Fabrizio De André: Amico fragile
Andate a studiare perché amico fragile e una canzone di Vasco Rossi.
sì certo, e Vita Spericolata è una canzone di De Gregori... meno male che c'è l'anonimo che ha studiato
26/1/2020 - 19:10
O Gorizia, tu sei maledetta
anonimo
Ho caricato su youtube tre video con l'audio di alcune registrazioni effettuate sul campo di cui sono presenti i testi in questa pagina (raccolte a Buzzoletto, Camagna e Bergamasco) che danno un'idea più precisa di come suonasse questo storico brano dalle voci degli informatori. Peccato che non sia disponibile la versione raccolta da Cesare Bermani a Novara che è alla base del testo standard di O Gorizia conosciuto oggi.
Lorenzo 26/1/2020 - 18:13
Auschwitz, o Canzone del bambino nel vento
La cazzata più cazzata mai spacciata nella storia dell'umanità è che l'Auschwitz fosse hiper super organizzato, perché tedeschi so' così ordinati, precisi, in maniera quasi inumana.
Niente affatto. Era un caos, come è il caos ogni guerra e in modo particolare ogni fine di ogni guerra.
Non Vi fate infarcire le teste di tante cazzate.
È successo.
Tutto qua.
Niente affatto. Era un caos, come è il caos ogni guerra e in modo particolare ogni fine di ogni guerra.
Non Vi fate infarcire le teste di tante cazzate.
È successo.
Tutto qua.
Krzysiek 25/1/2020 - 01:08
Sul ponte di Perati bandiera nera
anonimo
buongiorno. Saro' in Albania a fine maggio 2020 per rendere omaggio ai caduti durante l'ultima guerra: volevo visitare le zone attorno ai resti del ponte di Perat e poi verso il massiccio del Tomori. Vista la scarsità di informazioni, qualcuno può cortesemente darmi qualche suggerimento sulle zone di combattimento o su quali paesi dirigermi? Grazie mille. Maurizio
MAURIZIO TREVISAN 26/1/2020 - 12:14
Martino Vaona: Una vita da bradipo
E naturalmente mi sono accorto della dedica con un ritardo mostruoso...però mi è ancora più gradita, in quanto bradipo per elezione e per vocazione. Potrò mai ricambiare, magari, che so io, fra una quindicina d'anni....? Un abbraccio bradipante a te, BB!
Riccardo Venturi 25/1/2020 - 22:22
Chanson italienne – Una vita da bradipo – Paolo Buconi – 2013
Paroles : Paolo Buconi
Musique : Paolo Buconi e Davide Fasulo
Interprétation : Martino Vaona – de Caprino Veronese, qui avait à ce moment 7 ans.
À vrai dire, la morale de cette petite chanson n’est pas très différente de celle de Lavorare con lentezza d’Enzo Del Re… : « Il n’y a pas d’urgence, avec du calme tout s’arrange : c’est le message pour mener une vie de bradype ! Il serait agréable de vivre dans la tranquillité, sans haleter. Un rythme de vie lent, c’est ce précisément qu’il faut ! Alors, ralentissons, ne courons pas comme le lion, le guépard et la gazelle d’Afrique : laissons tous nos soucis et suivons lentement le battement du cœur. »
Dialogue Maïeutique
Lucien l’âne mon ami, viens ici, il faut que je te dise quelque chose à propos de cette chanson. Sache, ah, d’abord que je l’avais sélectionnée grâce à ou à cause... (continua)
Paroles : Paolo Buconi
Musique : Paolo Buconi e Davide Fasulo
Interprétation : Martino Vaona – de Caprino Veronese, qui avait à ce moment 7 ans.
À vrai dire, la morale de cette petite chanson n’est pas très différente de celle de Lavorare con lentezza d’Enzo Del Re… : « Il n’y a pas d’urgence, avec du calme tout s’arrange : c’est le message pour mener une vie de bradype ! Il serait agréable de vivre dans la tranquillité, sans haleter. Un rythme de vie lent, c’est ce précisément qu’il faut ! Alors, ralentissons, ne courons pas comme le lion, le guépard et la gazelle d’Afrique : laissons tous nos soucis et suivons lentement le battement du cœur. »
Dialogue Maïeutique
Lucien l’âne mon ami, viens ici, il faut que je te dise quelque chose à propos de cette chanson. Sache, ah, d’abord que je l’avais sélectionnée grâce à ou à cause... (continua)
UNE VIE DE BRADYPE
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 26/1/2020 - 11:33
Dead Man's Dump
"Dead Man's Dump" is the 10th track in The Tiger Lillies 2014 album " A Dream Turns Sour" .
B.B. 25/1/2020 - 23:35
È arrivata la bufera
La musica del famoso ritornello non è di Rascel ma appartiene ad una canzone napoletana dell'ottocento intitolata " Marianni'".
