Una paginona Riccardo nel tuo stile migliore :-) Ho riso propio leggendo la tua traduzione. L'unica cosa che mi crea un dubbio è il riconoscimento di Heine in Albert Heine...
Penso che l'autore si riferiva a Heinrich Heine, noto poeta tedesco, la cui provenienza dalla ricca famiglia di banchieri e commercianti ebrei è meno nota. Grazie, comunque, perchè certamente non la conoscevo.

Nella versione cantata da Dori Ghezzi alla Canzonissima 1969 viene introdotto un frammento instrumentale che riprende le note del famoso canto tradizionale russo "Эй, ухнем!".

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Song_...

Peccato quel ritornello un po' idiota che guasta tutto, il testo sarebbe interessante senza "e tutto va"