Canzoni contro la guerra

Album: Front Door Key [2006]

Song calling out against the so-called 'War on Terror', and calling upon the Netherlands to withdraw their troops from Afghanistan and end their allegiance to the Bush regime.

De wereld is kleiner geworden
(continua)

inviata da giorgio 28/12/2008 - 12:47

Respect

Album: Creative Resistance [2004]

Blijf wie je bent
(continua)

inviata da giorgio 28/12/2008 - 11:45

Wake Up!

Album: Dissidence [2007]

Wake up wake up wake up!
(continua)

inviata da giorgio 28/12/2008 - 11:12

Jungle Law

Album: Front Door Key [2005]

This song is about how the Bush administration has instated the Law of the Jungle ('might is right') over the world ...

(Move to the left cuz you're movin to the right..)
(continua)

inviata da giorgio 28/12/2008 - 11:09

Oggi hanno firmato

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Oggi hanno firmato
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:57

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Se 36 ore

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Fossero state quaranta
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:51

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Il volo

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Sei andato via
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:40

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Pronto per la corsa

Ninna nanna degli sfruttati / Pronto per la corsa / Ned Ludd Jig

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro... (continua)

Ninna nanna della terra
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:32

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Risorsa umana

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Chiamace tu padre chiamace tu madre chiamace tu nonno
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:21

A zero ore

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Come è noto la nostra società
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:16

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Buon Natale

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Ci ritroviamo in comunione questa sera
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:09

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Chiuso per sciopero

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Parlano di espropriazione
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 28/12/2008 - 00:03

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Che tempi!

Michael Franti & Spearhead

[2007]
Album: "Lavoro e dignità"
Testo e musica dei Ned Ludd
Lyrics and music by Ned Ludd

35 musicisti coinvolti tra cui:
Karine Polwart (Scozia), vincitrice con i suoi 2 album dei BBC Folk Awards
Marino e Sandro Severini dei Gang;
Aidan O’ Rourke (Scozia) miglior musicista scozzese del 2006 e attuale membro del trio scozzese Lau;
Massimo Ghiacci dei Modena City Ramblers;
Mattie Foulds (Canada), batterista e produttore;
Giuseppe de Trizio dei Radicanto;
Maria Letizia Beneduce, affermata violinista attualmente nell’orchestra di Ennio Morricone;
Alessandro Mottaran dei BEV
Gianluca Zammarelli, Gianni Berardi, Felice Zaccheo, tra i principali protagonisti della musica popolare nel Lazio.

35 musicians involved, among which:
Karine Polwart (Scotland), winner of BBC Folk Awards with her two albums;
Marino and Sandro Severini "Gang";
Aidan O’ Rourke (Scotland) best Scottish musician... (continua)

Mansai a n’amico mio che j’hanno fatto
(continua)

inviata da Donquijote82 + CCG/AWS Staff 27/12/2008 - 23:55

Percorsi: La guerra del lavoro: emigrazione, immigrazione, sfruttamento, schiavitù

Life In The City

Album: All Rebel Rockers (2008)

Some say you only get so many breaths
(continua)

27/12/2008 - 18:51

Hey World (Don't Give Up)

Michael Franti & Spearhead

Album: All Rebel Rockers (2008)

Tell me why the grass was greener, years ago
(continua)

inviata da Lorenzo Masetti 27/12/2008 - 18:20

Sü prèst cuntadin lasè i vòstri lèt

Anna Monasterolo

Canto riferito da Anna Monasterolo e da lei attribuito anch'esso a Battistino Masante, un sottoufficiale piemontese che durante la grande guerra fu fucilato per essersi rifiutato di portare i suoi al massacro in azione...
La melodia è quella della ballata tradizionale "La violetta la va la va".

Nel canto "il topos della bella campagna e dello sguardo gioioso sulle belle pastorelle si rovescia nell'immagine straordinariamente efficace dei coltelli crudeli della guerra presentati come strumenti di una vendemmia di sangue".

Fonte: Jona, Liberovici, Castelli, Lovatto - "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi", Donzelli 2008, pp. 511-519.

