Lingua   
Lista semplice
Mostra filtri
Lingua
Percorso
Data

Prima del 2009-2-23

Rimuovi tutti i filtri
Downloadable!

Mon pote le gitan

Mon pote le gitan
Mon Pote le Gitan

Chanson française – Mon Pote le Gitan – Paroles: Jacques Verrières, musique: Marc Heyral, 1954

Mon Pote Gitan est une chanson qui fut écrite par Jacques Verrières à la mort de Django Rheinhardt; Jacques Verrières connaissait fort bien le milieu du cirque, des artistes, des comédiens et de la musique. Par la suite, il tournera dix ans comme chanteur accompagné de Joseph, le frère de Django. C'est dire s'il s'y connaissait en matière de Gitans. Chantée par l'auteur lui-même, Mouloudji, Yves Montand, Barbara, Germaine Montero..., cette chanson Mon Pote le Gitan donne une autre dimension, une dimension de grande humanité et de grande culture populaire au Gitan qui gratte sa guitare. Django ne fut pas un manche en la matière... Qu'on se le dise ! C'est bien évidemment de lui que parle cette chanson, mais aussi de tous les Gitans et en un écho lointain de ceux que les Nazis... (continua)
Mon pote le gitan, c'est un gars curieux
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 23/2/2009 - 21:32
Downloadable! Video!

Антисемиты

Антисемиты
Зачем мне считаться шпаной и бандитом?
(continua)
inviata da Emanuele Ricciardi 23/2/2009 - 18:19
Video!

Frères?

Frères?
[1986]
Album "Frères?"

La chanson-titre de l'album s'interroge sur la fraternité entre les hommes, mise à mal par les guerres et les racismes, à travers les exemples de Sabra et Chatila, le refrain commençant par: «Frères? J'y voudrais bien croire». (fr.wikipedia)
De Saabra et Chatila, à la prison d'Attica
(continua)
inviata da Alessandro 23/2/2009 - 18:12
Downloadable! Video!

Desaprender la guerra

Desaprender la guerra
[2006]
Album "Desaprender"
Desaprender la guerra, realimentar la risa,
(continua)
inviata da Alessandro 23/2/2009 - 10:52
Downloadable! Video!

Srebrenica (Never Again)

Srebrenica (Never Again)
[2008]
Album "The Psy - Op Mixtape"
8 thousand victims cry,
(continua)
inviata da Alessandro 23/2/2009 - 10:37
Video!

La rose et la guerre

La rose et la guerre
[1964]
Album "Marjolaine"

Tristissima...
Il est long, si long, le temps de guerre
(continua)
inviata da Alessandro 23/2/2009 - 08:53
Downloadable! Video!

Ô mon Dieu

Ô mon Dieu
[2005]
Parole e musica di Fred Blondin

Beh, non sarà una grande canzone (non l'ha scritta nemmeno lui, che se la cavava molto bene con la racchetta ma non so se con la chitarra...) però è interpretata dal mitico...

... uno che nella sua carriera ha battuto tennisti del calibro di McEnroe, Lendl, Borg e Wilander!
Qu'on soit protestant ou païen
(continua)
inviata da Alessandro 23/2/2009 - 08:46
Downloadable! Video!

Hommage à Violette Nozières

Hommage à Violette Nozières
La mia amica Violette
Mon amie Violette
Interpretata anche da Elio e le Storie Tese

Nella copertina dell'album "1978 gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano":

"Voici enfin dévoilée par un autre elle-même inviolable la personalité inconnue de Violette Noziéres meurtriére comme on est peintre."
(Ecco finalmente svelata da un'altra se stessa /inviolabile /la personalità sconosciuta /poetica /di Violette Noziéres assassina come /uno è pittore.)
Così scriveva Guy Rosey (1) su la Revolution Surréaliste (1933) a sostegno di un'affermazione di André Masson: "Bisogna farsi un'idea fisica della Rivoluzione", rimarcando il tema della rivolta, tanto caro ai surrealisti, da volerlo ravvisare emblematicamente anche in questo clamoroso fatto di cronaca che vide appunto la Noziéres nella parte funesta dell'assassina. Un piccolo libro di poesie uscito nello stesso anno a Bruxelles per le edizioni... (continua)
So che se fossi pazzo e dopo internato
(continua)
inviata da ΔΙΩRAMA Poco Ligio all'Ufficialità 23/2/2009 - 01:39

Il est temps passant que tu y penses !

