Lingua   

Ultime 50 canzoni arrivate

[ Ultimi arrivi tra versioni e commenti ]

Mostra le ultime canzoni

Perché sono una donna (Anna Identici) Video!
I Figli (Anna Identici) Downloadable! Video!
Trenta denari (Anna Identici) Video!
Take Your War and Stick It Up Your Arse (Billy Sollox and The Spooner Rhythms) Downloadable!
Ehi Franco (Psicantria) Video!
Asia (Francesco Guccini) Video!
The Dirty Thirty (Alun Parry) Downloadable! Video!
Pig Feet (Terrace Martin) Video!
Comment #1 (Gil Scott-Heron) Video!
Right On (Marvin Gaye) Video!
Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!
Nascere pazzo (Guercia Figura Goffa) Downloadable!
"N" (Guercia Figura Goffa) Downloadable!
Alright (Kendrick Lamar) Video!
Spiritual (Jay-Z) Video!
How Many (Miguel) Downloadable! Video!
Sette lucciole perse nel grano (Tullio Bugari) Downloadable! Video!
Piazza della Loggia (Alibi) Video!
I Just Wanna Live (Keedron Bryant) Video!
AmeriKKKa, Try No Pork. (Pink Siifu) Downloadable! Video!
SMD (Pink Siifu) Video!
My Name Is Dessie Warren (Alun Parry) Downloadable! Video!
There in Vietnam (Faith Willow) Video!
Viet Nam (Pat Bohlman and Edwin Maderia) Video!
White Feather (Amanda Shires) Video!
Since I've Laid My Burden Down (Mississippi John Hurt) Video!
Le pays va mal (Tiken Jah Fakoly) Video!
The War Is Over (Michael James Brody Jr.) Video!
Teach Peace (Just Earth) Downloadable! Video!
New World Order (Curtis Mayfield) Video!
Weep No More (Nathan McKinney & The Valleyites) Video!
McGreggor (Procol Harum) Downloadable! Video!
Bring 'Em on Home (Six Pak) Video!
La Terreur blanche (Marco Valdo M.I.)
Soldier (Procol Harum) Downloadable! Video!
Peace (The O'Jays) Video!
When the World’s at Peace (The O'Jays) Video!
When I Come Home (Al Grannum) Video!
Why Is It? (Al Grannum) Video!
Yuri (Futuritmi) Downloadable!
Wolny Tybet (Human Rights) Downloadable! Video!
Guerra de uno (EstadoMuerto) Downloadable!
Gatillo Fácil (Flor de Piedra) Video!
Y’en a marre (Tiken Jah Fakoly) Video!
(I Got) So Much Trouble in My Mind (Sir Joe Quarterman & Free Soul) Video!
Viet Nam (Madame Nellie Robinson) Video!
Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!
See What You Done, Done (Hymn No. 9) (Delia Gartrell) Video!
Der Himmel über Berlin [Der Himmel Über Berlin] (Jürgen Knieper) Video!
Cry No More (Rhiannon Giddens) Video!


Ultimi 50 versioni e commenti arrivati

Mostra gli ultimi commenti e versioni

Take It From Dr. King (Pete Seeger) Downloadable! Video!

“Per onestà devo confessare due cose a voi, miei fratelli cristiani ed ebrei. In primo luogo, devo confessare che negli ultimi anni i bianchi di opinioni moderate mi hanno dato una grave delu…


Asia (Francesco Guccini) Video!

TO WHOM IT MAY CONCERN
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Türkçe çeviri / Türkische Übersetzung / Traduzione turca / Turkish translation / Traduction turque / Turkinkielinen käännös :
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

日本語訳 /Japanische Übersetzung / Traduzione giapponese / Japanese translation / Traduction au japonais / Japaninkielinen käännös:
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Version française – LE CIEL AU-DESSUS DE BERLIN [CHANSON DE L’ENFANCE] – Marco Valdo M.I. – 2020
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Српски превод / Serbische Übersetzung / Traduzione serba / Serbian translation / Traduction serbe / Serbialainen käännös :
(continua)


Gioco di bimba (Le Orme) Downloadable! Video!