Sü prèst cuntadin lasè i vòstri lèt
(continua)

inviata da Alessandro 26/12/2008 - 11:30

Pòvri avans 'd la guèra infausta

Anna Monasterolo

[ca.1917]

Canto che l'esecutrice, Anna Monasterolo, nel 1960 attribuiva a tal Battistino Masante (Giovanni Battistini Masante, classe 1884), un sottoufficiale che risulta morto in zona di guerra, sul monte Valbella l'11 marzo 1918, per una "palla in fronte". La Monasterolo riferì invece a Jona e Liberovici (in Jona, Liberovici, Castelli, Lovatto - "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi", Donzelli editore 2008, pp. 511-519) che il Masante fu fucilato per insubordinazione perchè si era rifiutato di portare la sua squadra al macello durante un'azione militare. La testimonianza sarebbe avvalorata dal fatto che il nome del Masante non sia stato inserito nell'elenco ufficiale delle vittime torinesi della prima guerra mondiale...
Un tenente Masante Battistino di Saliceto (CN) risulta nell'elenco dei prigionieri o dispersi della prima guerra, ma potrebbe trattarsi solo di un'omonimia...

Pòvri avans 'd la guèra infausta
(continua)

inviata da Alessandro 26/12/2008 - 10:53

Percorsi: La Grande Guerra (1914-1918)

Senti i coscritti il canto echeggiar (I coscritti)

Gruppo corale Borgo Vittoria

Testo di Antonio Mazzuccato, direttore del Gruppo corale Borgo Vittoria di Torino negli anni tra il 1908 e il 1922, così come eseguito nl 1973 da Angelo Giorcelli, membro originario del coro, durante un'intervista condotta da Jona e Liberovici (in Jona, Liberovici, Castelli, Lovatto - "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi", Donzelli 2008, pp. 665-694)
Musica costituita da moduli tipici del cantare corale operaio, canti di origine militare, frammenti di arie da opere liriche (Verdi, Bellini).

Senti i coscritti il canto echeggiar
(continua)

inviata da Alessandro 26/12/2008 - 09:59

Smetti Di Crescere

Mac Mac

Info mac ( Macchiarella Michele ) :

Email : macmac77@gmail.com

Tel. 3298894589

Voltati e prova a riconoscerti
(continua)

inviata da mac 26/12/2008 - 08:46

Prendi il fucile e gettalo per terra (Gran Dio del cielo)

anonimo

Altre tre strofe raccolte da Franco Castelli in provincia di Alessandria. Nel libro di Jona, Liberovici, Castelli, Lovatto - "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi" (Donzelli 2008), gli autori riferiscono che la canzone era un parodia di larghissima diffusione popolare del canto "O Dio del ciel, se fossi una rondinella"...

O Dio del ciel
(continua)

inviata da Alessandro 25/12/2008 - 23:44

Rita Montagnana (1895-1979), torinese, ebrea, comunista, volontaria repubblicana in Spagna, esiliata dal fascismo, prima moglie di Palmiro Togliatti, riferisce che la canzone veniva cantata in particolare dalle donne durante la grande rivolta di Torino del 1917 contro la guerra e per il pane.

Nell'agosto del 1917 Torino era alla fame. Quasi tutti i forni avevano chiuso per mancanza della farina. La gente si riversò tutta nelle strade e cominciò a saccheggiare i negozi, attaccò le caserme, alzò barricate... in Borgo San Paolo, i frati della chiesa di San Bernardino, solo pochi giorni prima dell'inizio della rivolta avevano catturato, malmenato e consegnato alla polizia alcuni ragazzini che erano penetrati nel convento per rubare qualcosa da mangiare... così, anche la chiesa divenne obiettivo della folla che manifestava per la pace e il pane: San Bernardino venne saccheggiata (e pare che i... (continua)

Alessandro 26/12/2008 - 00:22

Un grido ribelle s'eleva s'eleva (Caduti di tutte le guerre)

Sacrovir Carlo Gagne

"Canzone antipatriottica", come Carlo Gagne la definisce, evidentemente ispirata alle vicende della prima guerra mondiale, che ha le sue radici nell'antimilitarismo socialista e trova riscontro negli inni e nei canti politici dei primi decenni del Novecento. Accanto all'invettiva contro i potenti, che vogliono la guerra ma non la combattono, e allo sfogo dei sentimenti, la canzone mette in versi il dramma sociale delle famiglie dei soldati morti in guerra, dello strazio dei corpi e della drammatica condizione dei reduci. La melodia è costituita dal montaggio e adattamento di arie diverse tratte da opere liriche (Verdi) e canzonette leggere.