Il est temps passant que tu y penses !
Il est temps passant que tu y penses !
Chanson française - Il est temps passant que tu y penses ! – Marco Valdo M.I. - 2009

Encore une fois, la canzone prend le relais de l'article de presse qui périra bientôt, emporté par le flot des éditions qui comme les vagues innombrables de la mer s'en vont et s'en viennent inlassablement. Mais la canzone reste, même si comme celles de Pétrarque, elle n'est pas (encore) musicalisée. De toute façon, rien de désolant à çà, elles chantent par elles-mêmes.

Les appels courageux de femmes et d'hommes d'Italie face à la montée de la douce terreur du sourire ne tombent pas dans la grande indifférence que construisent jour après jour les fumées médiatiques.

L'Italie inquiète l'Europe aujourd'hui; elle inquiètera le monde demain.
Pour deux raisons : la première, elle fut le berceau du fascisme (et nul n'a oublié les massacres et les ruines qui s'en suivirent... (continua)
Le 11 février 1929, le cardinal Gasparri, un homme pie
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 22/2/2009 - 21:03

Johnny

Johnny
[1972]
Album "Rencontres"

Riscrittura delle celebre canzone risalente alla guerra civile americana "When Johnny Comes Marching Home", la stessa che accompagnava l'indomito equipaggio del B52 americano verso il suo obiettivo in territorio russo nel film di Kubrick "Il Dottor Stranamore"... (vedi Johnny I Hardly Knew Ye).
On nous emmène là-bas fleur au fusil, bravo !
(continua)
inviata da Alessandro 22/2/2009 - 20:00

Les beaux métiers

Les beaux métiers
[1982]
Album "Combien de fois faut-il parler d'amour"
Le charpentier dit volontiers
(continua)
inviata da Alessandro 22/2/2009 - 19:46

Kosovo

Kosovo
Canzone inedita il cui testo compare nel libro "Au-dessus des nuages" del 2002
J'écoute à la radio
(continua)
inviata da Alessandro 22/2/2009 - 19:16
Downloadable! Video!

Viens danser

Viens danser
[1982]
Album "Vendeurs de larmes"
Viens danser
(continua)
inviata da Alessandro 22/2/2009 - 19:05
Downloadable! Video!

L’huile sur le feu

L’huile sur le feu
[2004]
Album "Dances of Resistance"
Je n’ai connu ni la grande ni la deuxième
(continua)
inviata da Alessandro 22/2/2009 - 17:47
Downloadable! Video!

Aurons-nous point la paix ?

Aurons-nous point la paix ?
[1967]
Album "Vietnam 67"

Musica di Colette Magny
Testo di Olivier de Magny, poeta francese del XVI secolo.
Gordes, que ferons-nous ? Aurons-nous point la paix ?
(continua)
inviata da Alessandro 22/2/2009 - 17:16
Downloadable! Video!

Walking Into Battle With The Lord

Walking Into Battle With The Lord
Vocals by John Jones & Coope, Boyes & Simpson

2005
Dall'album "A Singsong and a scrap"
A new crusade to the Holy Land
(continua)
inviata da giorgio 22/2/2009 - 08:14

Contrôle Poux

Contrôle Poux
Contrôle Poux
Chanson française – Contrôle Poux – Marco Valdo M.I. - 2009

(19 septembre 1943 - Suite en plusieurs tableaux.)

Contrôle Poux est la treizième étape d'un cycle de chansons qui raconte l'histoire d'un jeune Italien qui déserta pour ne pas servir le fascisme; réfugié en France, il fut rendu par les pétainistes aux sbires du régime, emprisonné. Les étapes ultérieures de ce tour d'Italie un peu particulier se prolongent en Allemagne et racontent la suite de l'aventure qui se terminera à Dachau.
Comme on le découvrira ici, ces canzones racontent l'histoire d'un homme, aujourd'hui âgé de 88 ans, mais encore plein de vie, qui habite quelque part loin de l'Italie dans le Limbourg près de la frontière hollandaise, en pays flamand. Il s'appelle encore et toujours Joseph Porcu (en Italie, Giuseppe), il est né en Sardaigne et connut une vie passablement agitée. Il connaît et suit... (continua)
Lauser Kontrolle, Contrôle Poux
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 21/2/2009 - 22:20

Du sang sans cesse, pourquoi?

