Lingua   
Lista semplice
Mostra filtri
Lingua
Percorso
Data

Prima del 2009-2-19

Rimuovi tutti i filtri

La Demoiselle de Magasin

La Demoiselle de Magasin

Chanson française – La Demoiselle de Magasin – Marco Valdo M.I. – 2009

On connaît (même si certains les nient, mais ce sont d'immenses crétins... ou de gigantesques salauds) les camps de prisonniers que les Allemands ont si industriellement développés à la Seconde Guerre Mondiale; on se souvient moins de ceux qu'ils avaient installés à la Première Guerre Mondiale. C'étaient – sans aller jusqu'à l'extermination volontaire et planifiée pratiquée par l'administration hitlérienne, sans pousser jusqu'aux raffinements nazis – c'étaient des camps de concentration assez effrayants. C'étaient des lagers, les modèles des suivants. On y avait des poux, on y mourrait de typhus, la tuberculose faisait des ravages, on y survivait affamé... On y pratiquait le travail obligatoire, la schlague et autres techniques de persuasion. Cette canzone raconte l'histoire du soldat Armand... (continua)
Ils étaient trois frères Ernest, Maurice et Armand
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 19/2/2009 - 23:36
Video!

Loin devant

[1999]
Album "Hors-saison"
Loin devant
(continua)
inviata da Alessandro 19/2/2009 - 13:26
Video!

Maux de Bush

[2004]
Album "De bouches à oreilles... Live à l'Olympia" (cd1)

Auteur, compositeur: Christophe Mali
Moi qui croyais
(continua)
inviata da Alessandro 19/2/2009 - 13:12
Downloadable! Video!

Si la vie m'a mis là

[2003]
Album "Grain de sable"

Auteur : Christophe Mali
Compositeur : Tryo
Samuel et Jonaz ont quitté le pays
(continua)
inviata da Alessandro 19/2/2009 - 13:06
Downloadable! Video!

Lettera mai scritta

Chanson italienne – Lettera mai scritta – Ratti della Sabina – 1998

Est-ce une femme, est-ce une enfant ? On ne sait, peut-être les deux ? On ne sait celles que l'amour enveloppe et réclame... L'une peut être fille de l'autre... Allez savoir ! La chose n'est pas claire. Mais toujours les amours s'entremêlent et ont de ces reflets moirés. Le vieux Corneille aurait tout aussi bien pu dire : “L'amour n'attend pas le nombre des années”. Est-ce un jeune soldat, perdu dans un camp, et où et quand, qui s'adresse à sa mie ? Ou est-ce déjà un (jeune) père enlevé à son enfant...
Dans les deux circonstances, c'est l'amour qui est triomphant – amour pour l'amie, amour pour l'enfant, amour pour les deux, amour pour la vie, amour de vivant. Même par delà cette disparition, même par-delà cette lettre qui ne fut jamais écrite de la main d'un vivant. C'est le titre qui le dit...
Tout cela a des parfums de tragédie suspendue dans l'infini du temps...
LA LETTRE JAMAIS ÉCRITE
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 19/2/2009 - 12:12
Video!

Zigani orkestar

2002
Pane e rose
Il mondo è la mia casa
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:48
Video!

Partendo da Est

2001
900


Nel 2001 uscì per Mescal "900", un album apprezzato dalla critica e amato da un pubblico che fedelmente seguì la "Casa del Vento" attraverso una coinvolgente tournèe . "900" oltre a contenuti di spessore e suoni coloratissimi, aveva uno specialissimo ospite: "Cisco" Bellotti, cantante dei Modena City Ramblers. Il 15 Luglio 2002 Mescal e Social Forum presentano un importantissimo progetto con la band aretina. Dopo i fatti di Genova, e già sulla scia di brani intensi come A las barricadas, che trattavano questioni legati ai problemi della globalizzazione, il gruppo ha incentrato il proprio interesse artistico verso le riflessioni sociali e culturali che il movimento sta perseguendo. Con Vittorio Agnoletto e gli altri portavoce del Social Forum si è deciso di proporre anche qualcosa di musicalmente significativo per il movimento; ecco allora i due brani che la band di Arezzo aveva... (continua)
E scende la sera sulla città
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:25
Downloadable! Video!

