Lingua   
Lista semplice
Mostra filtri
Lingua
Percorso
Data

Prima del 2011-2-19

Rimuovi tutti i filtri
Video!

انا الشعب

Il popolo di piazza Tahrir

E il prossimo sarà Gheddafi?
19/2/2011 - 19:52
Video!

'Hτανε μια φορά

Segnalo un paio di errori nella traduzione di Πότε θα κάμει ξαστεριά pubblicata su questa pagina:
1. all'Omalos si scende, non si sale;
2. i bambini non sono idioti, ma sono semplicemente piccoli: μωρό significa bebè.
Roberto 19/2/2011 - 13:09
Downloadable!

Flotilla

[2010]
Lyrics & Music by Evan Herzoff
Album: Disillusioning

"I wrote this song in the days that followed the release of video taken aboard the Freedom Flotilla as the fleet that set off from Turkey attempting to deliver humanitarian aid to the residents of Gaza undergoing a blockade by Israeli. The video showed Israeli soldiers landing on the Mavi Marmara where they committed a massacre. The song is about a broader context though, and since I'm at least ethnically a Jew, an American Jew in fact, I wrote it from the viewpoint of a Jew in order to break through the barrier created by the myth of our supposed historically continuous abuse and oppression by other peoples. When will Israel ever allow us to be freed from the virtual prison created by this paranoid myth? Just look at how it compels us to behave toward our nearest ancestral relative, the Palestinians, as semitic as we are.... (continua)
When Israel was in Egypt land he said let my people go
(continua)
inviata da giorgio 19/2/2011 - 10:00
Downloadable!

Don't Think Twice

[2003]
Lyrics & Music by John Kasper
Don't think twice
(continua)
inviata da giorgio 19/2/2011 - 09:30
Downloadable!

Lost in Space

[2010]
Lyrics & Music by Evan Herzoff

"..Ask Slavoj Žižek or Noam Chomsky, or somebody like that. I'm a songwriter, not a political analyst, nor a philosopher. At least, not explicitly. Anyways, capitalism is collapsing, enjoy!"
Capitalism
(continua)
inviata da giorgio 19/2/2011 - 09:25
Video!

Volt egy tánc

...carino lo sforzo, ma la traduzione è tremenda...:-(((
(Katalin)

Proponine un'altra, se conosci la lingua unghererese! [CCG/AWS Staff]
19/2/2011 - 05:52
Downloadable! Video!

Angelita di Anzio

Sonoun ragazzo del 60 e da piccolo quando mia nonna alla radio sentiva questa canzone scoppiavo in lacrime. Ancora oggi a 50 anni mi fa lo stesso effetto e non capisco il pechè?Sono un ex militare ho lavorato in posti infernali e ho la pelle dura, ma oggi come allora senza sapere il perchè mi fa questo effetto. E' una canzone meravigliosa e una storia tristissima.
Alessio- da Genova 18/2/2011 - 14:40
Downloadable! Video!

Pratobello

Penso a tutti quelli che come se hanno dovuto emigrare e per ricevere forza nei momenti piu' duri non fanno altro che pensare alla lezione di vita che Pratobello ci ha dato per sempre. Forza paris!
Mario Crosta 18/2/2011 - 14:33
Video!

We're the Enemy

[2003]
Lyrics & Music by John Kasper

How many more will have to die? Until we open up our eyes…
Land of the free,
(continua)
inviata da giorgio 18/2/2011 - 14:32

Struggles

[2004]
Lyrics by Richard Green

"This is my attempt at spoken word. This is my phone call to the president. (That's why I have that effect on it) I get right into it immediately, tell me what you think".
Everybody suffers from struggles,
(continua)
inviata da giorgio 18/2/2011 - 09:24
Video!

Know Your Enemy

[2002]
Album: Turn Off The Radio
[Stic.man & m1, talking:]
(continua)
inviata da giorgio 18/2/2011 - 09:15
Video!

Stranamore (pure questo è amore)

Garibaldi? Sarebbe Garibaldi il più grande che ha conquistato nazione dopo nazione? È certamente Alessandro il Grande.
a.v. 18/2/2011 - 06:11
Downloadable! Video!

