Ciao Flavio,

non mi pare che Vecchioni abbia riconosciuto alcun credito ad Hikmet... Sul disco c'è scritto "Testi e musiche di Roberto Vecchioni", e basta. Anche sul suo sito ufficiale non si dice nulla al proposito...

Non so che dire... o Vecchioni lo sapeva, ma il suo noto egotismo - comune a molti artisti - lo ha indotto al "plagio", oppure si tratta di un concetto po/etico talmente "universale" che lo ha declinato di suo indipendentemente da Hikmet...

Un caro saluto

Concetto poetico universale????!!!
A parte il comune senso generale dei due testi su cui naturalmente non ci può essere assolutamente niente da direche, tu ritieni veramente possibile che un erudito come Vecchioni non conosca una poesia di Hikmet (che si trova perfino nelle cartine dei baci perugina) tradotta in italiano che dice "prendi la vita sul serio a tal punto
che a settant'anni, ad esempio, pianterai degli ulivi..." e casualmente canti proprio in quel pezzo: "la vita è così grande che quando sarai sul punto di morire pianterai un ulivo..."
....................

Infatti la prima ipotesi era quella dell'egotismo del Vecchioni... cos'altro ti posso dire?

Thanks, the lyrics have been replaced with the correct ones.

Oggi sono successe cose che voi umani.
Ad esempio, prendere il tram sulla linea 1 a Firenze la domenica mattina è, di solito, semplicemente impossibile. Poiché la domenica le corse sono più rarefatte, le vetture provenienti dal terminal di Villa Costanza sono piene all'inverosimile. A volte bisogna aspettare quaranta minuti per riuscirsi a infilare pigiati come sardine in uno spazio che mette a rischio la respirazione. Ebbene: oggi il tram era semivuoto.

Nonostante questo, c'erano almeno dieci o quindici persone munite di mascherina, e nessuna di esse aveva l'aria di essere cinese o comunque asiatica. In particolare, un giovanotto ostentava una mascherina ipertecnologica, sospetto pure che fosse interconnessa con lo smartphone e in diretto collegamento con la presidenza del consiglio e con la protezione civile. Oramai le mascherine sono diventate uno status symbol, visto che non se ne... (continua)

Amore e Psicosi

Già.
Ma all'improvviso, il clima è scomparso dall'agenda della paura - se mai ci sia stato sul serio. Greta Thunberg, e chi è? Scomparso il clima, scomparse le stragi naziste, scomparsa la Segre, scomparsa ogni cosa. Ora c'è da pensare a un'influenza nominata per decreto peste del XXI secolo, e guai a chi sgarra. Sennò ci pensa il virologo con la maglietta della Lazio. Scomparso persino il calcio, la domenica trasmetteranno "Tutti gli infetti minuto per minuto".

Bisognerebbe ragionare sulla percezione della paura collettiva. Ad esempio, come mai il clima non fa paura e un virus sì. Come mai i nazisti non fanno paura (anzi!) e invece ci si dedica all'isteria collettiva e ci sono le mascherine e l'amuchina al mercato nero. Bisognerebbe interrogarsi una buona volta sui "media" e sul loro potere. Bisognerebbe fare un sacco di cose, e invece eccoci tutti qua a seguire le notizie dal Lombardo-Veneto mentre in Antartide si fa il bagno.

Mi viene da dire una cosa sola: si chiama capitalismo, baby. Saluti dal XXI Secolo.

Miii, Anonimo, ma che schifo!

Se, da celebratore dell'estinzione del genere umano, non posso non immaginare che la nostra doverosa, progressiva scomparsa sarà lunga, dolorosa e schifosa, per l'appunto, al tempo stesso mi sorge un certo pudore ad accennare anche soltanto a certe cose...

Preferirei che sparissimo in silenzio, come i dinosauri prima di noi... Sono comunque certo che loro, se non ebbero alcuna consapevolezza, seppero crepare con maggior dignità...

Non ti saluzzo più se mi posti ancora degli schifi come questa!

Beh, però secondo me bisognerebbe chiederlo ai dinosauri, se sono spariti tanto in silenzio....secondo me, invece, hanno berciato parecchio e gli girava anche dimolto i coglioni, povere bestie.... !

L'intro in arabo è cantata da Faisal Taher...