Fonte: Jona, Liberovici, Castelli, Lovatto - "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi", Donzelli editore, 2008 (pp. 471-475).

Un grido ribelle
(continua)

inviata da Alessandro 25/12/2008 - 22:35

Τραγούδι Σωτήρη Πέτρουλα [Canzone per Sotiris Petrulas]

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης

Il testo di questa versione italiana (dal doppio Lp "Cosa io posso dirti" di Adriana Martino, 1972), è di Duilio Del Prete (si veda l'introduzione).

Τραγούδι Σωτήρη Πέτρουλα [Canzone per Sotiris Petrulas]

In questa come nelle altre versioni italiane esiste la consueta confusione sul nome di Sotiris Petroulas, che nel titolo del testo greco è riportato al caso accusativo (για Σωτήρη Πέτρουλα) e nel corpo del testo al caso vocativo (invocazione), che ha forma identica all'accusativo. Da qui i "Sotiri Petrula" (o, come in questo caso, l' "ibrido" "Sotiris Petrula"). [RV]

SOTIRIS PETRULA
(continua)

inviata da mauro 25/12/2008 - 22:25

Nati noi siam nell'umida tana

Sacrovir Carlo Gagne

Testo di Sacrovir Carlo Gagne
Musica costituita da frammenti di arie tratte da opere (Verdi, Auber) e canti popolari.

Nati noi siami nell'umida tana
(continua)

inviata da Alessandro 25/12/2008 - 22:18

Inno a Tripoli

anonimo

Secondo quanto riportano Jona, Liberovici, Castelli e Lovatto nel loro "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi" (Donzelli 2008) la parodia di "Tripoli, bel suol d'amore", reintitolata "Tripoli, suol del dolore" comparve su 'La Risaia. Giornale socialista vercellese' del 6 aprile 1912, senza indicazione dell'autore.

Però la paternità della parodia fu rivendicata da Luigi Castagno, detto Gino, nel corso di un'intervista risalente al 1960 in cui riferì a Jona e Liberovici che scrisse il testo durante gli scioperi dei metallurgici nel 1912...

Gino Castagno (1893-1971), torinese, disegnatore meccanico, dirigente tecnico alla Alfa Romeo e alla Viberti.
A 16 anni ha un grave infortunio sul lavoro e perde le dita di una mano. Questo non gli impedisce di lavorare e contemporaneamente dedicarsi all'attività politica. Nel 1909 fonda il Movimento giovanile socialista... (continua)

Alessandro 25/12/2008 - 21:16

Terra bruciata in Germania

Fausto Amodei

La versione cantata da Adriana Martino nel doppio Lp "Cosa posso io dirti" ed. fonit/Cetra.

E' stata scritta per ricordare la proposta del generale Trettner (che prese parte all'attacco aereo su Guernica) al Pentagono e alla Nato, di porre una cintura atomica fra le due Germanie.

Fuoco, attenzione fuoco,
(continua)

inviata da mauro 25/12/2008 - 21:03

El Salvador

Christy Moore

by Johnny Duhan

Album: Ride On (1984)

A girl cries in the early morning
(continua)

25/12/2008 - 19:57

La ninna nanna de la guerra

Cantacronache

Versione diffusa in ambito torinese.

Scritta da un anonimo operaio della Regione Barca di Torino sulla traccia dei noti versi di Trilussa.
Pubblicata da "L'Ordine Nuovo" il 9 ottobre 1921.
Fonte: Jona, Liberovici, Castelli, Lovatto - "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi", Donzelli editore, 2008, pp. 111/112.

