(1963)

All'epoca delle lotte dei diritti civili, la canzone si domanda cosa direbbero Jefferson, Washington e Lincoln se fossero tornati per partecipare a un programma televisivo.

La canzone fu ripresa negli anni '70 da Omara Portuondo che l'ha anche reinterpretata a 93 anni nel suo ultimo disco intitolato Vida e pubblicato nel 2023.

La Régurgitation

Chanson française — La Régurgitation — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 170


Dialogue Maïeutique

Parfois, Lucien l’âne mon ami, il est difficile de voir et de comprendre en quoi une chanson est une chanson contre la guerre. Par exemple, les chansons patriotiques ou celles qui magnifient la résistance à un envahisseur. En fait, on pourrait résumer la position... (continua)

Con questo nuovo brano intitolato “Il voto scolastico” Francesco Camattini entra, con ironia, nel dibattito sul voto che da qualche tempo anima la scuola Pubblica italiana. Il voto va abolito o va mantenuto? Certo la questione è più complessa di così! E l’autore, grazie alla sua esperienza di docente, lo sa bene. In effetti da qualche anno assistiamo a difficoltà sempre crescenti dei nostri adolescenti, stressati, angosciati o peggio, a causa della scuola. Il voto in certi casi è diventato, per come lo si utilizza al presente, uno strumento di “tortura”: ma per migliorare la situazione basta “abolirlo” o ci vuole altro?


Voto e valutazione sono due cose ben diverse, ma non tutti lo sanno: ormai i tempi sono maturi per eliminare dalla scuola il primo e introdurre una “buona” e “sana” valutazione che abbia lo scopo di migliorare, che non umili nessuno, che rafforzi le capacità di ciascuno... (continua)

(2022)
Album: Mabanzo

“This one is gonna make me cry”, Juanita says. A way of healing through music, the song is a dream of freedom. Freedom dreamt from precolonial times, when Congo and Latin-America were untouched by European colonial violence. It is Juanita’s way of confronting this traumatic history and saying “you destroyed my kingdom”.

“This song is my heart. I poured all of it into it – my struggle, the painful history of Africa and the painful history of Latin America.”

“I am trying to bring peace. This thing, the past, that has created so much pain that we still have today. On the song I am dreaming of a better future, even if I am not part of it anymore”. Sueño translates to dream in English and captures the vision and the utopia that Juanita is singing about. But even though they can seem distant, dreams are powerful. You need to dream it to make it happen. “We are still... (continua)

(2023)
Album: Bolero Apocalíptico
feat. Ana Tijoux

(2008)
Album: Río

(2020)
Pihinì, tornando al monte

Le inconfondibili note folk del collettivo guidato da Canossi dettano i tempi di queste nuove passeggiate fra i monti, aprendo il racconto sulle rive del torrente Grigna con L’aiva la Grigna, cantando di quelle acque che hanno visto scorrere e rincorrersi le stagioni, le persone e gli
antichi mestieri che si svolgevano in quella piccola civiltà alpina quando i mulini erano ancora tutti in funzione

(2020)
Pihinì, tornando al monte

testo di Paolo Cognetti e Dario Canossi

A Paolo Cognetti e al suo omonimo romanzo si rifà senza tanti giri di parole Il ragazzo selvatico, il cui testo è arrivato in dono nella tana dei Luf direttamente dall’autore de Le otto montagne; tra riferimenti a Into the wild di John Krakauer e all’Eddie Vedder di Society (“Stai pure senza me, cantavi società, chiedevi se da solo fosse felicità…” fa il paio proprio con “Society, you’re a crazy breed, I hope you’re not lonely without me…” cantato da Vedder), i Luf incidono un altro brano-capolavoro, un inno alla solitudine e alla libertà più pura.



A volte i nostri inserimenti prendono strade tortuose, potremmo definirli salti del cavallo, per le canzoni di per sé non sono direttamente e chiaramente delle CCG. Questa probabilmente è una di queste.
L'idea di questo inserimento mi è venuta da un articolo di Paolo... (continua)

Musicata da Dante Francani e Daniele Falasca

Les Chaussettes roses
Chanson française — Les Chaussettes roses — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 169


Dialogue Maïeutique

C’est à chaque fois, dit Lucien l’âne, une irrésistible tentation de t’interroger à propos du titre de la canzone. C’est évidemment encore le cas cette fois où « Les Chaussettes roses » forment un titre des plus énigmatiques pour une chanson contre... (continua)

Testo e musica Marino Severini

Questo brano recitato da Marino Severini chiude il disco Folk & Peace. Cantautori contro la guerra, a cura di Alberto Cesa.

Scritta da Giovanna Marini e interpretata da diversi cori, sull'aria della Ballata dell'emigrazione.

La abbiamo ascoltata oggi interpretata dal coro Ribellincor durante il concerto di Canzoni contro la guerra al teatro L'Affratellamento di Firenze.

