Vox Populi
A caballo y con Morante, comenzó la Reconquista,
(continua)
(continua)
7/10/2025 - 23:18
Percorsi:
CCG Antifà: Antifascismo militante
The Hanging Tree (Palestine)
anonimo
TOBIAS TAHI - ARE YOU STAYING SILENT TOO? (feat. LOVEY ROSE)
Canzone che utilizza parte del ritornello
Canzone che utilizza parte del ritornello
Norman Nieß 7/10/2025 - 23:17
Le front de la haine
En avril 2007, dans le cadre des élections présidentielles françaises, un sympathisant du Front National (FN) a détourné deux clips de Keny Arkana pour en faire un rap anti-Sarkozy. La rappeuse a répliqué en sortant Le front de la haine (le FN est souvent surnommé “F-Haine” par ses opposants) dans lequel elle affirme ne soutenir aucun parti politique, et certainement pas le FN.
A bas le front de la haine
(continua)
(continua)
7/10/2025 - 23:01
Percorsi:
CCG Antifà: Antifascismo militante
Пиленце пее [Дей, гиди, пушка-бойлия !]
anonimo
![Пиленце пее [Дей, гиди, пушка-бойлия !]](img/upl/mysvoix.jpg)
Pilence pee [Dej gidi puška bojilija!]
[XIX secolo?] [19th century?]
Canto popolare bulgaro / Bulgarian folksong / Chanson populaire bulgare / Bulgarialaien kansanlaulu
Orchestrazione / Arrangement for orchestra / Orchestration / Orkestrointi: Krasimir Cvetanov Kiurkčijski (Красимир Цветанов Кюркчийски, 1936-2011)
Interpreti / Singing / Chante / Laulaa: Le Mystère des Voix Bulgares, 1975
Album / Albumi: [Marcel Celler présente] Le Mystère des Voix Bulgares, 1975
Canzone popolare bulgara che potrebbe risalire alle guerre di liberazione bulgare dall’Impero Ottomano (1872-1878); ma, dal riferimento alle armi (il “lungo fucile” e, soprattutto, la “spada francese”), è possibile che il suo fondo sia più antico. L’impianto è quello piuttosto classico del canto popolare: un combattente si prepara per la guerra, e prende le armi salutandole addirittura. In un boschetto dietro la sua campagna... (continua)
[XIX secolo?] [19th century?]
Canto popolare bulgaro / Bulgarian folksong / Chanson populaire bulgare / Bulgarialaien kansanlaulu
Orchestrazione / Arrangement for orchestra / Orchestration / Orkestrointi: Krasimir Cvetanov Kiurkčijski (Красимир Цветанов Кюркчийски, 1936-2011)
Interpreti / Singing / Chante / Laulaa: Le Mystère des Voix Bulgares, 1975
Album / Albumi: [Marcel Celler présente] Le Mystère des Voix Bulgares, 1975
Canzone popolare bulgara che potrebbe risalire alle guerre di liberazione bulgare dall’Impero Ottomano (1872-1878); ma, dal riferimento alle armi (il “lungo fucile” e, soprattutto, la “spada francese”), è possibile che il suo fondo sia più antico. L’impianto è quello piuttosto classico del canto popolare: un combattente si prepara per la guerra, e prende le armi salutandole addirittura. In un boschetto dietro la sua campagna... (continua)
Дей, гиди, пушка-бойлия ! [1]
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 7/10/2025 - 20:23
![Пиленце пее [Дей, гиди, пушка-бойлия !]](img/upl/mysbulg.jpg)
Riccardo Venturi, 7-10-2025
Canta l'uccellino
(continua)
(continua)
Молчание - золото
Chanson (en langue) russe – Molchaniye – zoloto – Aleksandr Arkad'evič Galič / Александр Аркадьевич Галич – 1963
Paroles et musique : Aleksandr Arkad'evič Galič (1918-1977), Poète, dramaturge, chanteur et compositeur soviétique, mort en exil à Paris dans des circonstances qui n’ont jamais été tout à fait élucidées.