Du sang sans cesse, pourquoi?
Il testo l'ho trovato su questo forum, ma non ho altri riscontri... la canzone, con questo titolo, non compare nella discografia ufficiale di Jonas...
Des canons
(continua)
inviata da Alessandro 20/2/2009 - 13:41
Downloadable! Video!

L'Avenir est un long passé

L'Avenir est un long passé
[1998]
Album "Panique Celtique"

Paroles: Martial Tricoche
Musique: RV Lardic, Cédric Soubiron
Une pupille noire, entourée de blanc.
(continua)
inviata da Alessandro 20/2/2009 - 12:08
Video!

La marche funèbre des enfants morts dans l'année

La marche funèbre des enfants morts dans l'année
[1979]
Album " Inventaire"
Elle est plus triste que celle de Frédéric Chopin.
(continua)
inviata da Alessandro 20/2/2009 - 11:27
Video!

Les "flics"

Les
[1972]

A proposito di "ronde"...
Nous les Français, c'est bien connu,
(continua)
inviata da Alessandro 20/2/2009 - 11:14
Downloadable! Video!

Mamagranda

Mamagranda
[2002]
Testo e musica dei Modena City Ramblers
Lyrics and music by Modena City Ramblers
Album: "Radio Rebelde"

E' l’unica canzone in dialetto dell’album. Parla di immigrazione per fame e guerra, di gente che abbandona la famiglia in cerca di futuro e di lavoro per approdare all’opulenta Italia ed alla sua paura del diverso. Ma le nostre presunte ricchezze si basano proprio sul lavoro degli immigrati, cui il brano indirizza un abbraccio ed un canto di speranza e di fortuna.

Ramblers Dub - Una Perfecta Excusa - Carretera Austral - La legge giusta - Primo potere - Maisha - Veleno - Pirata satellitare – Ghetto - Mamagranda - Newroz - Terra del fuoco - Triste, solitario y final
Mamagranda besa al furester!
(continua)
inviata da DonQuijote82 20/2/2009 - 11:06
Video!

Un homme va mourir

Un homme va mourir
[1982]
Album "A Bobino" (Live, 19/31 octobre 1982)
Un homme va mourir
(continua)
inviata da Alessandro 20/2/2009 - 11:04
Downloadable! Video!

Il matto

Il matto
1999
Fuori Campo

Dedicata a Vilmo.
Una figura che accompagna i Ramblers fin dai primi passi. Vilmo ha lavorato a Cuba, guidato sulle mine antiuomo in Nicaragua, portato camion di aiuti in Bosnia, e molto altro. Chi era a Bologna in occasione del primo raduno del fans club lo ricorderà aggirarsi tra la gente a regalare le sue poesie. Parlando di sè dice: " Io sono un po' matto. Ma certe cose le vedo bene".
Crediamo proprio che abbia ragione.
www.lagrandefamiglia.it

Il matto arriva con la schiena curva
(continua)
inviata da DonQuijote82 20/2/2009 - 11:02
Video!

Au cinéma, papa

Au cinéma, papa
[1978]
Allons au cinéma, papa,
(continua)
inviata da Alessandro 20/2/2009 - 11:00
Downloadable! Video!

Coi piedi per terra

Coi piedi per terra
1999
Fuori Campo

Un canzone d'amore, forse una delle più belle, ma anche una canzone che parla di pace...

Ti ho amato attraverso giorni
(continua)
inviata da DonQuijote82 20/2/2009 - 10:59
Downloadable! Video!

Alzheimer

Alzheimer
[2004]
Album "Archie Kramer"
Septembre arriva comme la plus claire des missives
(continua)
inviata da Alessandro 20/2/2009 - 10:49
Downloadable! Video!

