Les Apories
![Les Apories](img/upl/image2F06712252F202307022Fob_110a33_le-visage-du-grand-frere.png)
Longtemps, longtemps, longtemps,
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 2/7/2023 - 15:16
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Nun c'è chi diri
![Nun c'è chi diri](img/upl/falcone-e-borsellino.jpg)
Restu ca a chiedermi
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 2/7/2023 - 12:08
Percorsi:
Mafia e mafie
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Les oiseaux de passage
![Les oiseaux de passage](img/thumb/c4243_130x140.jpeg?1328310180)
Ténarèze
NB. Il testo fornito da F.P. è incompleto: come si può notare dall'ascolto del brano (straordinario davvero!) la versione è invece completa. [RV]
"Ascoltai questo straordinario quartetto elettro-acustico alla fine del secolo scorso nel sud della Francia farne una stupenda versione in occitano...si costruivano con oggetti riciclati anche diversi strumenti musicali che inventavano e questo testo di Richepin poteva benissimo essere il manifesto della loro musica..." (Flavio Poltronieri)
NB. Il testo fornito da F.P. è incompleto: come si può notare dall'ascolto del brano (straordinario davvero!) la versione è invece completa. [RV]
[...]
(continua)
(continua)
inviata da Flavio Poltronieri 1/7/2023 - 19:36
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Al divino botón
![Al divino botón](img/thumb/c41993_130x140.jpeg?1343990562)
What you state is, of course true. "Al divino botón" meant porpuseless, with out any real motive. It isn't used today anymore (2023).
But please note that, also in lunfardo, in 1973 'botón' meant 'policeman'.
So, "al divino botón" has a second, connotative, meaning: "to the dear policemen"
I watched María Elena Walsh performing live in Teatro San Martín when I was a child, about 10 years old. It might have been any time around 1971. I enjoyed the show, of course. All the songs seemed written for me. But, then, suddenly, she sang a song in a strange language (lunfardo) and I couldn't understand a single word, though I realized, confused, that all the grown-ups around me, including my father, laughed heartedly.
She certainly could use lunfardo.
But please note that, also in lunfardo, in 1973 'botón' meant 'policeman'.
So, "al divino botón" has a second, connotative, meaning: "to the dear policemen"
I watched María Elena Walsh performing live in Teatro San Martín when I was a child, about 10 years old. It might have been any time around 1971. I enjoyed the show, of course. All the songs seemed written for me. But, then, suddenly, she sang a song in a strange language (lunfardo) and I couldn't understand a single word, though I realized, confused, that all the grown-ups around me, including my father, laughed heartedly.
She certainly could use lunfardo.
Guillermo 1/7/2023 - 17:37
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dans les Banlieues
![Dans les Banlieues](img/thumb/c42064_130x140.jpeg?1345186511)
L’ATTUALE CLIMA DA PRE-INSURREZIONE CHE ATTRAVERSA L'ESAGONO RIPORTA FATALMENTE ALLA MEMORIA ANALOGHE SITUAZIONI DEL 2005 E 2017…MA ANCHE LA "MORT INDIGNE" DI MALIK OUSSEKINE
FRANCIA: UNO SPETTRO SI AGGIRA PER LE PERIFERIE…
Gianni Sartori
Oggi Bouna Traoré e Zyed Benna avrebbero rispettivamente 33 e 35.
Ne avevano solo 15 e 17 nell’ottobre 2005.
Due ragazzini morti prematuramente e tragicamente – o forse uccisi in modo “preterintenzionale”.
I grandi media molto parlarono o sparlarono della successiva rivolta ma spesero poche righe per dire che, 10 anni dopo, il tribunale di Rennes assolse i due poliziotti, un uomo e una donna, accusati di “mancata assistenza a persona in pericolo” per la morte dei due ragazzi, rimasti folgorati in una cabina elettrica mentre fuggivano dagli agenti a Clichy-sous-Bois, nella banlieue parigina. I due poliziotti, Stephanie Klein e Sebastien Gaillemin,... (continua)
FRANCIA: UNO SPETTRO SI AGGIRA PER LE PERIFERIE…
Gianni Sartori
Oggi Bouna Traoré e Zyed Benna avrebbero rispettivamente 33 e 35.
Ne avevano solo 15 e 17 nell’ottobre 2005.
Due ragazzini morti prematuramente e tragicamente – o forse uccisi in modo “preterintenzionale”.
I grandi media molto parlarono o sparlarono della successiva rivolta ma spesero poche righe per dire che, 10 anni dopo, il tribunale di Rennes assolse i due poliziotti, un uomo e una donna, accusati di “mancata assistenza a persona in pericolo” per la morte dei due ragazzi, rimasti folgorati in una cabina elettrica mentre fuggivano dagli agenti a Clichy-sous-Bois, nella banlieue parigina. I due poliziotti, Stephanie Klein e Sebastien Gaillemin,... (continua)
Gianni Sartori 1/7/2023 - 09:08
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
When the Eagle Screams
![When the Eagle Screams](img/upl/WFEf7cYE28rHojQoM627Bj-970-80.jpg)
(2008)
Album: Motörizer
On Motörizer, When The Eagle Screams is an anti-war song.
Yeah. That’s about war being run by businessmen. When the eagle screams – when you squeeze the dollar. That’s what that means.