Alexandre Galitch
« Alexandre Galitch, l’homme le plus populaire de l’U.R.S.S., le poète le plus connu par la jeunesse soviétique vient de mourir à Paris. Auteur de théâtre et de cinéma, il a été exclu en 1971 de l’Union des écrivains et de celle des cinéastes avec interdiction de publier et d’apparaître en public. Après avoir vendu ses livres et ses meubles, il fut obligé de quitter son pays, tout simplement pour ne pas mourir de faim… Galitch composait des poèmes qu’il chantait en s’accompagnant à la guitare et qui sont de petits romans ou de petits drames d’une concision... (continua)
Paroles et musique : Aleksandr Arkad'evič Galič (1918-1977), Poète, dramaturge, chanteur et compositeur soviétique, mort en exil à Paris dans des circonstances qui n’ont jamais été tout à fait élucidées.
Alexandre Galitch
« Alexandre Galitch, l’homme le plus populaire de l’U.R.S.S., le poète le plus connu par la jeunesse soviétique vient de mourir à Paris. Auteur de théâtre et de cinéma, il a été exclu en 1971 de l’Union des écrivains et de celle des cinéastes avec interdiction de publier et d’apparaître en public. Après avoir vendu ses livres et ses meubles, il fut obligé de quitter son pays, tout simplement pour ne pas mourir de faim… Galitch composait des poèmes qu’il chantait en s’accompagnant à la guitare et qui sont de petits romans ou de petits drames d’une concision... (continua)
LE SILENCE EST D’OR
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 7/10/2025 - 20:20
War Dance
(1992)
Colin: “The words were originally prompted by the Falklands War in 1982. But it was too much on one piece of history. Then along came the Persian Gulf War and I put the revised lyrics to a new piece of music. It was time to bring war out of the closet again.”
War Dance - XTC Fandom
Colin: “The words were originally prompted by the Falklands War in 1982. But it was too much on one piece of history. Then along came the Persian Gulf War and I put the revised lyrics to a new piece of music. It was time to bring war out of the closet again.”
War Dance - XTC Fandom
There's an epidemic
(continua)
(continua)
inviata da J Scott Rodriguez 7/10/2025 - 17:14
Sta andando tutto male
(2019)
Interpretata anche in un feat. con Elio e Mangoni
Interpretata anche in un feat. con Elio e Mangoni
“Sta andando tutto male” è la canzone più rappresentativa del cosiddetto “Secondo Bini”, il periodo più cupo e politico della produzione biniana.
“Sta andando tutto male” è un inno di dolore e di rivalsa nei confronti di un mondo ingiusto e temibile.
“Sta andando tutto male” è un inno di dolore e di rivalsa nei confronti di un mondo ingiusto e temibile.
Sta andando tutto male
(continua)
(continua)
7/10/2025 - 15:50
Петербургский романс
Chanson (en langue) russe – Петербургский романс – Aleksandr Arkad'evič Galič / Александр Аркадьевич Галич – 23 août 1968
« Alexandre Galitch, l’homme le plus populaire de l’U.R.S.S., le poète le plus connu par la jeunesse soviétique vient de mourir à Paris. Auteur de théâtre et de cinéma, il a été exclu en 1971 de l’Union des écrivains et de celle des cinéastes avec interdiction de publier et d’apparaître en public. Après avoir vendu ses livres et ses meubles, il fut obligé de quitter son pays, tout simplement pour ne pas mourir de faim… Galitch composait des poèmes qu’il chantait en s’accompagnant à la guitare et qui sont de petits romans ou de petits drames d’une concision verbale extraordinaire, et dont les personnages sont les gens de la rue négligés voire oubliés par la littérature officielle chauffeurs, infirmières, petits employés, caissières, retraités… Nous, leurs compatriotes,... (continua)
« Alexandre Galitch, l’homme le plus populaire de l’U.R.S.S., le poète le plus connu par la jeunesse soviétique vient de mourir à Paris. Auteur de théâtre et de cinéma, il a été exclu en 1971 de l’Union des écrivains et de celle des cinéastes avec interdiction de publier et d’apparaître en public. Après avoir vendu ses livres et ses meubles, il fut obligé de quitter son pays, tout simplement pour ne pas mourir de faim… Galitch composait des poèmes qu’il chantait en s’accompagnant à la guitare et qui sont de petits romans ou de petits drames d’une concision verbale extraordinaire, et dont les personnages sont les gens de la rue négligés voire oubliés par la littérature officielle chauffeurs, infirmières, petits employés, caissières, retraités… Nous, leurs compatriotes,... (continua)
LA ROMANCE DE SAINT-PÉTERSBOURG
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 7/10/2025 - 11:40
Dear Mrs. Roosevelt
Dear Mrs. Roosevelt.