Le Orme: Gioco di bimba

Le Orme: Gioco di bimba
[1972]
Pagliuca-Tagliapietra
Album: Uomo di pezza

Il linguaggio trasognato e fiabesco tipico delle Orme degli anni '70, agli albori del rock progressive italiano, ha come "nascosto" a lungo il vero tema di questa canzone, che è l'abuso sessuale su una bambina o una ragazzina. La cosa è prima di tutto confermata dall'articolo Wikipedia relativo al gruppo: "Nel 1972, dopo un periodo di riposo in Sardegna, Le Orme realizzarono l'album Uomo di pezza, una sorta di concept album che sarà uno dei loro maggiori successi, e il primo loro disco d'oro. Questo soprattutto grazie al 45 giri Gioco di bimba, che affronta il tema dell'abuso sessuale perpetrato nei confronti di una ragazza molto giovane, che fa da contraltare ad un canto e ad una sonorità trasognati e fiabeschi." Anche per questo motivo, il brano è stato utilizzato come colonna sonora per la miniserie televisiva Il mostro di Firenze, prodotta... (continua)
Come d'incanto lei s'alza di notte,
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 20/2/2009 - 03:21

La Demoiselle de Magasin

La Demoiselle de Magasin
La Demoiselle de Magasin

Chanson française – La Demoiselle de Magasin – Marco Valdo M.I. – 2009

On connaît (même si certains les nient, mais ce sont d'immenses crétins... ou de gigantesques salauds) les camps de prisonniers que les Allemands ont si industriellement développés à la Seconde Guerre Mondiale; on se souvient moins de ceux qu'ils avaient installés à la Première Guerre Mondiale. C'étaient – sans aller jusqu'à l'extermination volontaire et planifiée pratiquée par l'administration hitlérienne, sans pousser jusqu'aux raffinements nazis – c'étaient des camps de concentration assez effrayants. C'étaient des lagers, les modèles des suivants. On y avait des poux, on y mourrait de typhus, la tuberculose faisait des ravages, on y survivait affamé... On y pratiquait le travail obligatoire, la schlague et autres techniques de persuasion. Cette canzone raconte l'histoire du soldat Armand... (continua)
Ils étaient trois frères Ernest, Maurice et Armand
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 19/2/2009 - 23:36
Video!

Loin devant

Loin devant
[1999]
Album "Hors-saison"
Loin devant
(continua)
inviata da Alessandro 19/2/2009 - 13:26
Video!

Maux de Bush

Maux de Bush
[2004]
Album "De bouches à oreilles... Live à l'Olympia" (cd1)

Auteur, compositeur: Christophe Mali
Moi qui croyais
(continua)
inviata da Alessandro 19/2/2009 - 13:12
Downloadable! Video!

Si la vie m'a mis là

Si la vie m'a mis là
[2003]
Album "Grain de sable"

Auteur : Christophe Mali
Compositeur : Tryo
Samuel et Jonaz ont quitté le pays
(continua)
inviata da Alessandro 19/2/2009 - 13:06
Video!

A la mierda

A la mierda
Album "Planeta Eskoria" (2000)
Orgullo nacional, patriota virtual
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:51
Downloadable! Video!

Zigani orkestar

Zigani orkestar
2002
Pane e rose
Il mondo è la mia casa
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:48
Downloadable! Video!

Partendo da Est

Partendo da Est
2001
900


Nel 2001 uscì per Mescal "900", un album apprezzato dalla critica e amato da un pubblico che fedelmente seguì la "Casa del Vento" attraverso una coinvolgente tournèe . "900" oltre a contenuti di spessore e suoni coloratissimi, aveva uno specialissimo ospite: "Cisco" Bellotti, cantante dei Modena City Ramblers. Il 15 Luglio 2002 Mescal e Social Forum presentano un importantissimo progetto con la band aretina. Dopo i fatti di Genova, e già sulla scia di brani intensi come A las barricadas, che trattavano questioni legati ai problemi della globalizzazione, il gruppo ha incentrato il proprio interesse artistico verso le riflessioni sociali e culturali che il movimento sta perseguendo. Con Vittorio Agnoletto e gli altri portavoce del Social Forum si è deciso di proporre anche qualcosa di musicalmente significativo per il movimento; ecco allora i due brani che la band di Arezzo aveva... (continua)
E scende la sera sulla città
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:25
Downloadable! Video!

Sul confine

Sul confine
[2006]

Da/From: "Il grande niente"

In questi giorni di rivolte nei CPT e di denuncie ai clandestini negli ospedali.
Arriviamo nella notte
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:23
Downloadable! Video!