Lemmy's golden rules of songwriting, and the three songs he loved the most
Album: Motörizer
On Motörizer, When The Eagle Screams is an anti-war song.
Yeah. That’s about war being run by businessmen. When the eagle screams – when you squeeze the dollar. That’s what that means.
Lemmy's golden rules of songwriting, and the three songs he loved the most
In the heart of battle we were tested
(continua)
(continua)
1/7/2023 - 00:00
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tempo
![Tempo](img/upl/industrial-revolution-time-clock.jpg)
(1995)
Album: Sanacore
Voce recitante: Emanuela De Vito
Il nocciolo è lo sfruttamento del tempo dell'individuo in questo tipo di società. Il tuo tempo è scandito secondo i ritmi della produzione e tu conti solo ed unicamente in relazione alla tua capacità produttiva. Questo distorce completamente l'equilibrio naturale dell'individuo, se ancora ne esiste uno. La gente si cancella le rughe, cerca di rimanere giovane il più a lungo possibile per non essere esclusa o comunque marginalizzata dalla società. Per questo la riappropriazione del tempo è importante…
– Raiz & Gennaro T, Il Mucchio Selvaggio
Nasce come un'improvvisazione live su una base di basso e una cassa, che ogni volta cambiava e si evolveva, e sul quale Raiz faceva il suo ‘sproloquio’ sul tempo ogni sera diverso. Poi abbiamo deciso di inciderlo, trasformandolo e asciugando il testo e abbiamo incominciato a campionare... (continua)
Album: Sanacore
Voce recitante: Emanuela De Vito
Il nocciolo è lo sfruttamento del tempo dell'individuo in questo tipo di società. Il tuo tempo è scandito secondo i ritmi della produzione e tu conti solo ed unicamente in relazione alla tua capacità produttiva. Questo distorce completamente l'equilibrio naturale dell'individuo, se ancora ne esiste uno. La gente si cancella le rughe, cerca di rimanere giovane il più a lungo possibile per non essere esclusa o comunque marginalizzata dalla società. Per questo la riappropriazione del tempo è importante…
– Raiz & Gennaro T, Il Mucchio Selvaggio
Nasce come un'improvvisazione live su una base di basso e una cassa, che ogni volta cambiava e si evolveva, e sul quale Raiz faceva il suo ‘sproloquio’ sul tempo ogni sera diverso. Poi abbiamo deciso di inciderlo, trasformandolo e asciugando il testo e abbiamo incominciato a campionare... (continua)
Il tempo, secondo il dizionario,
(continua)
(continua)
30/6/2023 - 23:22
Percorsi:
Mort au Travail / Morte al Lavoro
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dalla terra
![Dalla terra](img/upl/occhio.jpg)
2004
Occhio!
Occhio!
Dove vai uomo che pensi? (continua)
inviata da Dq82 30/6/2023 - 17:20
Percorsi:
Guerra alla Terra
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ombre Rosse
![Ombre Rosse](img/upl/le_radici_e_le_ali.jpg)
Da Le radici e le ali (1991)
Ombre rosse, che inizia con uno stralcio di discorso di Nanni Balestrini, viene ben sintetizzata da una strofa della canzone stessa “quanti cuori che si svendono per l’argento e la carriera, quanti cuori che disertano allo sbando senza più bandiera”: è il riflusso che porta alla perdita di ideali e all’assuefazione del consumismo che ha prevalso per tutti gli anni Ottanta, deridendo il decennio precedente volto verso l’impegno.
Ombre rosse, che inizia con uno stralcio di discorso di Nanni Balestrini, viene ben sintetizzata da una strofa della canzone stessa “quanti cuori che si svendono per l’argento e la carriera, quanti cuori che disertano allo sbando senza più bandiera”: è il riflusso che porta alla perdita di ideali e all’assuefazione del consumismo che ha prevalso per tutti gli anni Ottanta, deridendo il decennio precedente volto verso l’impegno.
Ci sono voluti più di dieci anni (continua)
inviata da Dq82 30/6/2023 - 17:15
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
The Peace Angel
![The Peace Angel](img/thumb/c51410_130x140.jpeg?1453671661)
Hi,
Any idea who holds copyright to the photo of Margaret Thorp??
Would like to use it.
thanks
Any idea who holds copyright to the photo of Margaret Thorp??
Would like to use it.
thanks
Deborah Jordan 30/6/2023 - 07:36
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Hiroshima Mon Amour
![Hiroshima Mon Amour](img/art/t499276.jpg)
Una canzone dal titolo chiaramente ispirato all'omonimo film di Alain Resnais del 1959 (uno dei primi film ad usare la tecnica del flash-back)
Non credo ci sia bisogno di sottolineare il tema.
Per non dimenticare.
Incisa nel 1979 per Better Days Records alla Nippon Columbia di Tokyo da Rowan & Greene & The Red Hot Peppers (Richard Greene violino, Tony Trischka banjo, Andy Statman mandolino e Roger Mason basso, oltre ovviamente a Rowan alla chitarra e voce) e ripubblicata in seguito in diverse raccolte.
Non credo ci sia bisogno di sottolineare il tema.
Per non dimenticare.
Incisa nel 1979 per Better Days Records alla Nippon Columbia di Tokyo da Rowan & Greene & The Red Hot Peppers (Richard Greene violino, Tony Trischka banjo, Andy Statman mandolino e Roger Mason basso, oltre ovviamente a Rowan alla chitarra e voce) e ripubblicata in seguito in diverse raccolte.