Ninna nanna, piglia sonno,
(continua)

inviata da Alessandro 25/12/2008 - 19:51

Delinquenza delinquenza

Agostino Raimo

Un'altra delle tante parodie dell'inno fascista "Giovinezza", scritto da Salvator Gotta. La versione è quella stampata dalla Tipografia sociale di Fermo, ma successiva al 1945.

Fonte: Jona, Liberovici, Castelli, Lovatto - "Le ciminiere non fanno più fumo. Canti e memorie degli operai torinesi", Donzelli editore, 2008, pag. 101.

DELINQUENZA, DELINQUENZA
(continua)

inviata da Alessandro 25/12/2008 - 19:14

Acc... c'era già nella versione "bolscevica" che Jona e Liberovici - come scrivono in "Le ciminiere non fanno più fumo" - raccolsero a Torino nel 1959 dalla voce di Felice Carando, classe 1902, militante socialista del Circolo Oltre Po, Ardito del Popolo che partecipò agli scontri con i fascisti nei primi anni '20...

"Carando aggiunge all'esecuzione del canto questo ricordo personale:

C'era il comizio su Sacco e Vanzetti e noi venivamo dai giardini della Cittadella, dove appunto aveva avuto luogo il comizio: i comizi si facevano prima che li ammazzassero. E venivamo giù cantando quella. In piazza Castello l'abbiamo attaccata, eravamo dieci o dodici; arriviamo sotto i portici, cantavamo quella lì: 'Delinquenza, delinquenza, del fascismo sei l'essenza...'Passimao davanti al [caffè] Dilej, e ne viene fuori tutta una truppa. Arrivano, e saranno più di cento: "Arditi d'Italia contro gli arditi... (continua)

Alessandro 25/12/2008 - 19:34

La Leggenda della Neva

Raffaele Offidani [Spartacus Picenus]

[1918]
Sull'aria de "La leggenda del Piave", di E.A. Mario (già, proprio la guerrafondaia "Il Piave mormorava calmo e placido al passaggio dei primi fanti il 24 maggio...").

A proposito di questa canzone, nella sua autobiografia, pubblicata da "Il Nuovo canzoniere italiano" nel 1963, Raffaele Offidani, alias Spartacus Picenus, racconta:

"I miei primi versi sociali risalgono al 1914, ma sul finire del 1918, trovandomi degente in un ospedale per una grave infermità contratta in guerra, ad un bravo sanitario nazionalista che non si stancava mai di canticchiare 'La leggenda del Piave' allora molto in voga, mi venne l'idea di rispondere con delle strofe cantate sulla stessa aria, nelle quali contrapponevo al Piave la Neva, gloriosa culla della rivoluzione. Il malato mio vicino di letto, un bravo operaio torinese, che l'aveva ascoltata con entusiasmo, volle trascrivere di suo pugno le parole... (continua)

La Neva contemplava
(continua)

inviata da Alessandro 25/12/2008 - 18:24

Il prete visionario

Anton Virgilio Savona

Album: Cose Delicate [2005]

«Io vedo Cristo che rivive ancora
(continua)

inviata da giorgio 25/12/2008 - 14:21

Wenn alles grünt und blüht auf dieser Erde

anonimo

Wenn alles grünt und blüht auf dieser Erde
(continua)

inviata da Riccardo Venturi 25/12/2008 - 00:38

Der Krieger von Sedan

anonimo

[1870 ca.]