Sul confine

[2006]

Da/From: "Il grande niente"

In questi giorni di rivolte nei CPT e di denuncie ai clandestini negli ospedali.
Arriviamo nella notte
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:23
Video!

Terra nella terra

2002
Pane e rose
Con un pezzo d'unghia proverò a scavare
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:18

Piccola grande rivolta

da "la strada del sogno" 2001
C’era una volta nelle zone del Sud
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:12

Ricordo di guerra

da "la strada del sogno" 2001
You lie in the graveyard
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:08

Di pane di vino la vita

Tra terra e mare del 2006

Feat. Marino Severini
We have to learn to say - No war
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:04
Video!

Onda d'ombra

Tra terra e mare del 2006

Citazione di Soldati di Ungaretti:
"Si sta come d'autunno sugli alberi le foglie"

Con la partecipazione dei Gang
Nell’onda di un’Ombra naufragati
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:03
Downloadable! Video!

Radio Conga

Da Helldorado 2008
Karibu Jambo Buana Leo Jua Kali Sana.
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 08:51
Video!

Welcome To The World

Album: Radio Zombie (2001)
Lo giuro sopra al mio seme di plastica
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 08:49
Video!

Vivi per un miracolo

Probabilmente sta bene nel percorso cazzate contro la guerra... ma pur sempre contro la guerra.

Pare prendere ispireazione in alcuni punti da La prière di Francis Jammes musicata da Barassens.
Per ogni madre ancora troppo immatura
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 08:03
Video!

Il libro in una mano, la bomba nell'altra

da "Hell Dorado" (2008)
La macchina che guidi guarda bene non è tua,
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 07:58
Video!

La Rivoluzione


"Et puis nous nous inventerons
Une autre ronde
Qui unira les mains de tous les gars du monde !"


Je ne sais pas à quoi – ou plutôt je le devine bien – ce passage de cette chanson me fait penser. Très précisément à un poème de Paul Fort (Reims 1872 - Montlhéry 1960) , tiré des Ballades françaises : La ronde autour du monde.
Que voici :

"LA RONDE AUTOUR DU MONDE

Si toutes les filles du monde voulaient s' donner la main,
tout autour de la mer, elles pourraient faire une ronde.
Si tous les gars du monde voulaient bien être marins,
ils feraient avec leurs barques un joli pont sur l'onde.
Alors on pourrait faire une ronde autour du monde, autour du monde,
si tous les gars du monde voulaient se donner la main."


Paul fort a écrit une œuvre considérable, dont Brassens tira quelques unes de ses très belles chansons : Le Petit cheval, Comme hier, L'Enterrement de Verlaine, La Marine...

Cela dit, La Rivoluzione est une très belle chanson....

Ainsi Parlait Marco Valdo M.I.
LA RÉVOLUTION
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 18/2/2009 - 23:13
Downloadable! Video!

El imperio caerá

L'IMPERO CADRA'
(continua)
inviata da Alberto Belli 18/2/2009 - 23:02

Six cent mille dollars

Six cent mille dollars

Chanson française - Six cent mille dollars – Marco Valdo M.I. – 2009

La chanson se fait parfois porte-voix. Elle répercute les nouvelles, elle met le doigt où il ne faut pas : dans l'œil du cyclope par exemple. Elle raconte une histoire, mille histoires. Elle tient la chronique des temps passés ou présents, d'ici ou d'ailleurs. Un jour une chose, un jour une autre. Ce qu'elle dit reste longtemps; aussi longtemps qu'elle.
La chanson, la canzone est fille de poésie, elle murmure, elle susurre des mots qui s'en vont dénonçant les travers du monde et les dangers qu'ils recèlent.
Ici, il faudra bien qu'on se rappelle ce qu'en 1852, en un petit pamphlet de 17 pages, Victor Hugo disait - il parlait de la France, la canzone parle de l'Italie; il parlait de Napoléon le Petit, elle parle devinez de qui... Victor Hugo disait donc :
« Certes, c'est là un état de choses... (continua)
Six cent mille dollars
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 18/2/2009 - 21:48
Downloadable! Video!