Nel '73 io sono nato. E oggi ho la sua stessa età quando ha scritto questo racconto. Sono nato ascoltando una lingua dura che pare fatta apposta per dare ordini, in un campo delle donne - Frauenfeld dice che significa questo - ma sono cresciuto mille e più km a sud parlando un'umile lingua meticcia, figlia minore di Zeus e Giove, ma dal profumo d'oriente. Del '73 non ricordo nulla eppure certe immagini sue mi sono familiari: la 850 beige per esempio ce l'aveva mio zio, ed era sempre una festa vederla... (continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

中文翻译 / Chinesische Übersetzung / Traduzione cinese / Chinese translation / Traduction chinoise / Kiinankielinen käännös:
(continua)


Comment #1 (Gil Scott-Heron) Video!

La versione campionata da Kanye West
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Suomenkielinen käännös / Finnische Übersetzung / Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise :
(continua)


American Skin (41 Shots) (Bruce Springsteen) Downloadable! Video!

Eight minutes, That song is almost eight minutes long. And that's how long it took George Floyd to die with a Minneapolis officer's knee buried into his neck. That's a long time. That's how long he begged for help and said he couldn't breathe. The arresting officer's response was nothing but silence and wait. Then he had no pulse and still it went on.
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Русский перевод / Russische Übersetzung / Traduzione russa / Russian translation / Traduction russe / Venäjänkielinen Käännös:
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Traducción Española / Spanische Übersetzung / Traduzione spagnola / Spanish translation / Traduction espagnole / Espanjankielinen käännös:
(continua)


Piazza della Loggia (Alibi) Video!

Traduzzioni siciliana / Traduzione siciliana / Sicilian translation / Traduction sicilienne / Sisiliankielinen käännös:
(continua)


What's Going On (Marvin Gaye) Downloadable! Video!

La versione registrata nel 2001 dal classico supergruppo chiamato Artists Against AIDS Worldwide
(continua)


Alright (Kendrick Lamar) Video!

Traduzione italiana da Hip Hop Poetry


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Μετέφρασε στα ελληνικά / Griechische Übersetzung / Traduzione greca / Greek translation / Traduction grecque / Kreikankielinen käännös :
(continua)


Paradise (John Prine) Video!

Traduzione italiana di L. E.
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Traduction française / Französische Übersetzung / Traduzione francese / French translation /
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

English translation / Englische Übersetzung / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continua)


Der Himmel über Berlin [Lied vom Kindsein] (Peter Handke) Video!

Traduzione italiana / Italienische Übersetzung / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös :
(continua)


Piazza della Loggia (Alibi) Video!

@ Dq82
(continua)


Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) (Marvin Gaye) Downloadable! Video!

Grazie per l'ottima traduzione. E per la scoperta del finale con una frase dell'immensa "What's going on"


I Just Wanna Live (Keedron Bryant) Video!

What do you want to be when you grow up?


McGreggor (Procol Harum) Downloadable! Video!


Brigitte Bardot: Nue au soleil (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Downloadable! Video!

In riferimento ai tristi eventi di questo periodo, vorrei sottoporre all'attenzione dei frequentatori di questo sito alcune considerazioni personali, tutte derivanti da fatti realmente accaduti.
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Traduction française / Traduzione francese / French translation / Ranskankielinen käännös:
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Русский перевод / Traduzione russa / Russian translation / Traduction russe / Venäjänkielinen käännös:
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Caro Riccardo Gullotta, ti ringrazio della considerazione, quello che penso io è che sarebbe sufficente dibattere i questiti aperti da questa pagina per entrarci e non uscirne più, ogni filo creerebbe altri fili da seguire che a sua volta ne aprirebbe ancora altri a non finire, fino a.....hai presente la tela della ragnatela di Gaber?!
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Traducción al español / Traduzione spagnola / Spanish translation / Traduction espagnole / Espanjankielinen käännös:
(continua)


Le pays va mal (Tiken Jah Fakoly) Video!