I hear the roar of thunder, a mournful wail
(continua)
(continua)
inviata da Piersante Sestini 29/6/2023 - 23:06
Percorsi:
Hiroshima e Nagasaki 広島市 - 長崎市
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La fiancée du timbalier
![La fiancée du timbalier](img/thumb/c47259_130x140.jpeg?1399449427)
Non c'entra niente, è appena una nota di colore ma Hugo sottolineava di essere nato da “sangue bretone e lorenese insieme”. La madre Sophie Trébuchet era infatti originaria di Nantes e fu proprio lei a spingere il figlio minore Victor (al tempo, sedicenne) a coltivare le sue qualità poetiche.
Flavio Poltronieri 29/6/2023 - 18:20
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Lassù in cima al monte nero (Caramba)
anonimo
Sono del '53 e qs canzone la cantavamo nei bivacchi scout. Ora la canto alle mie nipotine
Rosalba 29/6/2023 - 11:26
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]
![Warszawianka 1905 roku [Варшавянка; La Varsovienne; ¡A las barricadas!]](img/upl/kengpart1.jpeg)
1π1. Versione albanese dal canzoniere Këngë partizane ("Canti Partigiani", 1959)
Albanian version from the songbook Këngë partizane ("Partisan Songs", 1959)
"Non avrei mai pensato che anche un libro costoso sarebbe costato così tanto da spedire, e avere un libro europeo consegnato in Giappone è ridicolmente costoso. Hahaha… Oh, sì, ho trovato il testo della versione albanese della Warszawianka 1905 in "Këngë partizane", una raccolta di canti partigiani albanesi che finalmente sono riuscita ad acquistare. Penso che pochissimi albanesi che vivono oggi lo sappiano. Come sempre, contribuisco qui per l'ulteriore sviluppo di AWS (CCG). Di seguito è riportata la prefazione di Baki Kongoli, l'editore di questo canzoniere. Scritto nel 1958. [Boreč]"
Muzika: Józef Pławiński
Teksti: G. Krżyżanowski, E panjohur
Libër këngësh: Këngë partizani
NË VEND TË PARATHËNJES
Me gëzim e kanaqësi të veçantë... (continua)
Albanian version from the songbook Këngë partizane ("Partisan Songs", 1959)
"Non avrei mai pensato che anche un libro costoso sarebbe costato così tanto da spedire, e avere un libro europeo consegnato in Giappone è ridicolmente costoso. Hahaha… Oh, sì, ho trovato il testo della versione albanese della Warszawianka 1905 in "Këngë partizane", una raccolta di canti partigiani albanesi che finalmente sono riuscita ad acquistare. Penso che pochissimi albanesi che vivono oggi lo sappiano. Come sempre, contribuisco qui per l'ulteriore sviluppo di AWS (CCG). Di seguito è riportata la prefazione di Baki Kongoli, l'editore di questo canzoniere. Scritto nel 1958. [Boreč]"
Muzika: Józef Pławiński
Teksti: G. Krżyżanowski, E panjohur
Libër këngësh: Këngë partizani
NË VEND TË PARATHËNJES
Me gëzim e kanaqësi të veçantë... (continua)
Varshavjanka
(continua)
(continua)
inviata da Boreč 29/6/2023 - 02:25
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Canto per Lorenzo Orsetti
![Canto per Lorenzo Orsetti](img/thumb/c60869_130x140.jpeg?1584543826)
Così come Ivana Hoffman, Andrea Wolf, Barbara Kistler…un altro internazionalista tedesco è caduto combattendo a fianco della resistenza curda.
IN MORTE DI UN INTERNAZIONALISTA
Gianni Sartori
Non è il primo internazionalista di nazionalità tedesca a dare la proprio vita per la causa curda. Anche se sarebbe più corretto dire “per quella dell’Umanità”.
E qui, permettetemi un inciso personale. Nell’ultima conversazione (telefonica, inizi del 1987 mi pare, a pochi mesi dalla sua scomparsa) con il padre di Ernesto CHE Guevara gli chiesi (forse un pochino provocatoriamente): “Suo figlio anteponeva praticamente a tutto la Rivoluzione. Cosa direbbe ora se potesse parlargli?”.
“Direi - rispose senza indugio - che solo una cosa antepongo alla Rivoluzione: l’Umanità”. Ragioniamoci sopra.
Altri giovani internazionalisti tedeschi, dicevo, sono caduti in Kurdistan.
Tra loro Ivana Hoffman (afro-tedesca),... (continua)
IN MORTE DI UN INTERNAZIONALISTA
Gianni Sartori
Non è il primo internazionalista di nazionalità tedesca a dare la proprio vita per la causa curda. Anche se sarebbe più corretto dire “per quella dell’Umanità”.
E qui, permettetemi un inciso personale. Nell’ultima conversazione (telefonica, inizi del 1987 mi pare, a pochi mesi dalla sua scomparsa) con il padre di Ernesto CHE Guevara gli chiesi (forse un pochino provocatoriamente): “Suo figlio anteponeva praticamente a tutto la Rivoluzione. Cosa direbbe ora se potesse parlargli?”.
“Direi - rispose senza indugio - che solo una cosa antepongo alla Rivoluzione: l’Umanità”. Ragioniamoci sopra.
Altri giovani internazionalisti tedeschi, dicevo, sono caduti in Kurdistan.