Un canto della guerra franco-prussiana del 1870 che rievoca la sanguinosa battaglia di Sedan, nelle Ardenne francesi, battaglia che segnò la disfatta del "II Impero" del golpista Luigi Napoleone Bonaparte, più noto come Napoleone III (il quale si era fatto eleggere presidente della repubblica, per instaurare la dittatura monarchica con il colpo di stato del 2 dicembre 1851). Dittatura e impero che morirono nella più cocente e umiliante delle disfatte, in una guerra preparata dal cancelliere Bismarck e alla quale Napoleone III "abboccò" colpevolmente trascinando la Francia nell'abisso: Napoléon, cédant Sedan, céda ses dents, recita un celeberrimo scioglilingua francese ispirato da quegli eventi. Nacque la repubblica borghese da quegli eventi, e nacque la Comune di Parigi. Un evento cruciale nella storia francese ed europea, ma anche una guerra terribile con migliaia di morti da... (continua)

In Deutschland, da musste von stillem Haus
(continua)

inviata da Riccardo Venturi 24/12/2008 - 02:34

Versione italiana di Riccardo Venturi

25 dicembre 2008

IL GUERRIERO DI SEDAN
(continua)

25/12/2008 - 00:29

Le stelle nel fosso

Mario Di Leo

Version française : Les étoiles dans le fossé – Marco Valdo M.I. – 2008

Chanson italienne – Le stelle nel fosso – Mario Di Leo

LES ÉTOILES DANS LE FOSSÉ
(continua)

inviata da Marco Valdo M.I. 24/12/2008 - 21:58

Free Jerusalem

Versione italiana di Riccardo Venturi

Album: Dissidence [2007]

Song calling out for non-violent resistance to free illegally occupied Jerusalem (officially Jerusalem is not and cannot be the capital of Israel, though this appearance is often given).

Well I know it's always been part of this world
(continua)

inviata da giorgio 24/12/2008 - 20:09

Christmas With The Yours

Elio e le Storie Tese

Qualcuno sa spiegare il riferimento a Chirac? Era successo qualche fatto specifico nel periodo in cui l'hanno incisa?

Eli 24/12/2008 - 19:05

Penso proprio che si riferisca ai test nucleari effettuati dai francesi nell'atollo di Mururoa nella Polinesia francese.

Da Wikipedia

L'atollo di Mururoa e quello vicino di Fangataufa furono per un trentennio il teatro di diverse centinaia di esperimenti nucleari francesi. L'atollo fu ufficialmente designato come sito per test nucleari dalla Francia il 21 settembre 1962 con la costruzione di numerose infrastrutture iniziata nel maggio 1963. L'atollo di Hao, situato a circa 450 chilometri a nord-est di Mururoa fu invece scelto come base di supporto per i test nucleari e per altre operazioni ad essi correlate.

Il primo test, al quale fu dato nome in codice Aldebaran, avvenne il 2 luglio 1966 quando venne fatta esplodere una bomba nucleare di 30 chilotoni, più potente della bomba all'uranio che sconvolse Hiroshima. Due anni dopo, nel 1968 fu la volta di una bomba H con potenza di mille chilotoni.... (continua)

Lorenzo 24/12/2008 - 19:26

Señores de la guerra

Roy Brown Ramírez

[2006]
Album :"Que vaya bien"

Señores de la guerra,
(continua)

inviata da adriana 24/12/2008 - 17:08

Im Aargäu sind zwöi Liebi

anonimo

Questa canzone popolare svizzera (non necessariamente originaria del cantone dell'Argovia, sebbene vi sia ambientata) è sicuramente molto antica, nonostante non sia possibile stabilirne con precisione la datazione. Potrebbe risalire addirittura a prima del XVI secolo (ricordiamo che l'ultima guerra cui la Confederazione Elvetica partecipò direttamente risale al 1515, con la sconfitta di Marignano [Melegnano]). Certamente, con l'uso successivo dei mercenari svizzeri al servizio delle potenze straniere, la canzone potrebbe essere posteriore; possiamo quindi dire che si situa tra il XVI e il XVIII secolo. Il testo completo è ripreso dal monumentale ingeb.org, anche se le notizie relative alla canzone sono state prima reperite sul sito del Partito Comunista Svizzero sotto la significativa dicitura di Alte Antikriegslieder ("Antiche canzoni contro la guerra").