Terra nella terra

Terra nella terra
2002
Pane e rose
Con un pezzo d'unghia proverò a scavare
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 11:18

Piccola grande rivolta

Piccola grande rivolta
da "la strada del sogno" 2001
C’era una volta nelle zone del Sud
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:12

Ricordo di guerra

Ricordo di guerra
da "la strada del sogno" 2001
You lie in the graveyard
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:08
Video!

Di pane di vino la vita

Di pane di vino la vita
Tra terra e mare del 2006

Feat. Marino Severini
We have to learn to say - No war
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:04
Downloadable! Video!

Onda d'ombra

Onda d'ombra
Tra terra e mare del 2006

Citazione di Soldati di Ungaretti:
"Si sta come d'autunno sugli alberi le foglie"

Con la partecipazione dei Gang
Nell’onda di un’Ombra naufragati
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 09:03
Downloadable! Video!

Radio Conga

Radio Conga
Da Helldorado 2008
Karibu Jambo Buana Leo Jua Kali Sana.
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 08:51
Downloadable! Video!

Welcome To The World

Welcome To The World
Album: Radio Zombie (2001)
Lo giuro sopra al mio seme di plastica
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 08:49
Downloadable! Video!

Vivi per un miracolo

Vivi per un miracolo
Probabilmente sta bene nel percorso cazzate contro la guerra... ma pur sempre contro la guerra.

Pare prendere ispireazione in alcuni punti da La prière di Francis Jammes musicata da Barassens.
Per ogni madre ancora troppo immatura
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 08:03
Downloadable! Video!

Il libro in una mano, la bomba nell'altra

Il libro in una mano, la bomba nell'altra
da "Hell Dorado" (2008)
La macchina che guidi guarda bene non è tua,
(continua)
inviata da DonQuijote82 19/2/2009 - 07:58

Six cent mille dollars

Six cent mille dollars
Six cent mille dollars

Chanson française - Six cent mille dollars – Marco Valdo M.I. – 2009

La chanson se fait parfois porte-voix. Elle répercute les nouvelles, elle met le doigt où il ne faut pas : dans l'œil du cyclope par exemple. Elle raconte une histoire, mille histoires. Elle tient la chronique des temps passés ou présents, d'ici ou d'ailleurs. Un jour une chose, un jour une autre. Ce qu'elle dit reste longtemps; aussi longtemps qu'elle.
La chanson, la canzone est fille de poésie, elle murmure, elle susurre des mots qui s'en vont dénonçant les travers du monde et les dangers qu'ils recèlent.
Ici, il faudra bien qu'on se rappelle ce qu'en 1852, en un petit pamphlet de 17 pages, Victor Hugo disait - il parlait de la France, la canzone parle de l'Italie; il parlait de Napoléon le Petit, elle parle devinez de qui... Victor Hugo disait donc :
« Certes, c'est là un état de choses... (continua)
Six cent mille dollars
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 18/2/2009 - 21:48
Downloadable! Video!

You Don't Have To Be In The Army To Fight In The War

You Don't Have To Be In The Army To Fight In The War
[1971]
Scritta da Raymond Edward Dorset, fondatore, leader e frontman dei Mungo Jerry
Nell’album intitolato “You Don't Have To Be In The Army”
When your girlfriend asks you 'round to her house and you meet her folks
(continua)
inviata da giorgio 18/2/2009 - 12:31
Downloadable! Video!

Prayer For Peace

Prayer For Peace
[1958]
Album "When You Come To The End Of The Day"

Music by Nick Acquaviva
Lyrics by Norman Gimbel
Come and join me in a prayer,
(continua)
inviata da Alessandro 17/2/2009 - 18:03
Downloadable! Video!

Vivi davvero

Vivi davvero
2002
Vividavvero
poi in Greatest Hits - Le cose non vanno mai come credi [2002]

Non mi piace come canzone, ma mi ricordavo i versi dell'ultima strofa [DQ82]
Questo è il prezzo che questo mondo impone a noi
(continua)
inviata da Donquijote82 16/2/2009 - 21:50

La secrétaire

La secrétaire
La secrétaire

Chanson française – La secrétaire – Marco Valdo M.I. – 2009

(19 septembre 1943 - Suite en plusieurs tableaux.)