Tra loro Ivana Hoffman (afro-tedesca),... (continua)
Gianni Sartori 28/6/2023 - 10:29
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Let My Voice Be Heard
![Let My Voice Be Heard](img/thumb/a20921_130x140.jpeg)
A song calling for the end of violence, whether it be war, injustice toward the poor, violence in the home, or racial discrimination.
When the politicians' lies call us to war once more
(continua)
(continua)
inviata da John Queripel 28/6/2023 - 04:57
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ewell T. Otis
![Ewell T. Otis](img/thumb/c28613_130x140.jpeg?1543425611)
Nell’Arcipelago resta alto il livello di scontro tra la guerriglia comunista e l’esercito governativo. Ma - come da manuale - gran parte delle vittime sono civili
FILIPPINE SENZA TREGUA
Gianni Sartori
Non se ne parla più di tanto (forse nel secolo scorso c’era qualche comitato di sostegno, ma sicuramente meno che per altre situazioni di guerra a bassa intensità), ma nell’Arcipelago lo stillicidio di morti ammazzati è costante.
Tra i fatti più recenti, il 26 giugno una unità della sesta divisione di fanteria si è scontrata con un gruppo di maoisti a Palimbang (provincia di Sultan Kudarat).
Non si conosce il numero delle eventuali vittime in quanto i guerriglieri sono riusciti a sganciarsi portandosi appresso i feriti (ma abbandonando diverse armi: AKM, M16, lancia-granate, ordigni rudimentali…).
Dieci giorni prima, il 16 giugno, una unità dell 91° brigata aveva attaccato un campo del... (continua)
FILIPPINE SENZA TREGUA
Gianni Sartori
Non se ne parla più di tanto (forse nel secolo scorso c’era qualche comitato di sostegno, ma sicuramente meno che per altre situazioni di guerra a bassa intensità), ma nell’Arcipelago lo stillicidio di morti ammazzati è costante.
Tra i fatti più recenti, il 26 giugno una unità della sesta divisione di fanteria si è scontrata con un gruppo di maoisti a Palimbang (provincia di Sultan Kudarat).
Non si conosce il numero delle eventuali vittime in quanto i guerriglieri sono riusciti a sganciarsi portandosi appresso i feriti (ma abbandonando diverse armi: AKM, M16, lancia-granate, ordigni rudimentali…).
Dieci giorni prima, il 16 giugno, una unità dell 91° brigata aveva attaccato un campo del... (continua)
Gianni Sartori 27/6/2023 - 21:44
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
All the World Has Gone By
![All the World Has Gone By](img/thumb/c51633_130x140.jpeg?1456993311)
TUTTO IL MONDO È PASSATO
(continua)
(continua)
inviata da Ferdinando Panzica 27/6/2023 - 16:39
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Boots on the Grass
![Boots on the Grass](img/thumb/a20347_130x140.jpeg)
After the imperialist invasions of Afghanistan and Iraq, some groups of peace activists set up grim reminders of their toll. In Long Beach, California, pairs of boots were put out once a week with names on them to remember soldiers who had been killed for the empire. In Santa Monica, crosses were stuck in the sand. If only these displays were enough to stop the bloodletting. No, it will take the replacement of the predatory, ruinous capitalist system, through mass struggle.
Row after row, can they convey (continua)
inviata da Larry Moore 27/6/2023 - 02:29
Contes et Mécomptes
![Contes et Mécomptes](img/upl/image2F06712252F202306262Fob_a5f61a_la-mort-de-socrate-jacques-louis-da.jpg)
Contes et Mécomptes
Chanson française — Contes et Mécomptes — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 139
Dialogue Maïeutique
Cette fois, dit Marco Valdo M.I., Lucien l’âne mon ami, le trouvère commence par s’expliquer lui-même à lui-même d’abord et en quelque sorte par écho ou par ricochet, à tout qui voudra bien l’entendre.
Et à bon entendeur, salut !, commente Lucien l’âne.
Donc,... (continua)
Chanson française — Contes et Mécomptes — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 139
Dialogue Maïeutique
Cette fois, dit Marco Valdo M.I., Lucien l’âne mon ami, le trouvère commence par s’expliquer lui-même à lui-même d’abord et en quelque sorte par écho ou par ricochet, à tout qui voudra bien l’entendre.
Et à bon entendeur, salut !, commente Lucien l’âne.
Donc,... (continua)
De la vie, je conte et je raconte
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 26/6/2023 - 16:56
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Pocahontas
![Pocahontas](img/thumb/c5664_130x140.jpeg?1347667001)
Nota di traduzione .
In linea con il surrealismo che caratterizza tutta la traccia il termine “bank “ dei primi 2 versi della terza strofa:
“ They massacred the buffalo
Kitty corner from the bank“
puo’ essere tradotto con la sua piu’ diffusa accezione di banca in alternativa alla riva di un fiume.
Del resto come nel successivo verso:
" The taxis run across my feet"
Young vuole contrapporre gli aspetti negativi della nostra folle societa’ del benessere alla cultura ben piu’ saggia delle tradizioni dei nativi americani .
Ho trovato questa traduzione alternativa su :
"Neil Young tradotto"
Pluck
In linea con il surrealismo che caratterizza tutta la traccia il termine “bank “ dei primi 2 versi della terza strofa:
“ They massacred the buffalo
Kitty corner from the bank“
puo’ essere tradotto con la sua piu’ diffusa accezione di banca in alternativa alla riva di un fiume.