Una versione di The Star Spangled Banner, l'inno nazionale statunitense, cantato da Jill Scott durante l'Essence Festival 2023 a New Orleans.

La versione riscritta da Jill Scott è antirazzista e antinazionalista e ovviamente ha suscitato le proteste del partito repubblicano.

Jill Scott racconta di aver scritto le parole a diciannove anni ma di averla cantata solo ora che ne ha 51.

(2015)
Album: King Push – Darkest Before Dawn: The Prelude

Featuring Jill Scott

L’Acide nostalgique

Chanson française — L’Acide nostalgique — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 168


Dialogue Maïeutique

Qu’est donc cet acide nostalgique ?, demande Lucien l’âne.
Eh bien, Lucien l’âne mon ami, tout d’abord, il faut prendre en compte le fait que c’est un acide. Un acide dans un sens général, commun, c’est-à-dire une substance qui détruit ou à tout le moins,... (continua)

(2019)
Album: Eve

Rapsody’s album commences with the common theme of the track title and content celebrating powerful black women. In this track Rapsody interpolates and samples Nina Simone’s haunting rendition of Billie Holliday’s “Strange Fruit”.

(2021)
Album: A la Croisée Des Humains

2007
Primitive

Per raccontare certe storie è necessario iniziare dal punto in cui si concludono. Quel che accadde il pomeriggio del 4 agosto 1936 nello stadio olimpico di Berlino apparve agli occhi del mondo come uno schiaffo al regime nazista nel fulcro del suo potere: una medaglia d’oro vinta da un uomo di colore nella Germania ariana.

Tuttavia non è quella medaglia, per quanto splendente, a suggellare una vittoria umana ben più considerevole: un’amicizia nata sul campo di gara, a dimostrare che la rivalità non si traduce sempre in antagonismo. E che il valore di un’amicizia non si misura nel momento in cui nasce, ma dalla sua capacità di sopravvivere al tempo. Per questo è necessario partire dalla fine.

Il legame fra l’atleta tedesco Luz Long e l’avversario afroamericano Jesse Owens trova la sua più valida conferma in quella lettera, ultima di una fitta corrispondenza, spedita dal... (continua)

2021
Tratturo de Don Durito

Musica di Maurizio Marrani / Testo di Massimo Liberatori

Nazzareno Guglielmi, detto Cinicchia (1830-1901?), nativo di Assisi, fu un noto brigante che operò nel territorio tra l’Umbria e le Marche, allora parte dello Stato Pontificio. Le sue gesta furono mitizzate dalla cultura popolare tanto da far affermare allo storico Parrini che “… fu temuto dai ricchi e amato dai poveri i quali, spesso, finiva con l’aiutare”. Successivamente riuscì a fuggire in Argentina. Come sia scomparso non si sa, ma da una sua lettera ai parenti lo sappiamo ancora vivo nel 1901. Un grazie per questa canzone va all’attore scrittore Amico Valter Corelli autore di ricerche e libri sul brigante Cinicchia.

(2023)
Poema 15

Testo in Napoletano di Daniele Sepe & Shaone
feat. Emilia Zamuner & Enzo Gragnaniello

Purtroppo al momento abbiamo solo la traduzione in italiano

Nel 2008 porta all'Eurovision Song Contest sul palco di Belgrado un brano che ha richiami alla guerra in corso nella sua terra fra la Georgia e la regione russofona che chiede l'indipendenza. Il brano è però scevro di riferimenti politici ed invece invoca alla pace sui cieli su Sukhumi.

(2021)

“I’m really excited to show you my first official release,” Abdul posted on Instagram to promote Shouting at the Wall. “I put a lot of my feelings into this one.”

Having already earned the approval of the likes of several hilghy acclaimed artists such as DJ Khaled, Bella Hadid and Lowkey with his previous releases, Palestinian hip-hop artist MC Abdul, real name Abdalrahman Alshantti, 12, releases his official debut single.

Available on all streaming platforms and with an accompanying official music video shot in Gaza, “Shouting at the Wall” fulfils the fierce rapper’s promise to release another searing track depicting life in occupied Palestine.

Through his “lyrics and rhymes,” MC Abdul shares the anxiety and uncertainty Palestinian families experienced during the bombardment of Gaza in May, which left hundreds dead and more than 1,000 wounded.

Genius

*

"Sono davvero entusiasta... (continua)

Écoutez les Gars

Chanson française — Écoutez les Gars — Marco Valdo M.I. — 2023

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 167


Dialogue Maïeutique

Écoutez les gars, commence Marco Valdo M.I., est une expression courante qui indique que celui qui réclament ainsi l’attention se trouve dans un groupe assez restreint où tout ce monde se trouve plus ou moins en pays de connaissance. C’est une manière de planter... (continua)