Words and Music by Woody Guthrie - 1948
Woody Guthrie piange la morte di Roosevelt (avrà avuto in mente Whitman che piange Lincoln, O capitano mio capitano?). Lo fa – secondo il sito ufficiale woodyguthrie.org (qui) – tre anni dopo il luttuoso evento, nel 1948, un po’ a freddo dunque e probabilmente per ragioni strettamente di politique du jour. Lo fa fingendo di scrivere una lettera a “Dear Mrs. Roosevelt”, a Eleanor, invitando lei a non piangere: i resti mortali di Franklin sono stati sepolti, dice, ma la sua buona opera riempie il cielo.
Poi di Roosevelt Woody ripercorre la vita, a modo suo, con toni variabili, che a me sembrano essere almeno tre. C’è il tono presidenzial-devozionale: la prima parte su infanzia e giovinezza ricorda gli opuscoli patriottici edificanti, diffusi all’alba della nazione, sull’infanzia e la prima giovinezza del padre della patria, George... (continua)
Words and Music by Woody Guthrie - 1948
Woody Guthrie piange la morte di Roosevelt (avrà avuto in mente Whitman che piange Lincoln, O capitano mio capitano?). Lo fa – secondo il sito ufficiale woodyguthrie.org (qui) – tre anni dopo il luttuoso evento, nel 1948, un po’ a freddo dunque e probabilmente per ragioni strettamente di politique du jour. Lo fa fingendo di scrivere una lettera a “Dear Mrs. Roosevelt”, a Eleanor, invitando lei a non piangere: i resti mortali di Franklin sono stati sepolti, dice, ma la sua buona opera riempie il cielo.
Poi di Roosevelt Woody ripercorre la vita, a modo suo, con toni variabili, che a me sembrano essere almeno tre. C’è il tono presidenzial-devozionale: la prima parte su infanzia e giovinezza ricorda gli opuscoli patriottici edificanti, diffusi all’alba della nazione, sull’infanzia e la prima giovinezza del padre della patria, George... (continua)
Dear Mrs. Roosevelt, don’t hang your head and cry;
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 5/10/2025 - 21:47
La pace in ostaggio
Da due anni siamo in Ostaggio degli USA e dei suoi pochi alleati sudditi che non riconoscono la Palestina. Speriamo ovviamente che Hamas liberi gli ostaggi israeliani, ma sappiamo che Israele non libererà l'ostaggio che più teme, Marwan Barghuthi, il solo che in questo momento potrebbe riunire tutti i palestinesi in un percorso di autodeterminazione del suo popolo. Questa intervista di Daniel Levi ce lo spiega bene: link
P.r. 7/10/2025 - 07:49
Eroi
2025
Una ballad per celebrare quella nostra purtroppo sempre più striminzita umanità. Una ballad per chi ci crede ancora, per chi nell’ombra prova a migliorare il mondo, a non stare fermo sul divano, a guardare oltre il proprio naso. Una ballad per gli ultimi veri eroi, quelli che orbitano fuori dai social, che non hanno e non vogliono e non chiedono visibilità. Una ballad per i nuovi ultimi, una ballad per i normali, una ballad per chi ha ancora il coraggio di illudersi. Una ballad che suona come una carezza affettuosa da parte di nostra signora della musica italiana, una carezza data a chi non ne riceve più e ne meriterebbe il doppio. Una bella canzone che speriamo possa fare la differenza nel cuore di tanti.
Una ballad per celebrare quella nostra purtroppo sempre più striminzita umanità. Una ballad per chi ci crede ancora, per chi nell’ombra prova a migliorare il mondo, a non stare fermo sul divano, a guardare oltre il proprio naso. Una ballad per gli ultimi veri eroi, quelli che orbitano fuori dai social, che non hanno e non vogliono e non chiedono visibilità. Una ballad per i nuovi ultimi, una ballad per i normali, una ballad per chi ha ancora il coraggio di illudersi. Una ballad che suona come una carezza affettuosa da parte di nostra signora della musica italiana, una carezza data a chi non ne riceve più e ne meriterebbe il doppio. Una bella canzone che speriamo possa fare la differenza nel cuore di tanti.