Del resto come nel successivo verso:
" The taxis run across my feet"
Young vuole contrapporre gli aspetti negativi della nostra folle societa’ del benessere alla cultura ben piu’ saggia delle tradizioni dei nativi americani .
Ho trovato questa traduzione alternativa su :
"Neil Young tradotto"
Pluck
Pluck 26/6/2023 - 12:12
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Allevatori di Morte
![Allevatori di Morte](img/thumb/c41737_130x140.jpeg?1671017297)
ALLEVAMENTO È SINONIMO DI…
… civiltà? Forse quella dei campi di sterminio
di Gianni Sartori
Come ricordava Vitaliano Trevisan, alcuni paesaggi del Basso vicentino sono letteralmente "mozzafiato". Soprattutto per la puzza che fuoriesce da centinaia di allevamenti intensivi. Sarà che con il caldo questa si fa maggiormente sentire, ma la cosa mi è tornata in mente vagando in bicicletta per le lande desolate dove i campi di sorgo e soia si coniugano con migliaia di capannoni industriali (interrotti da qualche sporadica "villa veneta" senza soluzione di continuità: una macedonia caratteristica delle "fabbrica diffusa" del Nord-est).
E mi è tornata alla mente anche una delle ultime, tra le più drammatiche per numero di abbattimenti, epidemie di aviaria, quella del 2017.
Non ho elementi per quantificare il numero di galline e altri uccelli d’allevamento sterminati in quella occasione: migliaia?... (continua)
Gianni Sartori 26/6/2023 - 09:16
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La giusta guerra
![La giusta guerra](img/upl/1._Jarno_Iotti-klk-U3420841765678T1D-656x492Corriere-Web-Sezioni.jpg)
2023
Sospeso
Sospeso
Al semaforo in città
(continua)
(continua)
inviata da dq82 26/6/2023 - 06:05
Percorsi:
Guerra alla Terra
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sharaf
![Sharaf](img/upl/COPERTINA-IL-MONDO-ALLA-ROVESCIA-1536x1536.jpg)
2023
Il mondo alla rovescia
“Sharaf” Parla dell’infanzia rubata, dei bambini nati in uno scenario di guerra privati della serenità, dell’istruzione e costretti a vivere sotto le bombe, in un mondo di adulti la cui unica aspirazione è quella di uccidere, bruciare e distruggere il mondo che li circonda.
Il mondo alla rovescia
“Sharaf” Parla dell’infanzia rubata, dei bambini nati in uno scenario di guerra privati della serenità, dell’istruzione e costretti a vivere sotto le bombe, in un mondo di adulti la cui unica aspirazione è quella di uccidere, bruciare e distruggere il mondo che li circonda.
Sharaf ha sette anni
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 25/6/2023 - 19:12
Percorsi:
Violenza sull'infanzia
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A-Mali
![A-Mali](img/art/t1806890.jpg)
1990/2021
E. Greppi, G. Di Marco, G.Maroccolo, A. Chimenti, Collettivo Mali
Avevamo conosciuto Enrico Greppi, come cantante dei Vidia, allo studio Blauereiter a Firenze nel 1990 , tramite Gianni Maroccolo che ci produsse il singolo con le due cover degli Who "Ci sei Tu/Tu non sai". Nei due brani, Erriquez fece i cori. Sempre nello stesso studio e sempre prodotti da Maroccolo, registrammo alcuni provini che servivano per definire i brani di "Zighidà" e quando a Enrico raccontai che in quel periodo prestavo servizio civile all'Arci Valle Susa e nel mio progetto avevo anche un'operazione di Solidarietà per la costruzione di una scuola in Mali, in collaborazione con l'organizzazione francese "Medecins du Monde- Action Ecole", insieme a Gianni, ci propose di arrangiare insieme una nostra canzone, della quale scrisse lui stesso il testo insieme a un suo amico maliano che partecipò anche vocalmente... (continua)
E. Greppi, G. Di Marco, G.Maroccolo, A. Chimenti, Collettivo Mali
Avevamo conosciuto Enrico Greppi, come cantante dei Vidia, allo studio Blauereiter a Firenze nel 1990 , tramite Gianni Maroccolo che ci produsse il singolo con le due cover degli Who "Ci sei Tu/Tu non sai". Nei due brani, Erriquez fece i cori. Sempre nello stesso studio e sempre prodotti da Maroccolo, registrammo alcuni provini che servivano per definire i brani di "Zighidà" e quando a Enrico raccontai che in quel periodo prestavo servizio civile all'Arci Valle Susa e nel mio progetto avevo anche un'operazione di Solidarietà per la costruzione di una scuola in Mali, in collaborazione con l'organizzazione francese "Medecins du Monde- Action Ecole", insieme a Gianni, ci propose di arrangiare insieme una nostra canzone, della quale scrisse lui stesso il testo insieme a un suo amico maliano che partecipò anche vocalmente... (continua)
Voglio provare a vederlo giocare
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 25/6/2023 - 18:03
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Villa Emma
![Villa Emma](img/thumb/c54802_130x140.jpeg?1483980574)
Ho sistemato meglio il testo, ci sono diversi errori: accenti mancanti, parole appiccate, manca la divisione in versi. Ve lo propongo
Grazie Alberto lo abbiamo integrato
CCG/AWS Staff
CCG/AWS Staff
Alberto Scotti 25/6/2023 - 14:11
Capitano
![Capitano](img/thumb/c66360_130x140.jpeg?1682444721)
L'autore è Arrigo Paladini
Ad oggi la canzone era attribuita ad anonimo, ringraziamo l'anonima segnalazione e riattribuiamo la canzone al suo autore
CCG/AWS Staff
CCG/AWS Staff
25/6/2023 - 13:00
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La rotta del sole
![La rotta del sole](img/upl/larottadelsole.jpg)
2023
Il mondo alla rovescia
Il mondo alla rovescia
Gli uccelli migratori
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 25/6/2023 - 12:10
Percorsi:
Liberi uccelli
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Comandante Remo
![Comandante Remo](img/thumb/c7444_130x140.jpeg?1330290218)
Canzone dedicata a Walter Marcobi, soprannominato Comandante Remo.