La secrétaire est la douzième étape d'un cycle de chansons qui raconte l'histoire d'un jeune Italien qui déserta pour ne pas servir le fascisme; réfugié en France, il fut rendu par les pétainistes aux sbires du régime, emprisonné. Les étapes ultérieures de ce tour d'Italie un peu particulier se prolongent en Allemagne et racontent la suite de l'aventure qui se terminera à Dachau.
Comme on le découvrira ici, ces canzones racontent l'histoire d'un homme, aujourd'hui âgé de 88 ans, mais encore plein de vie, qui habite quelque part loin de l'Italie dans le Limbourg près de la frontière hollandaise, en pays flamand. Il s'appelle encore et toujours Joseph Porcu (en Italie, Giuseppe), il est né en Sardaigne et connut une vie passablement agitée. Il connaît et suit... (continua)
Le Meister, civil allemand, ordonna
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 15/2/2009 - 12:47
Downloadable! Video!

Palestina

Palestina
[2000]
Testo e musica di Massimo Ricci
Lyrics and Music by Massimo Ricci
Malasuerte Fi*sud - MySpace
Direttamente dal quaderno dei Malasuerte!

I Malasuerte Fi*sud, gruppo storico del Centro Popolare Autogestito Firenze Sud (CPA). Può essere che non sia più troppo "di moda" urlare "Palestina libera, Palestina rossa!"; eppure oggi più che mai questo grido dovrebbe risuonare senza nessuna preclusione per chi lotta per la libertà della Palestina anche da posizioni diverse. Questa canzone può anche servire da esempio di come a volte si trova a lavorare lo staff delle CCG/AWS per mettere a disposizione un testo altrimenti introvabile. La sera del 14 febbraio 2009, in occasione del 20° anniversario dell'occupazione del CPA, i Malasuerte e i Cayo Rosso hanno tenuto un affollatissimo concerto nel "Covo" del centro sociale (nel gergo del CPA, il "covo" è la birreria/musicheria). Riccardo e Daniela... (continua)
Dicono che si stan buttando via
(continua)
inviata da CCG/AWS Staff 15/2/2009 - 01:40
Downloadable! Video!

Il mio nome è Carlo

Il mio nome è Carlo
[Febbraio 2002]
Testo e musica di Massimo Ricci
Lyrics and Music by Massimo Ricci
Malasuerte Fi*sud - MySpace
Direttamente dal quaderno dei Malasuerte!

I Malasuerte Fi*sud, gruppo storico del Centro Popolare Autogestito Firenze Sud (CPA), hanno scritto nel 2002 questa canzone in cui è Carlo Giuliani stesso che racconta la sua storia di vita e la sua fine. Questa canzone può anche servire da esempio di come a volte si trova a lavorare lo staff delle CCG/AWS per mettere a disposizione un testo altrimenti introvabile. La sera del 14 febbraio 2009, in occasione del 20° anniversario dell'occupazione del CPA, i Malasuerte e i Cayo Rosso hanno tenuto un affollatissimo concerto nel "Covo" del centro sociale (nel gergo del CPA, il "covo" è la birreria/musicheria). Riccardo e Daniela delle CCG/AWS sono ugualmente frequentatori del CPA, e c'erano; al termine del concerto, il "frontman" dei Malasuerte,... (continua)
Sono sempre stato un tipo un po' ribelle
(continua)
15/2/2009 - 00:13
Percorsi: Genova - G8
Downloadable! Video!

Georges Brassens: Le mécréant

Georges Brassens: Le mécréant
[1960]
Album: "Le mécréant"
Paroles et musique par Georges Brassens
Testo e musica di Georges Brassens

Georges Brassens aveva, quand'era ragazzo a scuola a Sète, un professore di francese che lo appassionò alla lettura dei classici della letteratura; una lezione che Brassens apprese alla perfezione. I suoi versi sono quanto di più classicamente impeccabile possa esistere, alessandrini senza una sbavatura nei quali l'influenza non solo dei grandi (La Fontaine, Racine, Corneille...), ma anche di certi cosiddetti « minori » si tocca con mano. Non a caso Brassens sarà il più grande mettitore in musica della poesia del suo paese.

