In maiuscolo quelle che penso siano le correzioni da fare alla versione di Woodstock:

GOTTA GET GOING
I can’t stay here long now cause I’m tired of the way I’ve been dogged around,
Well I’ve got to roam ,baby, find me a brand new home

I'm goin' up the country, baby, don't you wanna go?
I'm goin' up the country, baby, don't you wanna go?
I'm goin' to someplace where I've never been before

I'm goin', I'm goin' where the water tastes like wine
I'm goin' where the water tastes like wine
We can jump in the water, stay drunk all the time

[ Musica ]

I'm gonna leave the city, got to get away
I'm gonna leave the city, got to get away
All this fussin' and fightin', man, you know I sure can't stay

Now, baby, pack your leavin' trunk, you know we've got to leave today
Just exactly where we're goin' I cannot say, but
We might even leave the usa
'Cause there's a brand-new GAME I don’t wanna play

[... (continua)

Vorrei ricordare che ieri sera per la data dedicata al trentennale dell'album "Riportando tutto a casa" durante un bel concerto di Cisco con alcuni musicisti ex MCR (tra cui Luciano Gaetani, Marco Michelini, Roberto Zeno e Massimo Giuntini) Contessa è stata cantata - insieme a quasi tutte le canzoni di quello storico album - con il testo originale. Cosa che fanno anche i Modena City Ramblers con la voce di Davide Morandi... diciamo che la "contessina" è stata un episodio marginale nella storia di questa riproposizione.

Il concerto è stato veramente emozionante, con una scaletta strepitosa (quasi tutti i brani tranne tre o quattro scritti prima del 1995...) con Cisco in gran forma, molto meglio di altre volte che ho avuto l'occasione di vederlo, e ottimi arrangiamenti. Certo un tuffo nel passato, ma una giusta celebrazione di un disco che - almeno nella nostra nicchia - è una vera e propria pietra miliare. Mi sono comprato anche il vinile rosso in edizione limitata.