύρου) (Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου) Video!
Chtěla jsem tě proklít, hořká zemi (Lenka Lichtenberg) Video!
Jdou naše nohy (Lenka Lichtenberg) Video!
Σ’ όσους σπάσανε. Σ’ όσους κρατάνε. (Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου)
Berti Notti (Salvo Lo Galbo) Video!
Fatima [Sabra e Shatila] (Tahar Ben Jelloun) Video!
À perte de vue (Pomme) Video!
The Bonnie Banks o' Loch Lomond [Loch Lomond; Farewell to the Creeks] (anonimo) Video!
Les Sauveurs de l’Humanité (Marco Valdo M.I.)
Impantanato nel Vietnam (Fabrizio Tavernelli) Video!
Γαμμαγραφία (Σαλβαντόρ '80) (Alkis Alkaios / Άλκης Αλκαίος) Video!
Cavaliere del Lavoro (Franco Trincale) Downloadable! Video!


Ultimi 50 versioni e commenti arrivati

Mostra gli ultimi commenti e versioni

Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

97. Bèla ciao (La Bella ciao in Bolognese di Mauro Baricordi, 2020)
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

96. بالعربي - La Bella Ciao in arabo libanese di Shiraz (Pamela Saadé, 2019)
(continua)


Halabja (Banner Theatre) Downloadable! Video!

LA RIVOLTA INSURREZIONALE CONTINUA IN ROJHILAT E IRAN
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

95. Bella ciao (Traduzione in tamil)
(continua)


Azadî bo Kurdistan (Meqam) Downloadable! Video!

ULTERIORI CONSIDERAZIONI SUL TRADIMENTO DELL'ARMENIA NEI CONFRONTI DEI CURDI
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

26b. Bella Ciao (بيلا تشاو) - Versione bilingue italiana e araba di Lour Yasin
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

38a. بێلا چاو [Versione in curdo Soranî di Chia Madani ]
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

68a. Bella ciao [Versione malese di Merpati Biru]
(continua)


Neptej se, můj milý (Lenka Lichtenberg) Video!

Grazie Stanislava per l'immenso lavoro fatto nel trascrivere tutto questo album


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

76a. Frade Sardu [Versione in sardo logudorese dei Golaseca, 2022]
(continua)


Canto de’ malavita (Gabriella Ferri) Downloadable! Video!

Castagnole ?


Neptej se, můj milý (Lenka Lichtenberg) Video!

Versione italiana di Stanislava


La Salvineide (Alice "Uli" Protto) Downloadable! Video!

Verissimo. Peccato che la mammacristiàna, l'altro giorno, abbia stravinto pure a Livorno (non in città, ma in tutta la provincia sì; tra le altre cose, con percentuali bulgare specialmente all'Isola d'Elba, ahimé)...


Il monologo di don Bastiano [da Il Marchese del Grillo] (Flavio Bucci) Video!

Flavio Bucci: semplicemente il più grande.
(continua)


Il monologo di don Bastiano [da Il Marchese del Grillo] (Flavio Bucci) Video!

I cani avrebbero votato meglio [25-09-2022]
(continua)


La Salvineide (Alice "Uli" Protto) Downloadable! Video!

giusto! Appello a Alice! comunque Pardo Fornaciari aveva già scritto una Meloneide. Speriamo che serva pure quella.


La Salvineide (Alice "Uli" Protto) Downloadable! Video!

Visto l'effetto che ha avuto su Salvini (che dal 30% è passato al 9% in pochi anni) suggerirei a Alice Protto di scrivere urgentemente una "Meloneide"...


La Salvineide (Alice "Uli" Protto) Downloadable! Video!

Bravissima sei un genio !!!


Come Out Ye Black And Tans (Dominic Behan / Doiminic Ó Beacháin) Downloadable! Video!

The famous Irish protest song "Come out ye, Black and Tans" has an original song; "Rosc Catha na Mumhan", which means "The Battlecry of Munster". The song originated as an Irish patriotic song written by the poet Piaras Mac Gearailt (1709-1792) during the former Seven Years' War. The song subsequently became popular among the Irish and was also crooned by the IRA.
(continua)


Ανδρονίκη (anonimo) Video!

2. Il testo di una versione in dialetto cipriota autentico (Interpretazione di Christos Sikkis)
(continua)


Armenian Persecution (Integrity) Downloadable! Video!