Try Not To Cry

it is very nice this sung
khadija 18/2/2009 - 14:02
Downloadable! Video!

You Don't Have To Be In The Army To Fight In The War

[1971]
Scritta da Raymond Edward Dorset, fondatore, leader e frontman dei Mungo Jerry
Nell’album intitolato “You Don't Have To Be In The Army”
When your girlfriend asks you 'round to her house and you meet her folks
(continua)
inviata da giorgio 18/2/2009 - 12:31
Downloadable! Video!

Ratnik paorskog srca

17 febbraio 2009
IL GUERRIERO DAL CUORE CONTADINO
(continua)
17/2/2009 - 18:38
Video!

Prayer For Peace

[1958]
Album "When You Come To The End Of The Day"

Music by Nick Acquaviva
Lyrics by Norman Gimbel
Come and join me in a prayer,
(continua)
inviata da Alessandro 17/2/2009 - 18:03
Downloadable! Video!

Life During Wartime

Un testo semplicemente divino...poco conosciuto ma stupendo!ricordate che questa canzone sottolinea una realtà che è dietro l'angolo: la guerra...una realtà che forse un giorno si estenderà fino a noi causando milioni di morti innocenti!facciamo qualcosa per impedirlo, perchè, come dice il testo di questa canzone, si può sempre fare qualcosa per creare un mondo migliore...basta crederci! w i Green Day!
GrEeN dAy dipendente 17/2/2009 - 16:29
Video!

Samo da rata ne bude

February 17, 2009
JUST LET THERE BE NO WAR
(continua)
17/2/2009 - 11:36
Video!

Plava balada

Il testo in ћирилица, l'alfabeto cirillico serbo. La trascrizione è stata effettuata da Riccardo Venturi.
ПЛАБА БАЛАДА
(continua)
17/2/2009 - 09:17
Video!

Regruterska

16/17 febbraio 2009

La versione è stata riveduta e corretta da Filip Stepanović, che ovviamente ringrazio di cuore anche a nome di tutto il sito.[RV]
CANZONE DELLA RECLUTA
(continua)
17/2/2009 - 08:46
Video!

Mis colegas

questa canzone non inneggia alla legalizzazione
pat 16/2/2009 - 22:36
Video!

Vivi davvero

2002
Vividavvero
poi in Greatest Hits - Le cose non vanno mai come credi [2002]

Non mi piace come canzone, ma mi ricordavo i versi dell'ultima strofa [DQ82]
Questo è il prezzo che questo mondo impone a noi
(continua)
inviata da Donquijote82 16/2/2009 - 21:50
Video!

Un matto [Dietro ogni scemo c'è un villaggio]

Da tradurre il commento dal francese all'italiano (non ne sono in grado) e da aggiungere al nuovo percorso "I lager dei matti: la guerra dei manicomi". Leviamo dagli Extras?
ΔΙΩRAMA Poco Ligio All'Ufficialità! 16/2/2009 - 15:41
Downloadable! Video!

Child In Time

DOLCE CREATURA NEL TEMPO
(continua)
inviata da donato paradiso 16/2/2009 - 09:13
Downloadable! Video!

Linea 670

La ligne 670 est une ligne d'autobus de Rome qui passe à côté d'un camp de nomades.

Dans tous les pays de gens sédentaires, il y a pourtant toujours eu maldonne en ce qui concerne les Roms, ce peuple d'éternels migrants, qui vit sur les ailes du vent et de la musique, qui vit avec ses manières qui ne s'accordent pas toujours des tranquillités bourgeoises. « Ils viennent du fond des temps, allant et puis, revenant, les Tziganes... », chantait Léo Ferré. Il disait aussi : « Ce sont nos parents anciens, les Indo-Européens, les Tziganes... ». Ils – les Roms, Tziganes, Gitans... - ont toujours subi d'étranges représailles.
« Dans la Ville Éternelle, où se construisent avec des fleuves d'argent de magnifiques parcours pour que les pèlerins du Jubilé conquièrent leurs indulgences, des enfants Roms et immigrés, selon ce qu'on lit aujourd'hui dans les journaux, conquièrent leurs indulgences bien... (continua)
LA LIGNE 670
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 15/2/2009 - 21:55
Downloadable! Video!