Il minatore di Frontale

Mi spiace di trovare anche su questo bel sito i soliti luoghi comuni sulla Lombardia e sul nord Italia. Ma chi sarebbero questi "amici e amiconi" leghisti di Van De Sfroos? E riuscireste a dirmi una sua canzone anche solo vagamente pro-leghista?
Ha cantato alle feste leghiste perchè invitato e pagato,così come in tanti altri luoghi (comprese radio di sinistra,come già ricordava qualcuno).
E con ciò? Se un muratore esegue lavori in una sede leghista diventa automaticamente leghista? Perchè la sostanza è quella,fare musica è un'arte ma anche un lavoro con cui uno ci deve campare.
Anche Gigi d'Alessio cantava ai matrimoni dei boss della camorra: è un fatto che si può certamente deplorare,disapprovare,ma che comunque non fà di lui un camorrista.
La verità è una secondo me: la Lega si è interessata a DvdS solo perchè canta in dialetto e scalda il cuore di chi vorrebbe il "lumbàrd" (lingua... (continua)
Paolo 18/2/2011 - 01:23
Video!

New Orleans

[2005]
Halliburton Boardroom Massacre
Everybody knew that it could happen
(continua)
inviata da DonQuijote82 17/2/2011 - 11:00
Downloadable!

Don't Wanna Give That Up (for the Miners in Chile)

[2010]
Lyrics & Music by Richard Green & Cozmo from Beat Kings

Oct 13: Twila Chambers and Rich Green wrote the lyrics the day the miners were freed.
Oct 14: song was recorded on laptop for practice in a car.
Oct 15: song is recorded in the studio, mixed by Sean Michael Pattison.
Oct 15/16: Rich Green makes the video by hours of editing many video clips.
Oct 16: The song is uploaded.
Oct 16: My good friend tragically passes.
Oct 17: The video is uploaded.
[Verse 1:]
(continua)
inviata da giorgio 17/2/2011 - 08:40
Downloadable! Video!

Mufida

[2003]
Nell’album “Babyberté” del 2005.
Scritta da Berté/Leon.

“Mufida”, “Sorella”, è una canzone dedicata alla sfortunata Domenica “Mimì” Berté, in arte Mia Martini, morta da sola il 14 maggio 1995, uccisa probabilmente da un’overdose di cocaina…

Ma è lo sfondo che merita a questa canzone – a mio parere – se non il riconoscimento di CCG/AWS a pieno diritto, almeno lo spazio di un Extra:

“Ai giorni perduti tra lacrime e fumo,
Sotto i manganelli usati sui fratelli.
Per tutti gli anni contro, agli anni spaccati
A quelli di piombo e maledette stragi.”


Una canzone contro le guerre di casa nostra, quindi, ma – soprattutto - contro la guerra alle donne…

“Aria di caccia che sa di guerra santa,
Di caccia alle streghe che l'hanno fatta franca”


… e contro la guerra che nel nostro bel paese quotidianamente viene condotta da un’orda di idioti, ignoranti, imbecilli, stregoni, imbonitori, falsi moralisti e baciapile contro la bellezza, l’amore e la verità, una guerra che ha sempre lasciato sul campo “i gatti neri, razza quasi estinta”…
Aria di festa sopra la città
(continua)
inviata da Bartleby 17/2/2011 - 08:21
Video!

Nero

Un altro collage: Colours di Donovan, La fòla ed la sira e La ballata della dama bianca dei Modena City Ramblers, La Corte dei miracoli dei Gang, The Colour of the Earth di Pj Harvey, Pescatore di Pierangelo Bertoli, La Badoglieide di Nuto Revelli, Siamo gli operai di Fabrizio Varchetta
Giallo è il colore dei capelli del mio vero amore al mattino,
(continua)
inviata da TjDj 16/2/2011 - 09:02
Downloadable! Video!

L'angelo di Kabul

[2009]
Testo di Renato Casti
Musica di Nicola Garassino

dall'album "L'Angelo di Kabul e altre storie"
edizioni musicali etichetta "CANTERO'" di Asti
Solo ieri
(continua)
inviata da giorgio 16/2/2011 - 08:50
Video!

