Canzoni contro la guerra

HÉNIN-BEAUMONT
(continua)

27/3/2022 - 22:13

Pardis è una imprecazione blanda che grosso modo sta per "pardieu", "perdìo". Scritta anche "pardi", cfr. una canzone di Brassens, "Le parapluie" ("Je n' perdais pas au change, pardi."). Comunemente si usa però nel senso di "naturalmente, è ovvio, come no" o roba del genere.

Riccardo Venturi 27/3/2022 - 23:14

Lady In Black

Uriah Heep

Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:

Caterina Caselli
Album / Albumi: “Caterina Caselli”, 1972

A conferma del fatto che questo sito è (da tempo) completamente “fuori controllo” da parte anche di chi lo redige e gestisce, un piccolo episodio. Oggi pomeriggio, in macchina, io e la Daniela -k.d.- stavamo ascoltando una trasmissione di Radio Popolare, “Bollicine”. Parentesi: da un mesetto circa, per motivi facilmente immaginabili, Radio Popolare brulica di canzoni contro la guerra; e abbiamo come l'impressione che i redattori e i bravi conduttori della storica radio milanese diano spesso delle occhiate a questo sito, anche se -privi come siamo, e come intendiamo restare, di collegamenti “social” e quant'altro, non possiamo averne la certezza. Fatto sta che “Bollicine” di oggi era dedicata alle cover italiane degli anni '70, e quando è stata mandata in onda quest' “Uomo del Paradiso” di Caterina Caselli, i conduttori hanno mandato... (continua)

L'uomo del paradiso
(continua)

inviata da Riccardo Venturi e Daniela -k.d.- 27/3/2022 - 19:08

Kat a blázen

Jan Werich

Versione italiana di Stanislava

IL BOIA E IL BUFFONE
(continua)

inviata da Stanislava 26/3/2022 - 23:11

Не стреляйте

Zemfira / Земфира

Traduzione italiana / Italian Translation: Claudia Cimino

Lyrics Translate

NON SPARATE
(continua)

26/3/2022 - 22:32

The Boys Of The Old Brigade

Paddy McGuigan

i britannici, e i capitalisti non si fermano con la pace, vanno prese le armi solo per difendersi, non per attaccare, come fecero e fan tutt'ora gli imperialisti.
Quest'ultimi vanno fermati, cosi come i marxisti, mediante diplomazia, e solo se fermamente necessario si prendono le armi

M.A.S 26/3/2022 - 11:28