A chi ha un sogno tra i denti
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 6/10/2025 - 22:43
Percorsi:
Eroi
Bombolo
[1932]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Marf (Vittorio Bonavita)
Musica / Music / Musique / Sävel: Vittorio Mascheroni
Canta / Singer / Chante / Laulaa: Daniele Serra
Questa (famosa) canzone, va detto come prima cosa, non fu scritta affatto per essere “di fronda”, né intendeva minimamente esserlo. Fu scritta nel 1932 dal paroliere e compositore Marf (pseudonimo di Mario Bonavita, 1894-1946) e musicata da Vittorio Mascheroni (1895-1972). Il suo primo interprete, che la portò immediatamente al successo, fu il tenore Daniele Serra (al quale questa pagina è attribuita, 1886-1979); ma entrò quasi subito anche nel repertorio del Trio Lescano.
Intervistato dopo la guerra dalla giornalista Adele Gallotti di Stampa Sera, Vittorio Mascheroni raccontò così la nascita della canzone:
«Bombolo nacque così, per caso. Stavo passeggiando a Cadorago con Marf, il mio paroliere più caro, quando vedemmo... (continua)
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Marf (Vittorio Bonavita)
Musica / Music / Musique / Sävel: Vittorio Mascheroni
Canta / Singer / Chante / Laulaa: Daniele Serra
Questa (famosa) canzone, va detto come prima cosa, non fu scritta affatto per essere “di fronda”, né intendeva minimamente esserlo. Fu scritta nel 1932 dal paroliere e compositore Marf (pseudonimo di Mario Bonavita, 1894-1946) e musicata da Vittorio Mascheroni (1895-1972). Il suo primo interprete, che la portò immediatamente al successo, fu il tenore Daniele Serra (al quale questa pagina è attribuita, 1886-1979); ma entrò quasi subito anche nel repertorio del Trio Lescano.
Intervistato dopo la guerra dalla giornalista Adele Gallotti di Stampa Sera, Vittorio Mascheroni raccontò così la nascita della canzone:
«Bombolo nacque così, per caso. Stavo passeggiando a Cadorago con Marf, il mio paroliere più caro, quando vedemmo... (continua)
Era il più ammirato nei saloni
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 6/10/2025 - 22:15
Greta
2025
XIII°
Greta Thunberg
Attivista incallita, pessimista non pentita, caustica, lapidaria, a volte sarcastica, da cinque anni a questa parte Greta Thunberg non è mai scomparsa dalle scene. Neanche adesso. Certo, se prima capitava di vederla alle Nazioni Unite, al Forum economico di Davos e nei parlamenti di mezzo mondo, ora appare spesso in manette o trascinata dalle forze dell’ordine dentro camionette della polizia: da Londra a Copenaghen fino a Oslo, Malmö, L’Aia e Lützerath. (da Limes)
XIII°
Greta Thunberg
Attivista incallita, pessimista non pentita, caustica, lapidaria, a volte sarcastica, da cinque anni a questa parte Greta Thunberg non è mai scomparsa dalle scene. Neanche adesso. Certo, se prima capitava di vederla alle Nazioni Unite, al Forum economico di Davos e nei parlamenti di mezzo mondo, ora appare spesso in manette o trascinata dalle forze dell’ordine dentro camionette della polizia: da Londra a Copenaghen fino a Oslo, Malmö, L’Aia e Lützerath. (da Limes)
Greta era una ragazzina,
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 6/10/2025 - 12:47
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 6-10-2025 20:30
Greta
(continua)
(continua)
Grândola, vila morena
La Rivoluzione dei Garofani e il Ballo del Qua Qua
La Rivoluzione dei Garofani del 25 aprile 1974 ha avuto, come è noto e come risulta da questa pagina, tutta una sua “colonna sonora” fin dall’inizio. Una colonna sonora assolutamente unica e sorprendente: dalla canzonetta sentimentale dell’Eurofestival (E depois do adeus) alle canzoni più strettamente politiche (Grândola, Os vampiros) ed alla marcia militare statunitense (Life on the Ocean Waves, v. Introduzione). Quel che è meno noto, e che fino ad oggi consideravo quasi come una leggenda metropolitana, è che lo storico primo comunicato del Movimento delle Forze Armate, letto alle ore 4.26 del 25 aprile 1974 dal giornalista Joaquim Furtado e trasmesso dallo RCP (Radio Clube Português), fosse stato introdotto anch’esso da un brano musicale. Del Primo Comunicato esistono tutte le registrazioni possibili e immaginabili (v. Introduzione), ma... (continua)