FBD (Fosforo Bianco Democratico)

Sono un po' pentito di aver postato il link su Mediafire per poter sacricare l'intero album dei Bachi da Pietra... oggi non è nemmeno necessario avere Il Mulo per scaricare tutto quello che si vuole... però il Sig. Dylan, i Sigg. Stones, il Sig. Gabriel, i Sigg. Genesis, i Sigg. Pink Floyd hanno guadagnato e guadagnano milioni di dollari, mentre i Bachi da Pietra... voi come la vedete? Perchè invece, quando si trova qualche bella CCG di qualche autore sconosciuto o misconosciuto o semplicemente indipendente, non gli si chiede direttamente di regalare quel brano al libero download sul sito delle CCG?
Alessandro 15/2/2009 - 17:58
Video!

Il pazzo e la stella

Version française - L'Étoile du fou – Marco Valdo M.I. – 2009
Chanson italienne - Il Pazzo E La Stella – Ratti della Sabina

Juste quelques mots pour dire combien cette chanson est belle, et comme elle m'a renvoyé à cette très belle nouvelle d'Henry Miller “Le Sourire au pied de l'échelle” (The Smile at the foot of the ladder) qui évoque de façon tout aussi poignante le destin humain, cette étrange finitude... qui en tracasse plus d'un.
Par ailleurs, le titre italien pourrait et devrait se traduire par Le Fou et l'Étoile, mais voilà, j'ai choisi L'ÉTOILE DU FOU, pourquoi ? C'est comme pour le destin, allez savoir. Sans doute, en une sorte de croisement entre L'ÉTOILE DU BERGER qui rassure jusqu'au cœur du désert et en même temps, et LA DIAGONALE DU FOU souvent oubliée et pourtant si redoutable. Allez savoir...
L'ÉTOILE DU FOU
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 15/2/2009 - 16:18

La secrétaire

La secrétaire

Chanson française – La secrétaire – Marco Valdo M.I. – 2009

(19 septembre 1943 - Suite en plusieurs tableaux.)

La secrétaire est la douzième étape d'un cycle de chansons qui raconte l'histoire d'un jeune Italien qui déserta pour ne pas servir le fascisme; réfugié en France, il fut rendu par les pétainistes aux sbires du régime, emprisonné. Les étapes ultérieures de ce tour d'Italie un peu particulier se prolongent en Allemagne et racontent la suite de l'aventure qui se terminera à Dachau.
Comme on le découvrira ici, ces canzones racontent l'histoire d'un homme, aujourd'hui âgé de 88 ans, mais encore plein de vie, qui habite quelque part loin de l'Italie dans le Limbourg près de la frontière hollandaise, en pays flamand. Il s'appelle encore et toujours Joseph Porcu (en Italie, Giuseppe), il est né en Sardaigne et connut une vie passablement agitée. Il connaît et suit... (continua)
Le Meister, civil allemand, ordonna
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 15/2/2009 - 12:47
Video!

Čovek sa mesecom u očima

Il testo in ћирилица (азбука), l'alfabeto cirillico serbo. La trascrizione è stata effettuata da Riccardo Venturi.
ЧОВЕК СА МЕСЕЦОМ У ОЧИМА
(continua)
15/2/2009 - 11:14
Downloadable! Video!

Quaranta giorni di libertà

io ho scritto un email a vco visto che sono dal 1980 che abito in provincia di modena ma di origine ossolana,ma non ho avuto nessuna risposta.ciao euro marchesi
euro 15/2/2009 - 10:20
Video!

Dok gori nebo nad Novim Sadom

Il testo in ћирилица, о азбука (l'alfabeto serbo cirillico). La trascrizione è stata effettuata da Riccardo Venturi.
ДОК ГОРИ НЕБО НАД НОВИМ САДУ
(continua)
inviata da CCG/AWS Staff 15/2/2009 - 03:23
Video!