Ronnie

Album: Load 1996

The lyrics are based on a 1995 school shooting in Washington state. The shooter was Ron Brown, who the other kids called "Ronnie Frown."
Story starts
(continua)
inviata da Alan Smithee 16/2/2011 - 06:02
Video!

The Colour of the Earth

IL COLORE DELLA TERRA
(continua)
15/2/2011 - 22:24
Video!

Chiamami ancora amore

(2011)
Direttamente dal 61° festival di San Remo
E per la barca che è volata in cielo
(continua)
inviata da DonQuijote82 15/2/2011 - 22:11

La Locomotive unitaire

La Locomotive unitaire

Canzone française – La locomotive unitaire – 1920 – Marco Valdo M.I. – 2011
Histoires d'Allemagne 19

Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.

Ah, dit Lucien l'âne , voici une nouvelle histoire de locomotive. Elle a déjà fait couler beaucoup d'encre ici la locomotive de Guccini. Est-ce de celle-là qu'il s'agit encore ?

Pas du tout. Ce serait plutôt celle de Goethe ou de Bismarck qui en rêvaient, tout comme dans le même moment, ils imaginaient un grand Reich allemand et le chemin de fer comme moyen de faire l'unité d'un si grand pays et encore si divisé. Et dans les faits, c'est ce qui finalement se produisit... Mais curieusement, ce furent les sociaux-démocrates de Weimar... (continua)
La constitution disait :
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 15/2/2011 - 22:05

Canzone per l'Egitto e per la rivolta

anonimo
Canzone scritta da A., ragazzo egiziano in Italia in solidarietà alle lotte, ai morti, ai prigionieri e ai ribelli contro il governo di Mubarak!Al fianco di chi ha sfidato il regime di paura, controllo e polizia che teneva un popolo nella morsa della repressione e alla fine ha cacciato il rais!
Fonte www.cantiere.org
Ventiseimila sono le vittime
(continua)
inviata da adriana 15/2/2011 - 15:11
Video!

Mojoj majci (Ruža Hrvatska)

questa canzone non è stata scritta per la guerra nè tantomeno durante la guerra; la canzone è nell'album del 1988 quando ancora non si parlava di guerra. E' una canzone dedicata alla madre morta, che i croati in seguito alla guerra hanno reso una canzone patriottica....ma non era di certo lo scopo del gruppo.
vesna 15/2/2011 - 14:21
Video!

Invasion

1986
Pictures Of Starving Children Sell Records
The first world's got greedy, we're consuming it all
(continua)
inviata da DonQuijote82 15/2/2011 - 11:53
Video!

After Shelley

2002
Readymades
Anybody can press a button and blow up a ship.
(continua)
inviata da DonQuijote82 15/2/2011 - 11:50
Video!

British Colonialism and the Bbc

Pictures of Starving Children Sell Records 1986
Puppy eyes puppy eyes tearing claws spitting pride
(continua)
inviata da DonQuijote82 15/2/2011 - 11:47
Video!

Coca-Colanisation

Pictures of Starving Children Sell Records 1986

Cocacolonization (alternatively coca-colonization) is a term that refers to globalization or cultural colonization. It is a portmanteau of the name of the multinational soft drink maker Coca-Cola and the word colonization.

The term is used to imply either:

the importation of Western (particularly American) goods or
an invasion by Western and especially American cultural values that threatens the local culture.[1]
While it is possible to use the term benignly, it has been used pejoratively to liken globalization to Westernization or Americanization.[citation needed]

The term has been used at least since 1949; one of the first documented uses is in the warnings in French communist press of that era.[2] It gained high visibility in the European Americanization debate with the 1994 publication of the Reinhold Wagnleitner's book, Coca-Colonization... (continua)
Bulletin:
(continua)
inviata da DonQuijote82 15/2/2011 - 11:28
Video!

Voglio ancora lottare

[1993]
Album: Demo Tape - Villa Ada Posse
Non devi arrenderti, non ti scoraggiare,
(continua)
inviata da giorgio 15/2/2011 - 09:02




hosted by inventati.org