La Rivoluzione dei Garofani del 25 aprile 1974 ha avuto, come è noto e come risulta da questa pagina, tutta una sua “colonna sonora” fin dall’inizio. Una colonna sonora assolutamente unica e sorprendente: dalla canzonetta sentimentale dell’Eurofestival (E depois do adeus) alle canzoni più strettamente politiche (Grândola, Os vampiros) ed alla marcia militare statunitense (Life on the Ocean Waves, v. Introduzione). Quel che è meno noto, e che fino ad oggi consideravo quasi come una leggenda metropolitana, è che lo storico primo comunicato del Movimento delle Forze Armate, letto alle ore 4.26 del 25 aprile 1974 dal giornalista Joaquim Furtado e trasmesso dallo RCP (Radio Clube Português), fosse stato introdotto anch’esso da un brano musicale. Del Primo Comunicato esistono tutte le registrazioni possibili e immaginabili (v. Introduzione), ma... (continua)
Riccardo Venturi 6/10/2025 - 19:51
Riccardo Venturi, 6-10-2025 18:30
Brief an eine deutsche Mutter
(continua)
(continua)
Polvere e cenere
La musica di questa canzone richiama By This River di Brian Eno
Ripresa anche da Stefano "Cisco" Bellotti
Ripresa anche da Stefano "Cisco" Bellotti
Dq82 6/10/2025 - 13:45
Marco cavallo e Sumud Flotilla
Marco cavallo è arrivato a Potenza dove hanno organizzato vari eventi tra cui la riproposizione dello spettacolo: La rivoluzione nella pancia di un cavallo --- da vicino nessuno è normale.
vi metto il link ad un brano musicale dello spettacolo.
https://www.facebook.com/watch/?v=4568...
vi metto il link ad un brano musicale dello spettacolo.
https://www.facebook.com/watch/?v=4568...
P.r. 6/10/2025 - 12:04
La terra di Hamdis
Ciao sono in treno e mi fa piacere provare a tradurre
Mi mancano alcune parole altri le troveranno .
Ho letto l' intervista a Carmen Consoli in cui dichiara di usare la lingua del dialetto perché le consente di esprimere meglio sentimenti di denuncia, mentre l'italiano lo usa per esprimere sentimenti più sottili e personali.
Magie del linguaggio voi traduttori ne sapete qualcosa
Mi mancano alcune parole altri le troveranno .
Ho letto l' intervista a Carmen Consoli in cui dichiara di usare la lingua del dialetto perché le consente di esprimere meglio sentimenti di denuncia, mentre l'italiano lo usa per esprimere sentimenti più sottili e personali.
Magie del linguaggio voi traduttori ne sapete qualcosa
Paolo Rizzi 4/10/2025 - 11:44
Gaza
2025
Music: "Iris" by Goo Goo Dolls
Music: "Iris" by Goo Goo Dolls
There’s a limit to every posture (continua)
inviata da Dq82 6/10/2025 - 10:48
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Palestine Calls to the World
2025
A Song Tribute to the Global Sumud Flotilla Activists
A Song Tribute to the Global Sumud Flotilla Activists
Palestine is not merely a nation (continua)
inviata da Dq82 6/10/2025 - 10:42
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Sólo le pido a Dios
TURCO / TURKISH / TURCO
Traduzione turca di cemtuzun (L. Trans.)
Turkish translation by cemtuzun (L. Trans.)
Traducción al turco por cemtuzun (L. Trans.)
Traduzione turca di cemtuzun (L. Trans.)
Turkish translation by cemtuzun (L. Trans.)
Traducción al turco por cemtuzun (L. Trans.)
Tek dileğim Tanrı'dan
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 6/10/2025 - 09:46
Parru cu tia
(2025)
Album: Amuri luci
Una versione molto bella in cui però il testo originale è un po' rimescolato e cambiato in alcuni punti.