https://win.isisluino.it/resistenza/MA...
https://win.isisluino.it/resistenza/MA...
Cristina 24/6/2023 - 21:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
C’est fini
![C’est fini](img/upl/COPERTINA-IL-MONDO-ALLA-ROVESCIA-1536x1536.jpg)
2023
Il mondo alla rovescia
“C’est Fini” E’ un brano Dub distopico in lingua francese e spagnolo è un mantra che gira su se stesso in modo quasi ossessivo con la frase “C’est fini”( è finita ) e rispecchia tutta l’oscura incertezza verso il futuro, propria di questi tempi. Ma in tutto questo c’è anche un lampo di speranza, la canzone finisce con “N’est pas fini” (non è finita), che lascia trasparire la voglia di continuare a credere in un mondo migliore e la propensione a resistere, di chi è abituato a non mollare mai.
Il mondo alla rovescia
“C’est Fini” E’ un brano Dub distopico in lingua francese e spagnolo è un mantra che gira su se stesso in modo quasi ossessivo con la frase “C’est fini”( è finita ) e rispecchia tutta l’oscura incertezza verso il futuro, propria di questi tempi. Ma in tutto questo c’è anche un lampo di speranza, la canzone finisce con “N’est pas fini” (non è finita), che lascia trasparire la voglia di continuare a credere in un mondo migliore e la propensione a resistere, di chi è abituato a non mollare mai.
C’est fini C’est fini C’est fini C’est fini
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 24/6/2023 - 18:53
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Kabul
![Kabul](img/upl/_dL_6497fe3a_540141b7.jpg)
1988
Fru Aut
Fru Aut
L'odore stride il paesaggio
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 24/6/2023 - 18:42
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Aironi
![Aironi](img/upl/image2F06712252F202306242Fob_a6e13a_les-herons-rudolf-hayder-ca-1900.png)
Chanson italienne — Aironi — Yo Yo Mundi — 2023
LES HÉRONS
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 24/6/2023 - 17:29
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sun To Rise
![Sun To Rise](img/upl/3632492138.jpg)
2023
dall'album colletivo Shahida (Tracce di libertà)
feat. Gang
trascritta all'ascolto con vari dubbi nella parte in inglese
dall'album colletivo Shahida (Tracce di libertà)
feat. Gang
trascritta all'ascolto con vari dubbi nella parte in inglese
Waiting for the sun to rise
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 + Lorenzo 24/6/2023 - 17:21
Don Lorenzo Milani: L'obbedienza non è più una virtù
![Don Lorenzo Milani: L'obbedienza non è più una virtù](img/thumb/c6146_130x140.jpeg?1568898606)
Tra ricordi del secolo scorso e recenti polemiche, un pensiero grato a don Milani e ai ragazzi di Barbiana.
QUALCHE CONSIDERAZIONE PERSONALE SULLE RECENTI POLEMICHE PER LA SPETTACOLARIZZAZIONE DI BARBIANA
Gianni Sartori
Non ho potuto evitare di pormi qualche domanda sullo strascico di polemiche successive alla visita di Mattarella a Barbiana. Pur non entrando più di tanto nel merito (non è di mia competenza) vorrei aggiungervi qualche considerazione personale.
Ho letto “Lettera a una professoressa” all’inizio del ’68 (avevo sedici anni). Prestatomi da un figiciotto vicentino benestante (G. Bordin) e in realtà non l’ho più restituito.
Nato in campagna, di origine “contadine” (ma di quelli “senza terra”), forzatamente inurbato negli anni sessanta, l’avevo sentito come “roba mia”.
Al punto che - mi pare in settembre (prima della ripresa delle scuole e... (continua)
QUALCHE CONSIDERAZIONE PERSONALE SULLE RECENTI POLEMICHE PER LA SPETTACOLARIZZAZIONE DI BARBIANA
Gianni Sartori
Non ho potuto evitare di pormi qualche domanda sullo strascico di polemiche successive alla visita di Mattarella a Barbiana. Pur non entrando più di tanto nel merito (non è di mia competenza) vorrei aggiungervi qualche considerazione personale.
Ho letto “Lettera a una professoressa” all’inizio del ’68 (avevo sedici anni). Prestatomi da un figiciotto vicentino benestante (G. Bordin) e in realtà non l’ho più restituito.
Nato in campagna, di origine “contadine” (ma di quelli “senza terra”), forzatamente inurbato negli anni sessanta, l’avevo sentito come “roba mia”.