Il professore di francese si chiamava Alphonse Bonnafé. Quando il suo vecchio alunno divenne Georges Brassens, il « mostro sacro » della canzone d'autore, l'esempio che non si sa quanti altri cantautori (tra i quali De André) presero all'estero, Bonnafé divenne il... (continua)
Est-il en notre temps rien de plus odieux
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 14/2/2009 - 19:48
Video!

A Palatina

A Palatina
1976
Libertà

Una delle canzoni nate dalla mitizzazione dell'epoca in cui Pasquale Paoli era u babbu di a nazione corsa -in attesa di ascendere, ahilui post mortem, all'empireo dei padri del costituzionalismo moderno- e la sconfitta di Ponte Novu era ancora di là da venire.
Cinta è bella la carchera
(continua)
inviata da Io non sto con Oriana 14/2/2009 - 15:30
Downloadable! Video!

Ti ricordi Nina

Ti ricordi Nina
Chanson italienne – Ti chiamaron matta – Gianni Nebbiosi - 1972

Bon dieu de bon sang, la Nina de Nebbiosi a de foutues allures de la Clara de Dessy (voir la chanson Hou hou !, que Marco valdo M.I. lui a consacrée). Le suicide en moins.... et encore, on ne connaît pas la suite de l' histoire de Nina.
Dans le fond, ces êtres (femmes ici, hommes chez De Gregori et De André... par exemple – voir Il Matto, Un Matto) si désarmés face à la vie voudraient peut-être tous sauter dans l'autre monde comme le fit Clara, mais certains s'acharnent à les en empêcher et à les maintenir contre leur gré au dessus de la terre.
Maintenir en vie de force est un assassinat inversé.
Ou alors, comme en toutes choses humaines, quand ils ont encore un minimum de conscience, quand ils peuvent encore vous entendre, apportez leur la tendresse, une attention calme et aimante, votre temps et votre réserve de courage... (continua)
ILS TE DIRENT FOLLE
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 12/2/2009 - 14:31
Downloadable! Video!

The End

The End
Ehi, gente! La fine del mondo si avvicina!
E il responsabile è il nano malefico!
Alessandro 12/2/2009 - 13:02
Video!

Songs of Children Cantata

Ho trovato le traduzioni in italiano su “I bambini di Terezín – Poesie e disegni dal lager, 1942-1944”, a cura di Mario De Micheli, Universale Economica Feltrinelli, 1979.
Le traduzioni sono di Giorgio Gandini e dello stesso curatore.
Grazie al prezioso volumetto sono riuscito anche a correggere ed integrare alcune note biografiche.

Elenco delle poesie che compongono la Cantata delle canzoni di bambini:

Il giardino
Poesia conservata con altre sette, tutte scritte a mano. Si tratta senza dubbio di copie. Sul davanti la firma “Franta Bass”.
Frantizek Bass, nato a Brno il 4.9.1930, fu deportato a Terezín il 2.12.1942 Morto il 28.10.1944 ad Auschwitz.

A Terezín
Brani rimasti, scritti a matita, su carta assorbente da mano infantile e maldestra, ma senza errori di ortografia. Come firma figura nell’angolo destro il nome “Teddy”. Aggiunte da mano estranea le indicazioni “1943” e “L 410”. Non... (continua)
CANTATA DELLE CANZONI DI BAMBINI
(continua)
inviata da Alessandro 12/2/2009 - 11:34
Downloadable! Video!

Emigrato su in Germania

Emigrato su in Germania
Chanson italienne – Emigrato su in Germania – Gianni Nebbiosi – 1972

Une chanson où sont condensés divers thèmes : l'émigration, le malaise psychique, la solidarité entre exclus, la rébellion contre le pouvoir qui emprisonne et tue les esprits et les corps.

Une très étrange figure, celle du professeur Gianni Nebbiosi. Romain, psychiatre et psychanalyste réputé, dans les années 60-70 son discours de lutte pour une psychiatrie démocratique (qui s'inséra dans le mouvement qui conduisit à la loi Basaglia) le conduisit même à ... empoigner la guitare comme arme, dans ce vaste mouvement de la chanson politique et militante actif à cette époque. Il composa et chanta ainsi quelques (stupéfiantes) chansons qui parlaient des conditions inhumaines du malade mental en Italie, rassemblées dans l'album « E ti chiamaron matta » (1972) [ Et ils te diront folle], contenant également « E qualcuno poi disse »... (continua)
ÉMIGRÉ LA-BAS EN GERMANIE
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 12/2/2009 - 10:42
Downloadable! Video!