Gennaro 25/1/2020 - 21:20
The Green Fields Of France (No Man's Land)
RUSSO / RUSSIAN [1]
Traduzione russa / Russian translation / Traduction russe / Venäjänkielinen käännös : Crimson King (L. Trans.)
ЗЕЛЕНЫЕ ПОЛЯ ФРАНЦИИ (НИЧЕЙНАЯ ЗЕМЛЯ)
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 25/1/2020 - 17:07
Не уводите меня из весны
Buon compleanno Vladimir, oggi avresti 82 anni, nemmeno immaginabile che tu vivessi su questa Terra da anziano in questi tempi!
Flavio Poltronieri
Flavio Poltronieri
Flavio Poltronieri 25/1/2020 - 12:48
Azadî bo Kurdistan
ROJHILAT (KURDISTAN IRANIANO): UN ALTRO MILITANTE CURDO CONDANNATO A MORTE
(Gianni Sartori)
Houshmand Alipour, prigioniero politico curdo di 25 anni accusato di far parte di un'organizzazione curda dissidente, è stato condannato a morte dal tribunale rivoluzionario di Sanandaj il 29 dicembre 2019. Nel processo (assai discutibile per quanto riguarda il rispetto dei diritti dell'imputato) era accusato di “Baghi”, un termine con cui si definisce la rivolta armata.
In base a quanto ha verificato Amnesty Internationale, il giovane curdo sarebbe stato arrestato ancora il 3 agosto 2018 e tenuto in prigione segretamente per diverse settimane. Con un altra persona che era stata arrestata insieme a lui, Houshmand è stato sottoposto a tortura e costretto a rendere una confessione forzata (in merito ad una sua presunta partecipazione all'attacco della base militare di Saqez nell'ovest dell'Iran).... (continua)
(Gianni Sartori)
Houshmand Alipour, prigioniero politico curdo di 25 anni accusato di far parte di un'organizzazione curda dissidente, è stato condannato a morte dal tribunale rivoluzionario di Sanandaj il 29 dicembre 2019. Nel processo (assai discutibile per quanto riguarda il rispetto dei diritti dell'imputato) era accusato di “Baghi”, un termine con cui si definisce la rivolta armata.
In base a quanto ha verificato Amnesty Internationale, il giovane curdo sarebbe stato arrestato ancora il 3 agosto 2018 e tenuto in prigione segretamente per diverse settimane. Con un altra persona che era stata arrestata insieme a lui, Houshmand è stato sottoposto a tortura e costretto a rendere una confessione forzata (in merito ad una sua presunta partecipazione all'attacco della base militare di Saqez nell'ovest dell'Iran).... (continua)
Gianni Sartori 25/1/2020 - 12:34
The Conscript
Riccardo Venturi, 25-01-2020 04:43
Nelle mie primitive intenzioni, questa introduzione doveva cominciare con tutta la storia del mio incontro, nell'anno di grazia e disgrazia MCMXCIII, con uno dei miei due Fratelli Improbabili, Howard Phillips Lovecraft (l'altro è Fernando Pessoa). Non ne parlerò invece affatto. Casomai, per la trecentesima volta, mi rileggerò il Caso di Charles Dexter Ward.
HPL, Providence, Rhode Island, 20 agosto 1890. Altissimo, curvo, allampanato, talmente brutto da far sospettare che avesse preso l'idea per il Grande Cthulhu, per Yog Sothoth e per Shub-Niggurath (il Capro dai Mille Cuccioli) guardandosi allo specchio. Conservatore di destra. Da ragazzo redige da solo, a penna, una rivista amatoriale intitolata The Conservative. Ostenta modi britannici, è convinto della superiorità totale della civiltà inglese e scrive un inglese settecentesco, elegantissimo, difficilissimo.... (continua)
Nelle mie primitive intenzioni, questa introduzione doveva cominciare con tutta la storia del mio incontro, nell'anno di grazia e disgrazia MCMXCIII, con uno dei miei due Fratelli Improbabili, Howard Phillips Lovecraft (l'altro è Fernando Pessoa). Non ne parlerò invece affatto. Casomai, per la trecentesima volta, mi rileggerò il Caso di Charles Dexter Ward.