La canzone, va da sé, è nell'assai... (continua)

Im Aargäu sind zwöi Liebi,
(continua)

inviata da Riccardo Venturi 24/12/2008 - 02:17

Percorsi: Le più antiche: Contro la guerra, nella guerra, attorno alla guerra

24 dicembre 2008

IN ARGOVIA CI SON DUE INNAMORATI
(continua)

24/12/2008 - 16:49

El imperio caerá

Ska-P

[2008]
Album: Lágrimas Y Gozos

Attualità scottante cantata anche ne El Imperio Cairà, che predice la caduta dell'Impero Americano, ma PulPul non sembra essere certo avverrà per mano del crack finanziario: "Personalmente, penso che la crisi di Wall Street di questi giorni si risolverà, verrà aiutata dai governi che mirano a mantenere lo status quo" - il cantante guarda invece con ammirazione la pressione che la coscienza sociale dell'America Latina sta esercitando sul Nord-America, individuando in essa la possibile causa di un cambiamento a livello globale.
(da Blogosfere)

Se repite la historia, se alternan los sucios imperios
(continua)

24/12/2008 - 16:00

Aung San Suu Kyi

Jane Birkin

[2008]
Lyrics by Jane Birkin
Music by Frank Eurly
Testo di Jane Birkin
Musica di Frank Eurly
From Jane Birkin's latest album, "Enfants d'hiver"
Dall'ultimo album di Jane Birkin, "Enfants d'hiver"

Dedicated to Aung San Suu Kyi
Dedicata a Aung San Suu Kyi

"... Cette chanson est dédiée à Aung San Suu Kyi, à son parti démocrate, aux moines, aux étudiants, au peuple de Birmanie, aux enfants. Ceci est un plaidoyer pour Aung San Suu Kyi."
(Jane Birkin)

"This song is dedicated to Aung San Suu Kyi, to her democratic party, to the monks, to the students, to the people of Burma, to the children. It is a plea for Aung San Suu Kyi."
(Jane Birkin)

"Questa canzone è dedicata a Aung San Suu Kyi, al suo partito democratico, ai monaci, agli studenti, al popolo birmano, ai bambini. È un appello per Aung San Suu Kyi."
(Jane Birkin)

Altre canzoni su Aung San Suu Kyi:
Operation Visit Myanmar - Walk On - Aung San Suu Kyi - Guns and Bombs - Aung San Suu Kyi - Per San Suu Kyi - Lady, Lady - Suddenly - Peacock

Aung San Suu Kyi will be gone and
(continua)

inviata da Lorenzo Masetti 24/12/2008 - 14:18

Lullabye For A Child In War

Mike Nobel

[2007]

Close your eyes
(continua)

inviata da Alessandro 24/12/2008 - 13:40

Percorsi: Filastrocche, girotondi, ninne nanne e altre canzoncine contro la guerra

So Many Names

Richard Arthur

[2006]

Words and music by Richard Arthur
Revolution USA Music

Recorded with Brent Rogers
Sound Impressions
Portland, Or.

I don’t even know the names of those that fall
(continua)

inviata da Alessandro 24/12/2008 - 13:37

Come The Day

The Seekers

[1966]
Lyrics & Music by Bruce Woodley

I know that one day soon a song shall rise;
(continua)

inviata da Alessandro 24/12/2008 - 13:24

I Will

Versione italiana da thebends.it

LO FARÒ
(continua)

24/12/2008 - 12:38

You And Whose Army?

Versione italiana da thebends.it

TU E L'ESERCITO DI CHI?
(continua)

24/12/2008 - 12:32

Dollars And Cents

Versione italiana da thebends.it

DOLLARI & CENTESIMI
(continua)

24/12/2008 - 12:31

The National Anthem

Versione italiana tratta da thebends.it

ma a partire di un testo sbagliato "What's going on" invece di "It's holding on".