IL TRADIMENTO DELL’ARMENIA NEI CONFRONTI DEI CURDI DURAMENTE STIGMATIZZATO ANCHE DA MOLTE ORGANIZZAZIONI ARMENE
(continua)


Long Line Rider (Bobby Darin) Video!

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continua)


Θολούρα (Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου)

Version française — FLOU — Marco Valdo M.I. —2022
(continua)


Brucia la città (Casa del Vento) Downloadable! Video!

Versione tedesca di Lotka Volterra


Η ελευθερία μου είναι στις σόλες (Katerina Gogou / Κατερίνα Γώγου)

Version française — MA LIBERTÉ EST DANS MES SOULIERS — Marco Valdo M.I. — 2022
(continua)


L'Internationale (Eugène Pottier) Downloadable! Video!

GAELICO IRLANDESE / IRISH GAELIC 3
(continua)


The Red Flag (Jim Connell) Downloadable! Video!

Go dtí le gairid, ní raibh aon aistriúchán iomlán Gaeilge le fáil ar ‘The Red Flag’, an t‑amhrán sóisialach is fearr aithne anseo agus sa Bhreatain. Tá dhá aistriúchán foilsithe againne le bliain anuas, áfach—agus murar leor na leaganacha atá i Red Banner 32 agus 36, seo iarracht eile fós! Aindrias Ó Cathasaigh a rinne an ceann seo dúinn.
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

4l. Bella ciao (Versione inglese dei Workers' United Front)
(continua)


Bread and Roses (Judy Collins) Downloadable! Video!

Yiddish Brivele's version
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

53a. Versione yiddish di Anne Gawenda (The Bashevis Singers)
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

94. Bella ciao (Versione ilocana di Khryss Arañas)
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

5e. Bella ciao (Versione tedesca - Schore, settembre 2021)
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

5d. Bella ciao (Versione tedesca - eins, 2022)
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

18e. Querida, adeus! [Traduzione portoghese dei Marambá
(continua)


Ανδρονίκη (anonimo) Video!

Μετέφρασε στα ιταλικά / Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continua)


Armenian Persecution (Integrity) Downloadable! Video!

TU QUOQUE, ARMENIA ?
(continua)


Τα παράλογα (Manos Hatzidakis / Μάνος Χατζιδάκις) Downloadable! Video!

Probabilmente già lo saprete, ma di "Cundu luna vini" esiste una bella versione (anche se nel testo parecchio manipolata) di Francesca Breschi e Davide Riondino
(continua)


Fischia il vento (Felice Cascione) Downloadable! Video!

Non sarà come "mamma Катюша" ma anche Fischia il vento ha 14 traduzioni, e da oggi anche un elenco delle stesse


Fischia il vento (Felice Cascione) Downloadable! Video!

TURCO / TURKISH
(continua)


Fischia il vento (Felice Cascione) Downloadable! Video!

GIAPPONESE /JAPANESE
(continua)


Fischia il vento (Felice Cascione) Downloadable! Video!

CINESE / CHINESE
(continua)


La mia gente (Enzo Jannacci) Downloadable! Video!

"alzo il volume della radio e canto con lei contro la mia gente"...
(continua)


Alma llanera (Pedro Elías Gutiérrez) Downloadable! Video!

@ Andrea Buriani e G. Mereu
(continua)


Bella Ciao (anonimo) Downloadable! Video!

43a. La Bella Ciao in persiano di Yashgin Kiani - یاشگین کیانی (per Mahsa Amini)
(continua)


L'estaca (Lluís Llach) Downloadable! Video!

RUSSO 2 [ Иосиф Хавкин – Iosif Chavkin, Lyricstranslate 2022]
(continua)


Eve Of Destruction (Barry McGuire) Downloadable! Video!

Traducanzone in italiano di A. Buriani - G. Mereu
(continua)


Alma llanera (Pedro Elías Gutiérrez) Downloadable! Video!

Traducanzone di Andrea Buriani
(continua)


L'estaca (Lluís Llach) Downloadable! Video!

UNGHERESE 2 [ Bencebaecker, Lyricstranslate 2020]
(continua)


Chanson pour Yvan Colonna (anonimo) Downloadable! Video!

IL POPOLO CORSO NON DIMENTICA YVAN COLONNA
(continua)


La Remontée des cendres [extrait] (Tahar Ben Jelloun) Video!

Traduzione italiana / Traduction italienne / Italian translation / Italiankielinen käännös:
(continua)



Indietro


hosted by inventati.org