Traduzione italiana / Traduction italienne / Italian translation / Italiankielinen käännös:
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

In fondo alla questione, qualche piccola considerazione linguistica, o "non-linguistica" in realtà. Nel senso: considerazioni sul napoletano della canzone potrei farne ben poche anch'io. Non sono napoletano, non ho praticamente mai avuto a che fare con Napoli e, quando si parla del cosiddetto "dialetto" (termine che aborro, ma che non di rado uso o per "comodità" e, più che altro, per pigrizia mentale), occorre tenere presente che si tratta del linguaggio di una comunità locale che si "succhia dal... (continua)


Nebraska (Bruce Springsteen) Video!


A morte la casa Savoia (anonimo) Downloadable! Video!

Versione di Rocco Rosignoli e Davide Giromini
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Massimo Bubola ne propone una versione blues secondo me molto efficace. Non è facile trasformare una tarantella in un blues! L'ho aggiunta nei video. Sarebbe stata strepitosa interpretata in versione blues da Pino Daniele che alla cultura del caffé aveva dedicato una celebre canzone:
(continua)


Nebraska (Bruce Springsteen) Video!

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Dopo il commento di Riccardo Venturi, sono rimasto indeciso se dire pure io la mia; con le sue parole rende tangibili le considerazioni seguenti. Dato che stavo già a metà quando l’ho letto, le ho abbreviate.
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Prendo atto. Forse il mio errore di fondo è considerare questa (ed altre) una “canzone di Fabrizio De André” scordandomi che non è interamente di De André -come del resto diverse altre. Come accade per tutti i grandissimi, può darsi anche che ognuno tenda ad averci il “suo” De André, adattandolo al suo pensiero, alle sue esperienze, alle sue sensibilità, e in definitiva alla sua vita; da qui le “interpretazioni”. Del resto, nel DNA di questo sito ci sono precisamente dei luoghi dove, per l'appunt... (continua)


Una storia senza onore né gloria (Rino Cammilleri)

Assassini Savoia ...Siate stramaledetti in eterno.


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Contribuisco qui sotto una lunga riflessione che Massimo Bubola, coautore del testo, fece su "Don Raffaè"
(continua)


Uğurlama (Grup Yorum) Downloadable! Video!

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continua)


Bir ceza istiyorum (Grup Yorum) Video!

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continua)


Two Good Men (Woody Guthrie) Downloadable! Video!

David Rovics' version as it sung on the "Pay Day At Coal Creek" album (9th track) with the title
(continua)


Some Humans Ain’t Human (John Prine) Video!

Traduzione italiana di L. E.
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

No, credimi, il riferimento a Giuseppe Salvia non mi dà nessun fastidio ideologico, istintivo o semantico. Solo che sinceramente non penso c'entri nulla con la canzone. E' una differenza di interpretazione: per te parla solo allegoricamente della connivenza tra potere e contropotere (o tra due aspetti del potere, semplicemente), per me invece parla di galera. Non trovo illegittimo che tu parli di Giuseppe Salvia che perquisisce Cutolo e firma così la sua condanna a morte, comunque. Dico soltanto... (continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Non ci trovo nulla d'eroico in Giuseppe Salvia, morto ammazzato com un cane tra le corsie di una tangenziale...
(continua)


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

Eh sì, qui hai ragione, BB. Va detto che, di solito, i miei interventi più "ragionati" li scrivo prima su un file di testo e poi li copio sul sito, come le traduzioni; stavolta invece ho scritto progressivamente e direttamente sul sito. In questo probabilmente c'entra il fatto che il mio pc è una carretta inenarrabile con una tastiera sulla quale scrivo a intuito perché le lettere si sono cancellate quasi del tutto. Poi sono anche uno che, regolarmente, comincia a scrivere mentre altre cose si affollano... (continua)


McGreggor (Procol Harum) Downloadable! Video!

Versione italiana


Don Raffaè (Fabrizio De André) Video!

E poi c'è un vantaggio che hanno gli Admins, e di cui non dovrebbero abusare (per quanto siano riconosciutamente perfidi): quello di poter cambiare e precisare e arricchire in corsa i loro interventi, mentre un altro non admin si affanna a rispondere all'intervento che ha letto solo qualche minuto prima e che però, nel frattempo, è diventato completamente diverso...
(continua)



Indietro


hosted by inventati.org