Al punto che - mi pare in settembre (prima della ripresa delle scuole e... (continua)
Gianni Sartori 24/6/2023 - 12:10
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
A Deserter's Tale
![A Deserter's Tale](img/upl/a0370596284_16.jpg)
2016
A Deserter's Tale
A Deserter's Tale
As I watch over them (continua)
inviata da Dq82 24/6/2023 - 12:08
Percorsi:
Disertori
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
Disertore
![Disertore](img/upl/a2792533213_16.jpg)
2012
Occhi neri
"Disertore" è una ballata che racchiude tutta la sofferenza ed il dolore che nascono dalla guerra: canta di chi catapultato in questa atroce realtà non si identifica con la brutalità della morte, ma preferisce darsi alla fuga.
[èhttps://www.blogfoolk.com/2012/11/roma-amor-occhi-neri-old-europa-cafe.html|blogfoolk.com]]
Occhi neri
"Disertore" è una ballata che racchiude tutta la sofferenza ed il dolore che nascono dalla guerra: canta di chi catapultato in questa atroce realtà non si identifica con la brutalità della morte, ma preferisce darsi alla fuga.
[èhttps://www.blogfoolk.com/2012/11/roma-amor-occhi-neri-old-europa-cafe.html|blogfoolk.com]]
"Disertore, mio caro amore, (continua)
inviata da Dq82 24/6/2023 - 11:58
Percorsi:
Disertori
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
Since the War Started
![Since the War Started](img/upl/a2055132687_16.jpg)
2021
The Odds Are Stacked Against
The Odds Are Stacked Against
7 days have passed, since the war started (continua)
inviata da Dq82 24/6/2023 - 11:27
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Povera patria
![Povera patria](img/thumb/c256_130x140.jpeg?1468509287)
La bella versione italo-ucraina di Oleksandr Iarmola e Antonella Ruggiero (2023)
dall'album colletivo Shahida (Tracce di libertà)
dall'album colletivo Shahida (Tracce di libertà)
Dq82 24/6/2023 - 11:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Donna Francesca
![Donna Francesca](img/upl/65028413480923.562745dfcbc6a.jpg)
Nel 2019 con il brano Donna Francesca Lavinia Mancusi vince il Premio Zonta per la musica d'autrice nell'ambito del Lilith Festival.
Donna Francesca stanca de guerra
(continua)
(continua)
24/6/2023 - 00:02
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Please Mr. Nixon
![Please Mr. Nixon](img/art/t640280.jpg)
Please Mr. Nixon, don't cut off your welfare line
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 23/6/2023 - 09:15
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Гимн Международного Союза Студентов
![Гимн Международного Союза Студентов](img/art/t805324.jpg)
Medzinárodný zväz študentstva (MZS) je celosvetové nestranické združenie národných zástupcov študentských organizácií. Podľa vlastných vyhlásení zastrešuje okolo 150 členských zoskupení z viac ako 115 krajín sveta, preto sa považuje za najväčšiu nestranícku študentskú organizáciu na medzinárodnej úrovni. MZS je členom UNESCO a má poradný status v ECOSOC. Primárnym cieľom MZS je hájiť práva a záujmy študentov, presadzovať zlepšenie úrovne vzdelania, usilovať sa o jednotu študentského hnutia všetkých krajín sveta a aktívne sa podieľať v boji proti kolonializmu, rasizmu aj za mier a priateľstvo medzi národmi. Jeho najvyšším orgánom je Kongres, ktorý volí Výkonný výbor a Sekretariát.
Podľa výpisu z obchodného registra mala táto medzinárodná mimovládna organizácia svoju ústredňu v Prahe, vo svojej budove Medzinárodného zväzu študentstva v Parížskej ulici, a to až do roku 2014. Z Československa... (continua)
Podľa výpisu z obchodného registra mala táto medzinárodná mimovládna organizácia svoju ústredňu v Prahe, vo svojej budove Medzinárodného zväzu študentstva v Parížskej ulici, a to až do roku 2014. Z Československa... (continua)
Hymna medzinárodného zväzu študentstva (continua)
inviata da Boreč 23/6/2023 - 02:52
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sunday Bloody Sunday
![Sunday Bloody Sunday](img/thumb/c347_130x140.jpeg?1328384955)
Mentre nelle carceri i prigionieri repubblicani (molti in attesa di giudizio) vengono sottoposti a umiliazioni inutili e - se pur in tono minore - il conflitto si riaccende periodicamente, l’Irlanda rimane dolorosamente divisa in due. Usque tandem?
IRLANDA DEL NORD: TUTTO RISOLTO?
MAGARI ANCHE NO
Gianni Sartori
Risaliva all’anno scorso la notizia che i prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry (carcere di massima sicurezza) non avrebbero più goduto della possibilità di incontrare qualche parente nei fine settimana (e senza che per questo aumentassero le possibilità di visita negli altri giorni). In soldoni: i familiari d’ora in poi avrebbero dovuto prendere un giorno di permesso, di congedo. Rischiando, oltre alla perdita di salario, anche quella del posto di lavoro (una volta identificati come parenti di militanti repubblicani incarcerati). Un’ulteriore vessazione che si aggiunge... (continua)
IRLANDA DEL NORD: TUTTO RISOLTO?