HPL, Providence, Rhode Island, 20 agosto 1890. Altissimo, curvo, allampanato, talmente brutto da far sospettare che avesse preso l'idea per il Grande Cthulhu, per Yog Sothoth e per Shub-Niggurath (il Capro dai Mille Cuccioli) guardandosi allo specchio. Conservatore di destra. Da ragazzo redige da solo, a penna, una rivista amatoriale intitolata The Conservative. Ostenta modi britannici, è convinto della superiorità totale della civiltà inglese e scrive un inglese settecentesco, elegantissimo, difficilissimo.... (continua)
LA RECLUTA
(continua)
(continua)
25/1/2020 - 04:44
Grodek
Drowsiness Of Ancient Gardens (1994) is the first album by French project That Summer, who collaborated with Tony Wakeford of Sol Invictus. Track 9 Grodek comes from a poem by the most revered Austrian expressionist poet Georg Trakl (1887-1914). Since he died in november 1914, after serving in a medical unit in Eastern Europe, he wrote few poems about the Great War, but at least this one, Grodek, and Klage too. That Summer's version is sung in French. (Great War in Music)
That Summer - Grodek
That Summer - Grodek
B.B. 24/1/2020 - 21:54
Richard and Linda Thompson: The Great Valerio
Riscrittura italiana ritmica / Italian rhythmic rewriting / Adaptation rhytmique en italien / Italiankielinen rytminen uudelleenkirjoitus:
Riccardo Venturi, 24-01-2020
Nota. Fin dai tentativi di otto anni fa a casa di Davide Giromini, una versione italiana ritmica del Grande Valerio mi ha come costantemente stregato; ma senza che arrivasse mai la strega giusta. Finché oggi pomeriggio, uscendo di casa per andare -come purtroppo oramai mi tocca quasi ogni giorno- a badare un po' a una madre che sta declinando ogni giorno che passa, alla fermata dell'autobus, chissà perché, mi sono messo a canticchiare il Grande Valerio. Veniva così, senza nessuna logica, senza niente di niente. Otto anni di attesa, e ci ho messo cinque minuti mentre arrivava il 9. Molto dell'originale è andato perduto. Troppo grandi le differenze ritmiche, sillabiche, di ogni genere, tra l'inglese dei Thompson e l'italiano.... (continua)
Riccardo Venturi, 24-01-2020
Nota. Fin dai tentativi di otto anni fa a casa di Davide Giromini, una versione italiana ritmica del Grande Valerio mi ha come costantemente stregato; ma senza che arrivasse mai la strega giusta. Finché oggi pomeriggio, uscendo di casa per andare -come purtroppo oramai mi tocca quasi ogni giorno- a badare un po' a una madre che sta declinando ogni giorno che passa, alla fermata dell'autobus, chissà perché, mi sono messo a canticchiare il Grande Valerio. Veniva così, senza nessuna logica, senza niente di niente. Otto anni di attesa, e ci ho messo cinque minuti mentre arrivava il 9. Molto dell'originale è andato perduto. Troppo grandi le differenze ritmiche, sillabiche, di ogni genere, tra l'inglese dei Thompson e l'italiano.... (continua)
IL GRANDE VALERIO
(continua)
(continua)
24/1/2020 - 01:36
Canzone per Ion
posso chiedere un link dove posso ascoltare la canzone per favore?
24/1/2020 - 14:35
Jaurès
veramente Erik Marchand la canta in francese, almeno nella versione del video. Esiste un'altra incisione in bretone?
Lorenzo 23/1/2020 - 12:59
Smrt
Traduzione italiana dal booklet del disco
LA MORTE
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 24/1/2020 - 11:33
Fryderyk Chopin: Mazurka en fa m, Op. 68/4
Nella colonna sonora del film tratto da "Il cielo cade" le musiche originali sono di Luis Bacalov, e poi vi sono tre brani classici, questa mazurca di Chopin e due sonate per pianoforte, una di Mozart e una di Beethoven.
Quest'ultima - il secondo movimento dal Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 - è importante perchè ricorre in tutto il racconto della Mazzetti. La troviamo nei momenti belli, quando la villa è ancora piena di amici, suonata con foga dal signor Pit; la troviamo quando la guerra e la sua tetra atmosfera calano sui protagonisti, suonata da un ufficiale della Wermacht, il quale ripetutamente chiede permesso al padrone di casa per poter accedere al salone del pianoforte.
La tristissima e dolce mazurca di Chopin è invece nel finale, come preludio della tragedia imminente, che non avverrà per mano dei soldati della Wermacht - invadenti, ma rispettosi e cordiali - ma di un reparto di SS.
Quest'ultima - il secondo movimento dal Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 - è importante perchè ricorre in tutto il racconto della Mazzetti. La troviamo nei momenti belli, quando la villa è ancora piena di amici, suonata con foga dal signor Pit; la troviamo quando la guerra e la sua tetra atmosfera calano sui protagonisti, suonata da un ufficiale della Wermacht, il quale ripetutamente chiede permesso al padrone di casa per poter accedere al salone del pianoforte.
La tristissima e dolce mazurca di Chopin è invece nel finale, come preludio della tragedia imminente, che non avverrà per mano dei soldati della Wermacht - invadenti, ma rispettosi e cordiali - ma di un reparto di SS.
B.B. 24/1/2020 - 11:20
Ljubezen
Traduzione italiana dal booklet del disco
O amore amore
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 24/1/2020 - 11:13
Piero Ciampi: Sobborghi
Sobborghi (Perturbazione feat. Francesco Bianconi)
L'Anonimo Toscano del XXI secolo 23/1/2020 - 12:59
×
![]()
Son passati più di due anni da quando Otto Bartsch rilevava un errore nel terzo verso della seconda scrofa...
Oink! Oink!