L'ACCADEMICA LAURA CORRADI PRENDE LA PAROLA PER LA LIBERAZIONE DI OCALAN

Gianni Sartori

Avevo conosciuto Laura Corradi alla fine del secolo scorso a Bassano dove il Centro sociale (occupato, poi demolito) “Stella Rossa” aveva organizzato un incontro con alcuni esponenti del MOVE, il movimento afro-statunitense che si batteva per l’autodeterminazione della comunità nera e per la liberazione di Mumia Abu-Jamal.

A Philadelphia il MOVE era stato pesantemente represso in varie occasioni negli anni settanta e ottanta. A fucilate e addirittura con qualche bomba sganciata dall’elicottero. Tra le vittime del 13 maggio 1985 anche dei bambini: Tomaso e Netta.

A Bassano Laura si era occupata brillantemente di tradurre gli interventi dei militanti afro-statunitensi (Sue Africa e Ramona Africa).

Ci eravamo poi rivisti dopo i fatti incresciosi di Genova 2001 quando entrambi (come centinaia, migliaia... (continua)

Sono arrivato a questa canzone puramente perchè mi piaceva anche se non comprendevo le parole.

Ho poi trovato traduzioni ed interpretazioni in altre pagine più attendibili.

Circa la diatriba aperta,su cui ho gettato uno sguardo,
credo sia semplicemente fuori luogo :

-Che il fascismo abbia compiuto crimini direi che è ormai assodato,anzi assodato da quando il Duce fu appeso,in realtà anche da prima visto che anche noi siamo stati antifascisti fin da subito;

-La costa e l'entroterra Dalmato erano oggetto di insediamenti già ad opera dei Romani (si,i Legionari di Cesare) e poi dei Veneziani : ci sono stati quindi secoli e secoli di insediamenti,naturalizzazione di popolazioni diverse,pacifica convivenza.Le uniche violenze riguardavano la pirateria,praticata prevalentemente dai Croati contro i Veneziani.

-Fermo restando l'antifascismo,da parte slava NON si è voluto,DOPO il fascismo,proseguire... (continua)

Israele/Palestina un lungometraggio di cui Jannacci scrive 20 anni fa.
Incredibile questa canzone a me sconosciuta.
"Non si sbaglia a parlare se chi muore vivrà"
Grazie al sito e ad Alberta che l'ha postato

Grazie della pubblicazione spero sia utile. Ci chiedo se potete attivare i due link quelli di Aljazeera e quello di PMX. Grazie
Paolo

Alluvione Al-Aqsa così si chiama l operazione lanciata da Hamas. Sono andato a cercarmi alcuni recenti perché sia stato scelto il nome della grande moschea. Condivido con voi questo articolo ben documentato dell' aprile scorso.

Israele, perché la moschea Al-Aqsa è un nervo scoperto della Gerusalemme contesa

Ora gli abitanti di Gaza non hanno dove fuggire ricordava Galeano che sono come topi in trappola.

Dall'orrore all'ascolto.
Ciao grazie per questo primo testo nato dallo "schifo" della guerra.Come diceva Galeano le armi non uccidono per errore ma per orrore.
Io vi mando un ascolto proposto da altreconomia sono 8 podcast con le voci e le cronache di processi di pace costruiti con fatica e poi calpestati. Nel primo episodio tra i protagonisti ostili al dialogo di 30 anni fa c'era già Netaniao. Come diceva Christa Wolf in Cassandra :"tra l' uccidere e il morire c'è un terza via Vivere"

Ciao Riccardo nella versione inglese il solo fatto di avere invertito la frase con farther e non hero alla fine: (il suo eroe padre) mi avvicina di più alla tua riflessione.
Nel merito di Milosevic io sono legato al giudizio che ne da il mio caro Pedrag Matvejevic che gli aveva, in sua famosa lettera, consigliato il suicidio a causa dell' esasperato nazionalismo di cui era stato il responsabile artefice.
Grazie ciao Paolo