MAGARI ANCHE NO
Gianni Sartori
Risaliva all’anno scorso la notizia che i prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry (carcere di massima sicurezza) non avrebbero più goduto della possibilità di incontrare qualche parente nei fine settimana (e senza che per questo aumentassero le possibilità di visita negli altri giorni). In soldoni: i familiari d’ora in poi avrebbero dovuto prendere un giorno di permesso, di congedo. Rischiando, oltre alla perdita di salario, anche quella del posto di lavoro (una volta identificati come parenti di militanti repubblicani incarcerati). Un’ulteriore vessazione che si aggiunge... (continua)
Gianni Sartori 22/6/2023 - 13:17
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Ballad of Bobby Sands
Jimmy Fontaine
![The Ballad of Bobby Sands](img/upl/Screenshot_2023-06-21_at_15-44-08_Canzoni_contro_la_guerra_Jimmy_Fontaine_-_The_Ballad_of_Bobby_Sands.png)
1997
This old vhs tape that i recently found This is the best tribute to the late Bobby Sands that is on youtube it was written by Jimmy Fontaine from Manchester England who is no longer with us if there is a band out there who can put a bit of music to it and repost that would be great the first few are missing from the video but think i know them so i`ll paste them here
paddyminceir - Youtube
This old vhs tape that i recently found This is the best tribute to the late Bobby Sands that is on youtube it was written by Jimmy Fontaine from Manchester England who is no longer with us if there is a band out there who can put a bit of music to it and repost that would be great the first few are missing from the video but think i know them so i`ll paste them here
paddyminceir - Youtube
The tears of a nation can be heard on the breeze,
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 20/6/2023 - 18:58
Percorsi:
I conflitti Irlandesi
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Natale di guerra
![Natale di guerra](img/art/t1486730.jpg)
Ammalappena che s’è fatto giorno
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 20/6/2023 - 17:58
Percorsi:
La Grande Guerra (1914-1918)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Chi non ha
![Chi non ha](img/upl/crifiu_chi_non_ha.jpg___th_320_0.jpg)
2023
Chi non ha
Musica elettronica, cumbia, pop e world music sono gli ingredienti di "CHI NON HA" il nuovo singolo dei CRIFIU che celebra chi fatica ogni giorno e non fa audience. Sonorità estive, ritmi ballabili, messaggi e contenuti come è nello stile della band salentina che con questo brano festeggia chi non festeggia. "Chi non ha" canta la gente che non conta, che è fuori moda e fuori algoritmo: chi non ha niente eppure potrebbe perchè ha talento ma non ha le opportunità, “chi non ha ma è e c’è”.
Chi non ha
Musica elettronica, cumbia, pop e world music sono gli ingredienti di "CHI NON HA" il nuovo singolo dei CRIFIU che celebra chi fatica ogni giorno e non fa audience. Sonorità estive, ritmi ballabili, messaggi e contenuti come è nello stile della band salentina che con questo brano festeggia chi non festeggia. "Chi non ha" canta la gente che non conta, che è fuori moda e fuori algoritmo: chi non ha niente eppure potrebbe perchè ha talento ma non ha le opportunità, “chi non ha ma è e c’è”.
Bisogna avere fortuna per nascere
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 20/6/2023 - 16:40
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sègle per sègle
![Sègle per sègle](img/upl/a3615888775_16.jpg)
2022
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
Sègle per sègle agachavi la mar. (continua)
inviata da Dq82 20/6/2023 - 16:23
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Delicios
![Delicios](img/upl/a3615888775_16.jpg)
2022
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
Adieu plan mon fraire Menoret, mon fraire Deliciós*,
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 20/6/2023 - 16:17
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La vièlha paur
![La vièlha paur](img/upl/a3615888775_16.jpg)
2022
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
La vièlha paur s’entorna, pica, pica pica talent! (continua)
inviata da Dq82 20/6/2023 - 16:15
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
An culhit lo silenci
![An culhit lo silenci](img/upl/a3615888775_16.jpg)
2022
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
Roge Caparrut
“Roge Caparrut”, si potrebbe tradurre dall’occitano come “Rosso testardo”. Dieci tracce, per circa 40 minuti di musica, dieci canzoni in lingua occitana. Una lingua che veicola pensiero già dalle antiche origini la cui tradizione originaria è la parola poetica. Non si tratta di un disco di musica tradizionale ma un lavoro che fa uso creativo di questa lingua in funzione politico-sociale. Settimo disco delle La Mal Coiffée, che quest'anno festeggiano vent'anni di attività, storico gruppo del Minervois, nella regione amministrativa storica Languedoc oggi parte della nuova regione Occitania. Uscito nel dicembre 2022 e seconda opera di una trilogia, il disco succede a “Roge” del 2021. Trilogia che ruota attorno al colore rosso da cui deriva una dimensione simbolica e, appunto, politica. Un colore che declina intensa emotività, amore, gioia ma anche indignazione, rabbia, protesta.... (continua)
Lo silenci l’an culhit pel fracàs de las bombas, (continua)
inviata da Dq82 20/6/2023 - 16:12
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
Chanson française — Les Apories — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 140
Dialogue Maïeutique
Sais-tu, Lucien l’âne mon ami, ce que sont les apories ?
En tout cas, dit Lucien l’âne, ce ne sont pas des trucs japonais comme je vois que tu voudrais me le faire dire. Est-ce que tu me prends pour un âne ? Certes, je le suis évidemment, mais pour ce qui est des apories,... (continua)