Palestina

[2000]
Testo e musica di Massimo Ricci
Lyrics and Music by Massimo Ricci
Malasuerte Fi*sud - MySpace
Direttamente dal quaderno dei Malasuerte!

I Malasuerte Fi*sud, gruppo storico del Centro Popolare Autogestito Firenze Sud (CPA). Può essere che non sia più troppo "di moda" urlare "Palestina libera, Palestina rossa!"; eppure oggi più che mai questo grido dovrebbe risuonare senza nessuna preclusione per chi lotta per la libertà della Palestina anche da posizioni diverse. Questa canzone può anche servire da esempio di come a volte si trova a lavorare lo staff delle CCG/AWS per mettere a disposizione un testo altrimenti introvabile. La sera del 14 febbraio 2009, in occasione del 20° anniversario dell'occupazione del CPA, i Malasuerte e i Cayo Rosso hanno tenuto un affollatissimo concerto nel "Covo" del centro sociale (nel gergo del CPA, il "covo" è la birreria/musicheria). Riccardo e Daniela... (continua)
Dicono che si stan buttando via
(continua)
inviata da CCG/AWS Staff 15/2/2009 - 01:40
Video!

Il mio nome è Carlo

[Febbraio 2002]
Testo e musica di Massimo Ricci
Lyrics and Music by Massimo Ricci
Malasuerte Fi*sud - MySpace
Direttamente dal quaderno dei Malasuerte!

I Malasuerte Fi*sud, gruppo storico del Centro Popolare Autogestito Firenze Sud (CPA), hanno scritto nel 2002 questa canzone in cui è Carlo Giuliani stesso che racconta la sua storia di vita e la sua fine. Questa canzone può anche servire da esempio di come a volte si trova a lavorare lo staff delle CCG/AWS per mettere a disposizione un testo altrimenti introvabile. La sera del 14 febbraio 2009, in occasione del 20° anniversario dell'occupazione del CPA, i Malasuerte e i Cayo Rosso hanno tenuto un affollatissimo concerto nel "Covo" del centro sociale (nel gergo del CPA, il "covo" è la birreria/musicheria). Riccardo e Daniela delle CCG/AWS sono ugualmente frequentatori del CPA, e c'erano; al termine del concerto, il "frontman" dei Malasuerte,... (continua)
Sono sempre stato un tipo un po' ribelle
(continua)
15/2/2009 - 00:13
Percorsi: Genova - G8
Downloadable!

Chi fermerà la tonaca

Cher Monsieur Curzio,

J'ai lu avec une amusée indignation votre opinion me concernant et je ne doute pas que vous avez comme à l'habitude pensé que nous étions trois personnes en une. Voyez comme les enseignements qu'on vous a donnés sont pervers. Comment ça, je serais aussi Riccardo Venturi et Riccardo Scocciante ou l'inverse. Allons donc... En fait, nous ne sommes pas trois, mais quatre . Riccardo Venturi (votre éminent interlocuteur habituel et notre ambassadeur auprès du Saint-Siège, notre nonce à rebours), Riccardo Scocciante (dont je ne sais - je vous le dis en confession et dès lors, sous le sceau du secret et dans l'oreille de Dieu - qui il pourrait bien être), Marco Valdo M.I. (voir la biographie) et moi-même. À moins que... Nous ne soyons plus encore. En fait, nous sommes le peuple de l'anarchie et contrairement aux partis politiques et au Loup de Rome, au sourire si doux sans... (continua)
Marco Valdo M.I. 14/2/2009 - 19:53

L'insurrection de Florence

La remarque est exacte, c'est effectivement en août 1944 que Florence chassa les nazi-fascistes. J'avais aussi remarqué cette faute de frappe. La correction suivait. Merci quand même et n'hésitez jamais à me rectifier. Ce genre d'erreur est d'ailleurs fréquente et j'ai beau me relire, laisser passer du temps et me relire encore, il m'arrive cependant d'en laisser passer... Il est délicat et difficile d'être son propre correcteur.
OsR
Marco Valdo M.I.
Marco Valdo M.I. 14/2/2009 - 16:09




hosted by inventati.org