Massimiliano Larocca: La petite promenade du poète

Massimiliano Larocca: La petite promenade du poète
Ricordando che Dino Campana finì i suoi giorni in un manicomio (precisamente quello di Castelpulci, presso Lastra a Signa, Firenze, nel 1932) inseriamo, con motivazione ma anche per omaggio al grande poeta di Marradi, questa canzone nel percorso sui Lager dei Matti - La guerra manicomiale pur mantenendola tra gli "Extra".
CCG/AWS Staff 12/2/2009 - 06:42
Downloadable! Video!

Emigrato su in Germania

Emigrato su in Germania
Una canzone in cui sono condensati diversi temi: l'emigrazione, il disagio psichico, la solidarietà fra esclusi, la ribellione contro il potere che imprigiona e uccide le menti e i corpi.

Non conoscevo Gianni Nebbiosi. Doveva essere uno tosto, anche per i suoi tempi.
Alessandro 12/2/2009 - 03:01
Downloadable! Video!

Canção do desterro (Emigrantes)

Canção do desterro (Emigrantes)
12 febbraio 2009
CANZONE DELL'ESILIO
(continua)
12/2/2009 - 01:10
Downloadable! Video!

Marta

Marta
12 février 2009
MARTHE
(continua)
12/2/2009 - 00:34
Downloadable! Video!

No “Dal Molin”

anonimo
No “Dal Molin”
Il gigante dai piedi d'argilla

10/02/2009 fonte: Presidio Permanente

[...] Il dispositivo messo in campo questa mattina dal Questore Sarlo ha dimostrato tutta la sua imponenza: un gigante militare fatto per intimidire, vietare, respingere, intimorire. Ma con i piedi d'argilla, perché legata a uno scenario di scontro creato dalla Questura e rifiutato dai cittadini [...]



Guarda il primo video sulla giornata di oggi
Stiamo preparando nuovi contributi filmati

Un centinaio tra carabinieri e poliziotti in assetto antisommossa che avanzano lungo viale Dal Verme per centinaia di metri respingendo con spintoni, insulti, minacce e violenze manifestanti pacifici che arretrano; blindati e volanti schierati in ogni strada laterale nella zona limitrofa all'ingresso del Dal Molin per impedire ai vicentini di avvicinarsi; minacce d'arresto verso i cittadini che, pacificamente, si oppongono alla... (continua)
adriana 11/2/2009 - 18:55
Downloadable! Video!

Beautiful That Way

Beautiful That Way
Una risposta a Noa di Udi Aloni.
Dal blog Palestina Libera

Cara Achinoam Nini,

ho scelto di rispondere a te e non all'intera destra rabbiosa, perchè credo che il tradimento del campo della pace superi il danno causato dalla destra di migliaia di volte. La facilità con cui il campo della pace si accoda ai ruggiti di guerra ostacola la creazione di un significativo movimento che possa dare una vera resistenza all'occupazione.

Tu ruoti gli occhi, usi le tue parole d'amore al servizio dei tuo popolo conquistatore e chiedi ai Palestinesi di arrendersi con voce tenera. Tu dai ad Israele il ruolo di liberatore. Ad Israele - che, per oltre 60 anni, li ha occupati e umiliati. "Io so dove è il vostro cuore! E' proprio dove è il mio, con i miei figli, con la terra, con il cielo, con la musica, con la SPERANZA!" scrivi, ma Achinoam, noi abbiamo preso la loro terra e imprigionati nel ghetto chiamato... (continua)
CCG/AWS Staff 11/2/2009 - 03:43
Downloadable! Video!

Ρωμιοσύνη

Ρωμιοσύνη
Il ciclo di canzoni tradotto in lingua spagnola da Juan Ruiz de Torres, ripreso da questa pagina.
El ciclo de canciones traducido al castellano por Juan Ruiz de Torres, reproducido de esta página.
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 10/2/2009 - 22:02




hosted by inventati.org