Album: Amuri luci
Una versione molto bella in cui però il testo originale è un po' rimescolato e cambiato in alcuni punti.
PARRU CU TIA
(continua)
(continua)
inviata da Lorenzo 5/10/2025 - 22:46
Ceasefire
DJ Ron Nelson has released his newest single, CEASEFIRE, produced big DJ Scam and written by DJ Ron Nelson himself. The song is politically driven, inspired by the ongoing wars in the Middle East and around the world. CEASEFIRE strays from the the traditional Rap styles usually heard from DJ Ron Nelson, as the song has an angry vocal tone during the verses while using Reggae patter for its chorus and last verse. Lyrically, CEASEFIRE speaks for itself, it is an obvious anti-war statement that everyone will relate to despite which side they’re on. CEASEFIRE was released October 7th, 2024.
CEASEFIRE - DJRONNELSON.COM
CEASEFIRE - DJRONNELSON.COM
Ceasefire
(continua)
(continua)
5/10/2025 - 16:38
Flotilla di pace
Ciao le 44 barche della Sumud flottilla sono state fermate, ma un'altra missione è in viaggio capitanata dalla nave Conscience con la quale chiudo il nuovo video che vi mando nella versione cantata da Denisse e Maddalena
Ho cambiato due righe della precedente versione e quindi vi mando il testo nuovo (si ripertono due volte nel canto e
sono queste):
Sappiamo che è durato poco
Hanno arrestato questa missione.
Ho cambiato due righe della precedente versione e quindi vi mando il testo nuovo (si ripertono due volte nel canto e
sono queste):
Sappiamo che è durato poco
Hanno arrestato questa missione.
Paolo Rizzi 4/10/2025 - 20:16
N’ayez pas Peur !
N’ayez pas Peur !
Chanson française – N’ayez pas Peur ! – Marco Valdo M.I. – 2025
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 273
Dialogue maïeutique
Te souviens-tu, Lucien l’âne mon ami, de cette chanson où Zorba le chat disait à Basile, et ouvrier de Zinovie qui à lui seul, tenait dans les airs libres La Radio Pacifique.
Certainement, dit Lucien l’âne, que je m’en souviens de cette Radio Pacifique où... (continua)
Chanson française – N’ayez pas Peur ! – Marco Valdo M.I. – 2025
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 273
Dialogue maïeutique
Te souviens-tu, Lucien l’âne mon ami, de cette chanson où Zorba le chat disait à Basile, et ouvrier de Zinovie qui à lui seul, tenait dans les airs libres La Radio Pacifique.
Certainement, dit Lucien l’âne, que je m’en souviens de cette Radio Pacifique où... (continua)
En exil, on l’a fait partir.
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 5/10/2025 - 12:53
Το δαιμόνιο
To daimónio
[1976]
Στίχοι / Lyrics / Testo / Paroles / Sanat: Nikos Gatsos / Νίκος Γκάτσος
Μουσική / Music / Musica / Musique / Sävel: Loukianos Kilaidonis / Λουκιάνος Κηλαηδόνης
Ερμηνεία / Singer / Canta / Chante / Laulaa: Manolis Mitsias / Μανώλης Μητσιάς
Album / Albumi / ‘Αλμπουμ: Περίπατος / Peripatos [1976]
Per ricordarsi personalmente di tutte le guerre, i massacri e le stragi in Palestina e di palestinesi bisognerebbe oramai avere oltre ottant’anni, per non dire novanta, a partire dal 1948. Io, di anni, ne ho “soltanto” sessantadue e i primi ricordi che ho di tutto ciò risalgono ai primi anni ‘70 del secolo scorso. Così, in questi giorni neri, il classico “passo indietro” lo faccio a quasi cinquant’anni fa, al massacro del campo di Tell al-Zaatar del 12 agosto 1976. Questa canzone greca, scritta dal grande Nikos Gatsos, musicata da Loukianos Kilaidonis e cantata da Manolis Mitsiás... (continua)
[1976]
Στίχοι / Lyrics / Testo / Paroles / Sanat: Nikos Gatsos / Νίκος Γκάτσος