L'INNO NAZIONALE
(continua)

24/12/2008 - 12:29

Progressio populorum

Canzoniere Pisano

[1969]
Autori: Piero Nissim e Piero Bozzi
(Nuovo Canzoniere Pisano)

Il testo è ripreso (ricopiato direttamente) dal volume: Canti satirici anticlericali, a cura di Leoncarlo Settimelli e Laura Falavolti. Savelli editore, 1975. L'intero (introvabile) volume è scaricabile in PDF da Canti di Lotta. La Populorum progressio ("Sviluppo dei popoli") è forse la più famosa enciclica di papa Paolo VI, pubblicata il 26 marzo 1967. L'enciclica è dedicata alla cooperazione tra i popoli e al problema dei paesi in via di sviluppo. In essa vi è la denuncia dell'aggravarsi dello squilibrio tra paesi ricchi e paesi poveri, la critica al neocolonialismo e il diritto di tutti i popoli al benessere. È inoltre presente una critica al capitalismo e al collettivismo marxista. L'enciclica propone infine la creazione di un fondo mondiale per gli aiuti ai paesi in via di sviluppo. L'enciclica è una delle più... (continua)

Progressio populorum
(continua)

inviata da Riccardo Venturi 22/12/2008 - 15:45

Percorsi: Antiwar Anticlericale

Caro il mio sig Venturi

Con il commento qui di sopra lei mostra quello che realmente è: uno di quei depressi frustrati in eterno perche nella loro loro vita non hanno fatto nulla che li realizzasse e ciò li porta ad una vera e propria apatica invidia sociale. E questo le spinge a considerare coloro i quali si sono ben realizzati con epiteti quali retrogradi, sfruttatori, fascisti, nemici del popolo etc...aggettivi che detti da uno come lei sono fiero di ricevere !!!
Il post di questa canzoncina ne è una conferma ulteriore.
Quelle becere tesi progressiste in cui la "Chiesa conciliare" si riconosce dovrebbero essere approvate anche da lei. Invece anche qui lei scarica la sua frustrazione ed invidia. Sono purtroppo anche Chiesa Cattolica Romana quegli pseudopreti che giocano a fare i ribelli come Don Gallo, Zanotelli e quel losco figuro di Vitaliano della Sala. Chissa perche non getta fango... (continua)

Don Curzio Nitoglia 22/12/2008 - 23:12

Ma quale onore! Nientepopodimento che il celebre don Curzio Nitoglia che si scomoda per farci visita! Dunque, vediamo un po'....dichiarato antisemita, idolatrato da certa “destra radicale”, cattolico “tradizionalista” eccetera eccetera (mi dica se erro; ma porti pazienza, non sono un frequentatore dei Suoi “luoghi”, né reali, né virtuali). InsultarLa? E perché? Non potrei mai insultare, e Glielo dico -mi perdoni la battuta- “francescanamente”, una persona che mi ha regalato (e che probabilmente ha regalato a tutti i lettori e le lettrici di questo sito) dei momenti di inaspettato e autentico buonumore.

Però si lasci dire alcune cose pacatamente, don Curzio. Pacatamente e, mi permetta, fraternamente. Innanzitutto vorrei chiarire che, di fronte, Lei ha un ateo e un anticlericale viscerale che combatte la chiesa cattolica come istituzione. In toto, a prescindere se sia “progressista”, “tradizionalista”... (continua)

Riccardo Venturi 23/12/2008 - 01:12

"Se non Le sta bene, don Curzio, provi pure ad accendermi un rogo o a consegnarmi al braccio secolare (o al santo manganello di qualche suo amico di Forza Nuova); non Le consiglio però la scomunica, dato che non sono neppure battezzato e non avrebbe quindi effetto alcuno."

L'invito su riportato manca di un particolare di tutta rilevanza, noto a chiunque frequenti di persona Riccardo Venturi: una descrizione sia pur sommaria della sua stazza ed un breve ma esaurientissimo curriculum delle situazioni in cui essa stazza è stata utilizzata per dirimere questioni dialettiche di una certa complessità.

http://iononstoconoriana.blogspot.com

Io non sto con Oriana 23/12/2008 - 11:45

Carissimo IoNonStoConOriana, fratello in Cristo,

Come potrei far valere la mia pur cospicua stazza su un sacerdote di Santa Romana Chiesa? Già gli Inferi mi attendono, diavoli dell'Averno mi occhieggiano con l'acquolina in bocca, gestisco un sito demoniaco popolato da streghe piacentine, ossolane & argentine e di proprietà di un tizio che sta lavorando ad un marchingegno che provocherà la FINE DEL MONDO prima della data fissata dal Padreterno...vuoi tu dunque che aggravi ulteriormente la mia già precaria posizione regolando le questioni con il soave Don Curzio nella maniera sbrigativa e disdicevole che mi suggerisci?