Μουσική / Music / Musica / Musique / Sävel: Loukianos Kilaidonis / Λουκιάνος Κηλαηδόνης
Ερμηνεία / Singer / Canta / Chante / Laulaa: Manolis Mitsias / Μανώλης Μητσιάς
Album / Albumi / ‘Αλμπουμ: Περίπατος / Peripatos [1976]
Per ricordarsi personalmente di tutte le guerre, i massacri e le stragi in Palestina e di palestinesi bisognerebbe oramai avere oltre ottant’anni, per non dire novanta, a partire dal 1948. Io, di anni, ne ho “soltanto” sessantadue e i primi ricordi che ho di tutto ciò risalgono ai primi anni ‘70 del secolo scorso. Così, in questi giorni neri, il classico “passo indietro” lo faccio a quasi cinquant’anni fa, al massacro del campo di Tell al-Zaatar del 12 agosto 1976. Questa canzone greca, scritta dal grande Nikos Gatsos, musicata da Loukianos Kilaidonis e cantata da Manolis Mitsiás... (continua)
Δρόμοι και συντριβάνια
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi - Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ "Gian Piero Testa" 5/10/2025 - 10:26
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Μετέφρασε στα ιταλικά / Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
Gian Piero Testa [2007]
Gian Piero Testa [2007]
Il demonio
(continua)
(continua)
Pino Daniele: Libertà
Qualcosa mi dice che proprio oggi e' morta la liberta'.
Una volta per tutte.
Lo ha previsto gia' Aldous Huxley.
E vabbe', la vita va avanti...
Una volta per tutte.
Lo ha previsto gia' Aldous Huxley.
E vabbe', la vita va avanti...
4/10/2025 - 22:53
Free Palestine
[2025]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Giuliana Florio (?)
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Giuliana Florio (?)
"Testo napoletano che non sembra disponibile su internet. Nota per la redazione: non trovo il testo su internet.
Inoltre, Grose, artista che non conoscevo prima di aver sentito questo pezzo oggi su Radio Popolare, sembra essere una cantante controversa". (cdb77)
Inoltre, Grose, artista che non conoscevo prima di aver sentito questo pezzo oggi su Radio Popolare, sembra essere una cantante controversa". (cdb77)
Lacrime, fuosse, pinnele, sfere
(continua)
(continua)
inviata da cdb77 4/10/2025 - 18:13
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Μέρες του φωνιά
Méres tou foniá
[2014]
Στίχοι / Lyrics / Testo / Paroles / Sanat: Giorgos Nikolakakos / Γιώργος Νικολακάκος
Μουσική / Music / Musica / Musique / Sävel: Christos Giannopoulos / Χρήστος Γιαννόπουλος
Ερμηνεία / Singer / Canta / Chante / Laulaa: Foteini Savvatianoú / Φωτεινή Σαββατιανού
Album / Albumi / ‘Αλμπουμ: Ματωμένες μέρες - Λαϊκό ορατόριο για την ειρήνη
Bloodstained Days – Lay Oratory for Peace
Giorni Insanguinati - Oratorio Laico per la Pace
[2014]
Στίχοι / Lyrics / Testo / Paroles / Sanat: Giorgos Nikolakakos / Γιώργος Νικολακάκος
Μουσική / Music / Musica / Musique / Sävel: Christos Giannopoulos / Χρήστος Γιαννόπουλος
Ερμηνεία / Singer / Canta / Chante / Laulaa: Foteini Savvatianoú / Φωτεινή Σαββατιανού
Album / Albumi / ‘Αλμπουμ: Ματωμένες μέρες - Λαϊκό ορατόριο για την ειρήνη
Bloodstained Days – Lay Oratory for Peace
Giorni Insanguinati - Oratorio Laico per la Pace
Ματωμένες μέρες,
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi - Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ "Gian Piero Testa" 4/10/2025 - 18:23
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Riccardo Venturi, 4-10-2025 18:42
Giorni insanguinati
(continua)
(continua)
Free Gaza
2025
Ieri sono andato alla manifestazione, oggi pure, week-end lungo ed incredibile.
Eravamo tantissimi, coloratissimi. Abbiamo cantato e urlato dal centro fino alla tangenziale.
Ero lì con amici e colleghi, con @ilgrandejambo e con @francescosantalucia
Al ritorno abbiamo sentito l'urgenza di prendere il pianoforte , le rime, le idee e sfornare di notte questo pezzo, con i mezzi che avevamo al volo in casa, d'istinto, accompagnato dalle animazioni realizzate fino all'alba da Wallie
Grazie a chi lo vorrà condividere, al grande Piero Ciampi che abbiamo campionato, a chi lo canterà con noi.
Ci vediamo alle 14.30 a Piramide... tutta l'Italia tutta l'Italia per Gaza e la Flotilla!
Ieri sono andato alla manifestazione, oggi pure, week-end lungo ed incredibile.
Eravamo tantissimi, coloratissimi. Abbiamo cantato e urlato dal centro fino alla tangenziale.
Ero lì con amici e colleghi, con @ilgrandejambo e con @francescosantalucia
Al ritorno abbiamo sentito l'urgenza di prendere il pianoforte , le rime, le idee e sfornare di notte questo pezzo, con i mezzi che avevamo al volo in casa, d'istinto, accompagnato dalle animazioni realizzate fino all'alba da Wallie
Grazie a chi lo vorrà condividere, al grande Piero Ciampi che abbiamo campionato, a chi lo canterà con noi.
Ci vediamo alle 14.30 a Piramide... tutta l'Italia tutta l'Italia per Gaza e la Flotilla!
Piotta
inviata da Dq82 4/10/2025 - 11:53
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
SOS
(2025)
“Ho scritto una canzone che mi è venuta dal cuore e che parla del nostro fiato sospeso per gli amici della Global Sumud Flottilla e per il genocidio palestinese.
Ho deciso di metterla scaricabile gratuitamente sul mio sito perché non voglio usare piattaforme coinvolte in armi e propagande di dittatori e per questo ringrazio il presidente della mia etichetta Andrea Rosi (Sony Music) per avermelo concesso.
Ringrazio Valerio Recenti con il quale ho registrato e “prodotto” il brano in 10 ore. Ringrazio voi “per i download” e per le condivisioni perché sarete voi a diffonderlo. Ci vediamo in tour. PALESTINA LIBERA! LA PACE È L’UNICA VITTORIA SEMPRE!”
“Ho scritto una canzone che mi è venuta dal cuore e che parla del nostro fiato sospeso per gli amici della Global Sumud Flottilla e per il genocidio palestinese.
Ho deciso di metterla scaricabile gratuitamente sul mio sito perché non voglio usare piattaforme coinvolte in armi e propagande di dittatori e per questo ringrazio il presidente della mia etichetta Andrea Rosi (Sony Music) per avermelo concesso.
Ringrazio Valerio Recenti con il quale ho registrato e “prodotto” il brano in 10 ore. Ringrazio voi “per i download” e per le condivisioni perché sarete voi a diffonderlo. Ci vediamo in tour. PALESTINA LIBERA! LA PACE È L’UNICA VITTORIA SEMPRE!”
Per quanto tempo ancora
(continua)
(continua)
4/10/2025 - 13:45
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Attenti al dirupo
Ispirato da un commento ad uno squallido post di un mio contatto ho scritto l'inizio di questa parodia, poi l'ho continuata, infine mi hanno chiesto di registrarla e quindi l'ho completata! Onorato che il testo, ancora a metà, sia finito in un sito importante come Canzoni contro la guerra
Attenti al dirupo
Una canzone che descrive gli effetti di un weekend lungo nelle piazze italiane!
Lello Vitello 4/10/2025 - 13:27
Matteo Renzi
[4 ott 2025, giorno di S. Francesco d'Assise, patrono dei tribunali]
Matteo Renzi,
(continua)
(continua)
4/10/2025 - 12:04
Percorsi:
Violenza sui Primi Ministri
×
![]()
Luis Pastor ha grabado una nueva canción, que ha publicado en un video en su página de Facebook este domingo, titulada Vox populi. En ella, el poeta y cantautor aborda el ascenso de la ultraderecha en España, con Vox como cabeza política. Tiene el formato de aquellas “coplas de ciego” que Pastor popularizó a principios de los años 80 y que luego reunió en un disco. En unas horas, ha acumulado más de 70.000 reproducciones.
Luis Pastor advierte en su nueva canción sobre "las nuevas hordas franquistas" de Vox