Da persona relativamente civile quale mi ritengo, desidererei invece scendere sul campo della dialettica, della dotta & fruttuosa discussione teologica, del pur duro ma leale confronto, del reciproco rispetto pur nell'atroce difformità di vedute.

Con questo, diletto... (continua)

Riccardo Venturi 23/12/2008 - 12:15

Mostra 4 commenti precedenti...

@ Riccardo

Innanzitutto mi scuso per il tono di prima. Dopo una mia peregrinazione on line ho trovato questo articolo il quale mi ha fatto piacere leggere :

Anarchismo e anticlericalismo

Non so chi ne sia l'autore ma nonostante la lontanissima distanza di posizione e l'uso improprio della parola fascista non posso che condividere alcune affermazioni quali :

"L'anticlericalismo assume troppo spesso il carattere di Inquisizione...razionalista. Un anticlericalismo illiberale, qualunque sia la colorazione avanguardista, è fascista."

"I1 proletariato non si nutre di curati.E i rivoluzionari socialisti sanno che la gerarchia ed i privilegi della chiesa sono una cosa mentre il sentimento religioso ed il culto sono un'altra cosa. Il diritto al battesimo non può essere messo sullo stesso piano delle guarentigie pontificie. II convento di francescani non può essere considerato alla stessa stregua... (continua)

Don Curzio Nitoglia 23/12/2008 - 15:16

Don Curzio,

Non so se Lei si stupirà, ma fondamentalmente io sono d'accordo con quanto Lei ha espresso nel messaggio cui sto rispondendo, e che è di ben altro tenore rispetto al primo. A tale riguardo, mi scuso anche io per il tono della prima risposta. Mettiamola così: a volte i “primi contatti” sono rutilanti e scintillanti per forza di cose, se le persone che le hanno hanno visioni molto distanti. Sta poi ai diretti interessati tornare ad esercitare la propria capacità di tolleranza e di reciproco rispetto. Ad ogni modo, vorrei dirLe che, qui dentro, Lei non disturba affatto. Ogni qual volta riterrà opportuno intavolare una discussione, dato che questo sito non contiene soltanto “canzoncine” ma anche e soprattutto veri e propri capolavori dello spirito umano, di qualsiasi tendenza, Le garantisco personalmente un adeguato spazio. Questo sito è, lo capirà, frequentato in massima parte da... (continua)

Riccardo Venturi 24/12/2008 - 00:23

Felix sit annus novus

Don Curzio 24/12/2008 - 02:58

I bambini fanno oh

Giuseppe Povia

Povia, "Luca era gay". Come, "era"?
(Sanremo è già nella friggitrice)

Tanta pubblicità, Povia non se la sarebbe nemmeno sognata. Caduto nel dimenticatoio dopo la vittoria del «Piccione» a Sanremo, deve ancora alla kermesse festivaliera il riaffiorare tumultuoso e non proprio felice della sua fama: mancano due mesi, ma è bastato il titolo della canzone che presenterà in gara, «Luca era gay» a far fare uno più uno all'Arcigay: quell'imperfetto - «era» - ha acceso la memoria e le ire dei militanti. «Era gay» significa senz'altro che Luca gay non lo è più: «Il titolo già non sembra lasciare dubbi sul tema trattato e sulle posizioni dell'autore», riflette Aurelio Mancuso presidente dell'Arcigay; e proprio Luca poi, guardacaso, come quel Luca di Tolve in provincia di Potenza, esponente del gruppo Lot e promotore dei seminari di guarigione «funzionali a restaurare la mascolinità attraverso la... (continua)

ΔΙΩRAMA Poco Ligio All'Ufficialità! 24/12/2008 - 01:50

Lavoro e dignità